[ استفسار ] عطونا انطباعكم عن اختبار ترجمة الانماط النصية

[احساس ورده]

الحمد لله كما ينبغي لجلال وجهك وعظيم سلطانك .. الاختبار جدااا روعه جزاه الله الف خير .

[أرواح]

جاب سوال خياراتة كلها >>>>information كلمة دخت عليه
مين فاكر السؤال والجواب

[أرواح]

[بسومه22]

اللهم لك الحمد حتى يرضى وجهك الكريم الامتحان كان جميل ورائع اشكر كل من ساهم بفائدة ولو بكلمه وجزاكم الله خير الجزاء

في فقرة ماعرفتحلها تبع تعريف تروسبورق اللي بخصوص الفرق بين النصوص الطبيه والقانونية والسياسيه ياليت اللي يتذكر الإجابة يكتبها


"It is obvious that not all texts are the same type. We may distinguish between political texts, legal texts and medical texts; fairy tales, novels and short stories differ from newspaper reports, essays and scientific papers; food recipes, instructions booklets and advertisements may show similarities but they are not the same, expository texts differ from argumentative texts, etc.
( Trosborg, 1998)

[بسومه22]

ارواح قصدك
Instructions with option and instructions without option هذا هو الجواب الصحيح

[شاكر عبدالله]

^
^
instruction

[أنآمل مبدعة]

الحمد لله أولا و أخيــــــرا ....الامتحان جدا رااااائع و ممتع و كله من المحتوى ما عدا الآية القرآنية "قل هو الله احد" و اجابتها ذكرها الاخوان في التجمع في ترجمة السورة كاملة و التركيز كان على جميع التعريفات في المحتوى و على المحاضرة الرابعة و الخامسة و اما المحاضرات العملية ما قصر اختار اسهل المقاطع و ايسرها و اتوقع الجميع انجز فيها ...

الفقرات العملية كانت :
عن وادي رم المقطع اللي فيها كان عن البدو وخيامهم المنتشرة
ايضا مقطع منية النصر اول مقطع منها و جاب خيارات متشابهة اختلفت في الجملة الثانية ..و كان الخيار عندي هو c



كل الشكر و التقدير دكتورنا ...

[أرواح]

وترجمة
وعلاوة على ذلك فوادي رم يعتبر مسكنا للعديد من القبائل البدوية التي تعيش في مخيمات متناثرة في المنطقة

الجواب :
Wadi rum is also home to seveal Bedouin tribes who live in scattered camps throughout the area

[أنآمل مبدعة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بسومه22

اللهم لك الحمد حتى يرضى وجهك الكريم الامتحان كان جميل ورائع اشكر كل من ساهم بفائدة ولو بكلمه وجزاكم الله خير الجزاء

في فقرة ماعرفتحلها تبع تعريف تروسبورق اللي بخصوص الفرق بين النصوص الطبيه والقانونية والسياسيه ياليت اللي يتذكر الإجابة يكتبها


"it is obvious that not all texts are the same type. We may distinguish between political texts, legal texts and medical texts; fairy tales, novels and short stories differ from newspaper reports, essays and scientific papers; food recipes, instructions booklets and advertisements may show similarities but they are not the same, expository texts differ from argumentative texts, etc.
( trosborg, 1998)

الاجابة جميع ما ذكر

[المثابر111]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بسومه22

اللهم لك الحمد حتى يرضى وجهك الكريم الامتحان كان جميل ورائع اشكر كل من ساهم بفائدة ولو بكلمه وجزاكم الله خير الجزاء

في فقرة ماعرفتحلها تبع تعريف تروسبورق اللي بخصوص الفرق بين النصوص الطبيه والقانونية والسياسيه ياليت اللي يتذكر الإجابة يكتبها


"It is obvious that not all texts are the same type. We may distinguish between political texts, legal texts and medical texts; fairy tales, novels and short stories differ from newspaper reports, essays and scientific papers; food recipes, instructions booklets and advertisements may show similarities but they are not the same, expository texts differ from argumentative texts, etc.
( Trosborg, 1998)

شوفي السؤال والجواب في الجملة الأولى كاملة

السؤل جاء كذا
It is obvious that ................ are the same type .
الجواب
not all texts .