[ السنة التحضيــرية ] : ترجمه الكلمات الداخله في اختبار الانكليزي وتسهيل الغرامر

[جامعيه 2010]

السلام عليكم
حبيباتي اليوم جايبه لكم ترجمه الكلمات اللي في كتاب نورث ستار والداخل معنا في الاختبار طبعاٌ عشان موضوعي انحذف راح اسويه من جديد عشان يمكن فيه بنات ماشافوه



الوحده الاولى
موجوده في صفحه 3


Career :مهنه تعني نوع من العمل الشخص يعمله عاده بعد التعلم كيف وعاده بعد وقت طويل
Employment:العمل لدى شخص يدفع لك مقابل العمل

Hire: اعطاء شخص ما وظيفه

Ideal: مثالي
Manager: شخص مسؤول عن مجموعه من الناس
Out of work :بدون وظيفه
Resume:السيره الذاتيه الخاصه بالعمل- قطعه من الورق تحتوي على عملك وتاريخك التعليمي
Rewards :مكافأه- شئ جيد تحصل عليه مقابل عملك مثل فلوس وتأمين صحي
Satisfied:الرضا الذاتي- شعور جيد او الشعور بالسعادة حيال شئ ما
skill : مهاره يمكنك القيام بها او قدره قد تعلمتها او تتدربت عليها
Want ads :اعلانات- توجد في الجرايد للبحث عن الوظائف المتوفره












الوحده الثانيه
هذي في صفحه 21

Fields :حقول الزراعيه






:Crops محاصيل زراعيه
Raises يربي او يعتني ب
Used to :كان
Nature :الطبيعه
Responsibility :تحمل المسؤوليه
Wood:غابه
Sunrise:شروق الشمس
Dependent:يعتمد على
Birth:ولاده
Proud:فخور ب


هذي تلقونها في صفحه 30 موجوده في الازرق الباقيه نفس اللي فوق ماعدا هذي

Income: الدخل
Quit:يترك
Courage:الشجاعه


واي مساعده تبون انا مستعده يعني مثل حاجه مافهمتو معناها اكتبوا الصفحه والكلام بالانكليزي الي مافهمتوه

وهذي بعد تسهيل الغرامر الي في الكتاب
الولى

صفحه 13 ,,,,,,,,,,,, UNIT 1



every sentence in english must have a subject and a verb

كل جملة بالانجلش لازم تتكون من فعل و فاعل

مثال:
He Works

subject = الفاعل = he

verb = الفعل = works



###

a sentence can have just a subject and a verb . but , usually sentence have other words too

الجمله ممكن انها تتكون من فعل و فاعل , و ممكن انها تتكون من كلمات اكثر

مثال:
He Works for an employment agency


###

in commands we don't say or write a subject . but the subject of commands is always understood as you


في جملة الامر ما نكتب او ننطق الفاعل ’’ لكن ينفهم على انه You لاكن ما ينقال او ينكتب بالجمله

Go to you'r class

ما يصير نبدأ بفاعل مثلا نقول You Go to you'r class



###

subject come before the verb and often come at the beginning of the sentence


الفاعل يأتي قبل الفعل و يأتي في اول الجمله

saeed told me it was a great job




###

subject can be one word or many words


الفاعل ممكن يكون كلمة او اكثر

saeed and jack told me it was a great job

###

subjects can't be repeated

الفاعل ما يتكرر و يجي مع بعض


saeed he told me it was a great job


###

the first letter of the first word of a sentence must be capitalized

الحرف الاول من الكلمه الولى بالجمله يجب ان يكون حرف كبير و الباقي صغير

###

a sentence must end with a period, question mark, or exclamation point

بنهاية الجمله نضع علامة ترقيم , اما النقطه او التعجب او الاستفهام




..................

اتمنى يكوون سهل و مفهوم

و الي عندها اي اضافه او مساعده يا ليت تفيدنا :praying:

قاعدة ues و used to

صفحة 27 ,,,,,,,,,,,,, UNIT 2


use = معناها ( يستخدم )

used to = معناها ( تعود على شي )

مثال :

Most farmers are used to waking up before the sun

معظم المزارعين تعودوا على الاستيقاظ قبل طلوع الشمس


مثال :

These days, farmers use machines to milk the cows

بهذه الايام المزارعين يستخدمون الآلات لحلب الابقار



القاعده سهله ’’ لكن يبيلها فهم لمعنى الجمله عشان تعرفون تختارون بالفراع الكلمة المناسبه ,,
قاعدة punctuation علامات الترقيم

صفحة 92 ’’’’’’’’’’’’’ Unit 5






period

وهي النقطة ( . ) و تأتي في نهاية الجمل التعبيرية

و اذا استخدمت بالارقام ما نقول لها period يصير اسمها Point


مثال :
check your message before you send it.

راجع رسالتك قبل ارسالها.


5.5 Five point Five =


############



Commas ( ,) الفاصلة

تشير الفواصل الى توقفات موجزة في الجمل المعقدة و تقسيم الجمل لتظهر التوقف الطبيعي فيها

مثال:

Remember that you are writing, not talking



و لفصل مفردات قائمة طويلة

I like drink water, cofe, tea and juice



و تستخدم الفاصله لمساعدتنا في قراءة الارقام الطويله و تكتبها بعد كل ثلاث ارقام تبدأ من اليمين

1,000,000,000



ملاحظه مو بالكتاب ( بالمفردات الطويله آخر كلمه بالقائمة نكتب and ما نحط فاصله.



##########



Question marks ( ? ) إشارة الإستنفهام

إشارة الإستفهام تأتي في نهاية جمل الإستفهام ( الأسئلة)

what is you'r name?



#############

Colons ( : ) النقطتان

تسبق النقطتان قائمة أو توضيح أو ذكر مثال


#############



Semicolons ( ; ) فاصلة منقوطة

تستخدم لفصل جملتين لهم علاقه ببعض ( يعني تتكلم عن نفس الموضوع )

مثال :


I'm looking forward to our next lesson; I'm sure it will be a lot of fun.

أتشوق لدرسنا التالي; أنا متأكده أنه سيكون ممتع.


############


quotation marks ( " " ) علامتي اللإقتباس

نستخدم علامتي الإقتباس لإعادة كلام قاله شخص آخر

و تستخدم في الكلمات الجديده و الكلمات التعبيريه



#############



apostrophes ( ' ) الفاصلة العليا

تستخدم مع الحرف S' تشير الى التملك

مثال:

Joana's web site.

موقع جوانا



تستخدم أيضا للدلالة على الحرف المفقود في الكلمات المختصرة

مثال :

It's a nice day today, isn't it? yes

انه يوم جميل اليوم, اليس كذلك؟



#############

Parenthesis " ( ) " الاقواس

الكلمات التى تقع بين القوسين تساعدنا على فهم و شرح الجملة الأساسية و لكنها تعتبر غير ضرورية بالجملة

مثال :

I Can speak many language ( english , arabic , Japanese )




############

exclamation mark علامة التعجب ( ! )

تستخدم بعد كل جملة تعبر عن احساس’’ مثل التعجب من شيء او الاندهاش او الفرح و السعادة.

مثال:

wonderful place!

مكان رائع !
صفحه 116 ,,,,,,,,,,,,,,, Unit 6


الظروف و التعابير بوصف الشي ,,



adverbs and expressions of frequency describe how often someone does something

الظروف و التعابير تستخدم دايم لما نتكلم عن شخص ما فعل شي ما بسؤال كم مره


مثال :

They never understand me

هم ابدا ما يفهموني


كلمة " never" هي الي دلت على الظرف ( معناها ابداَ يعني نفي )



****************



the verbs used with adverbs and expressions of frequency are usually in the simple present tense

الافعال الي تجي مع الظروف والتعابير عادة تكون افعال المضارع البسيطه

مثال :

he rarely has time to have fun

هو نادر ما يحصل على وقت ممتع


***************


adverbs of frequency (always, usually, often, , rarely, never )usually go after the verb be

الظروف الي تستخدم بوصف الحاله ( دائما , عادةً‏ , كثيرا ما‏ , أحيانا‏ , نادرا , ابدا ) عادة تكون بعد الفعل be


but they usually go before other verbs

لكن في بعض الاحوال تكون قبل الافعال


بيكون السؤال على هذه القاعده فراغات

بيجيك فراغات و يعطونك ظرف من الظروف الي فوق و بيقول لك حطي الظرف قبل او بعد الفعل ,,

جوابك بيعتمد على فهمك للجمله الي بتكون قدامك اذا كان الظرف بيكون قبل او بعد


,,,

بس اكثر شي الظروف تجي بعد قبل الفعل




******************

expressions of frequency ( like every day, once a week, or twice a month) usually go at the beginning or at the end of a sentence

تعابير بوصف الوقت .. مثل ( كل يوم , مره بالاسبوع , مرتين بالشهر .. ) دايم تكون بأول الجملة او بأخرها ,,



******************


use how often ...? in question about frequency

تستخدم how often بالسؤال عن الكم في الغالب ..


مثال :

How often do you smoke in the house ؟

كم في الغالب تدخن بالبيت..

الجواب يكون ( اما دائما .. او احيانا .. او ابدا .. الخ )

يعني واحد من هالكلمات يكون جواب always, usually, often, , rarely, never

هذي مجموعه الافعال الي ما يتغير الفعل ماضي عن التصريف


watched ------- watched ------- يشاهد ------- watch
slept ------- slept ------- ينام ------- sleep
put ------- put ------- يضع ------- put
left ------- left ------- يترك ------- leave
felt ------- felt ------- يشعر ------- feel
lost ------- lost ------- يفقد ------- lose
built ------- built ------- يبني ------- build
mended ------- mended ------- يصلح ------- mend
visited ------- visited ------- يزور ------- visit
heard ------- heard ------- يسمع ------- hear
learnt ------- learnt ------- يتعلم ------- learn
smelt ------- smelt ------- يشم ------- smell
sent ------- sent ------- يرسل ------- send
spent ------- spent ------- يصرف ------- spend






و هذي المجموعه يختلف الماضي عن التصريف


taken ------- took ------- يأخذ ------- take
gone ------- went ------- يذهب ------- go
seen ------- saw ------- يري ------- see
flown ------- flew ------- يطير ------- fly
fallen ------- fell ------- يقع ------- fall
swum ------- swam ------- يسبح ------- swim
grown ------- grew ------- يزرع او ينمو ------- grow
spoken ------- spoke ------- يتكلم ------- speak
written ------- wrote ------- يكتب ------- write
woken ------- woke ------- يوقظ ------- wake
chosen ------- chose ------- يختار ------- choose
shaken ------- shook ------- يصافح ------- shake
burnt ------- burned ------- يحترق ------- Burn
frozen ------- froze ------- يتجمد ------- freeze



في كلمتين داخله معنا بس مو عندي و ناسيه وش هي

لان الدكتورة عطتنا 30 كلمه و انا ما كتبت غير 28 كلمه

.. الي عندها الكلمتين ياليت تضيفها


ايه بنااات في قاعدة يونت 7 معنا

و مهمممممممه اكثررر شي << على قولة الدكتورة


المهم شرحها بأختصاااار

count nouns

هي الاشياء الي ممكن نعدها مثل الـ egg ( بيض ) او onion (بصل )

لما نبي نعدها و تصير جمع نضيف s حقت الجمع بعد الكلمه

تصير eggs
onions

اذا كنت الكلمه مفرد و بمجمله تسبقها a او an << يعتمد على اول حرف بالكلمه

اذا كان من حروف العله تسبقها an

واذا مو من حروف العله يسبقها a

حروف العله. a - e - i - o – u ..

.....


Non count nouns

هي الاشياء الي مستحيل انها تنحصر و تنعد ..

مثل الهواء و الماء و الحليب و الرز

air - water - milk - riec

هذي ما يجي بعدها s الجمع ولا نستخدم قبلها a او an


و ممكن نستخدم معهم some , any , a lot of

any تستخدم اذا كانت الجمله نفي .. و راجعووا الامثله الي بالكتاب للتوضيح اكثررر..


و بالتوفيييق ..




لاتنسون الردود............................................ ................

[الدلع جود]

مشكوره خيتو ماقصرتي

الله ينجحك يارب ويخليك الاولى ع الدفعه ياقمر انتي

[ايان الخبر]

مشكورة ياحبيبتي ما قصرتي الله يوفقك وييسر لك أمورك
احس اني فهمت عليها أكثر من شرح الدكتورة
لانك مننا وفيننا وتفهمين علينا يا عسل هذي عشانك

[دلع المشاعر]

مشكووووووره \ الله يوفقك ياقمر

[alooosh]

اهلييين مشكوره ع الشرح بس ابي اسال بالاختبار كم يونت داخله معنا ؟؟

[كاسرني بعدك..]

ياحياتي الله يوفقك حبيبتي ويسعدك

وانا اللي اعررف ان بس الوحدة الاولى والثاانيه

اللي دااخله بلامتحاان موووفقيين حبيباتي
شدوو حيلكم مابقى شي ع الامتحااان

[ريم فهد]

مشكوووووووووووووووووووره يعطيك ألف ألف ألف عآآآآآآآآآآآآآفيه

[جواهر العرب]

يعطيك مليون عافيه يالغلا

انقذتيني


:love 080:

[αjнlк™]

الله يسسهل لك الححفظ والفهم يَ ححيأإتي انتي بججد مأإقصرتي والله ..

[تيا]

ســلاااام يااحلواات كيفكم بعد اختبار الصحة ؟ حبيت اسأل عن اختباار بكرا انجليزي .. اذا قالكم احد عن صيغة الاسئلة وكيف رااح تكون حنا قالتلنا ان كل شي من الكتااب وان الفوكااب نحفظ تعريفهم وان نكون جمل منهم

الحمد لله احس اختبار بكرا سهل