[ كويز ] : اسئلة علم المعاني والبراغماتيك المحاضره 4

[ѕυℓтαη]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة -كبرياء-

الاسئلة مدررري من وين ..؟!

There are some restriction on collocation. One of these restrictions is when they are based wholly on the meaning of the item. An example of this is:
a. Green, cow
b. Bite, teeth
c. Bark, dog
d. B and C

ليه C+ B
انا اقول بس لbite ,teeth

اولا اشكر الاخت حنين على مجهودها
ثانيا اختلف معاك اخت كبرياء في هذي النقطة
لو ترجعين الى انواع الضوابط التي تخضع لها عملية collocation
تلاقينن انها مقسمة ثلاث انواع /
1- ضوابط تعتمد كليا على معنى العنصر يعني : ترابط منطقي نفهمه من خلال المعنى - والسؤال هو المثال على هذا الكلام -
2- ضوابط تعتمد على المدى الذي يمكن للكلمة ان تتحرك من خلاله مثل الخزامى ماتت . مانقدر نقول الخزامي وافتها المنية لان الخزامي نوع من انواع الورد وبالمنطق مايجي
3- ضوابط تتعلق بالمعنى مثل كلمة blond الاشقر . يعني شفتي باب اشقر ( مايجي ) وايضا ينطبق على اصوات الحيوانات والجموع ..
( اتمنى اني وصلت المعلومة بالشكل الصحيح )

[-كبرياء-]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ѕυℓтαη

اولا اشكر الاخت حنين على مجهودها
ثانيا اختلف معاك اخت كبرياء في هذي النقطة
لو ترجعين الى انواع الضوابط التي تخضع لها عملية collocation
تلاقينن انها مقسمة ثلاث انواع /
1- ضوابط تعتمد كليا على معنى العنصر يعني : ترابط منطقي نفهمه من خلال المعنى - والسؤال هو المثال على هذا الكلام -
2- ضوابط تعتمد على المدى الذي يمكن للكلمة ان تتحرك من خلاله مثل الخزامى ماتت . مانقدر نقول الخزامي وافتها المنية لان الخزامي نوع من انواع الورد وبالمنطق مايجي
3- ضوابط تتعلق بالمعنى مثل كلمة blond الاشقر . يعني شفتي باب اشقر ( مايجي ) وايضا ينطبق على اصوات الحيوانات والجموع ..
( اتمنى اني وصلت المعلومة بالشكل الصحيح )

اوك انا فاهمتها .. ..
ا
بس اقرأ هذي الفقره في المحتوى ..
Although collocation is very largely determined by meaning, it sometimes cannot easily be predicted in terms of the meaning of the associated words

ومن ضمن الأمثله
animal sounds such as: “dog/bark”,

neither meaning nor range<< هذا الثالث انو لآيعتمد لا على المعنى وو لآ على المدى ..
امم اعتقد ذلك ..

[άήįήל]

[QUOTE=ѕυℓтαη;10848203]

اولا اشكر الاخت حنين على مجهودها
ثانيا اختلف معاك اخت كبرياء في هذي النقطة
لو ترجعين الى انواع الضوابط التي تخضع لها عملية collocation
تلاقينن انها مقسمة ثلاث انواع /
1- ضوابط تعتمد كليا على معنى العنصر يعني : ترابط منطقي نفهمه من خلال المعنى - والسؤال هو المثال على هذا الكلام -
2- ضوابط تعتمد على المدى الذي يمكن للكلمة ان تتحرك من خلاله مثل الخزامى ماتت . مانقدر نقول الخزامي وافتها المنية لان الخزامي نوع من انواع الورد وبالمنطق مايجي
3- ضوابط تتعلق بالمعنى مثل كلمة blond الاشقر . يعني شفتي باب اشقر ( مايجي ) وايضا ينطبق على اصوات الحيوانات والجموع ..
( اتمنى اني وصلت المعلومة بالشكل الصحيح )

[/QUOTE



العفوو لكم جميعا ولك اخوي سلطان

صح كلامك بشرحها لكم بطريقتي الديناميكيه

هنا يقول بالسوال شي مقترن بشي ماينفصل عنه ابد يعني العضه اكيد بتكون من الاسنان يعني مانقول مثلا الابره تعض او المسمار يعض
وثاني شي النباح مقترن بالكلب لان كل حيوان له صوته الخاص فيه يعني ماقول نباح الديك ولا البقره

فهنا بي وسي هي الاجابه الصحيحه
ومذكوره عندك بالملزمه باول الصفحه الثانيه من المحاضره الرابعه

[nouf.7]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة -كبرياء-

اوك انا فاهمتها .. ..
ا
بس اقرأ هذي الفقره في المحتوى ..
Although collocation is very largely determined by meaning, it sometimes cannot easily be predicted in terms of the meaning of the associated words

ومن ضمن الأمثله
animal sounds such as: “dog/bark”,

neither meaning nor range<< هذا الثالث انو لآيعتمد لا على المعنى وو لآ على المدى ..
امم اعتقد ذلك ..

إجابتك صحيحه
يقولك الكوليكشن مجال واسع ومافيه خط يكون الفاصل بينهم .
يعني صعب التنبؤ بالمعنى مع الكلمات الموجودة أحيانآ مثل blond زي ماقال الاخ سلطان وينطبق على الفاظ الجموع مثل :
Flock of sheap ..Herd of cow
هنا هي نفس المعنى كلمة قطيع لكن جات مع انواع حيوانات مختلفه الابقار والغنم
هذا من خلال فهمي اتمنى يكون اتضح لك وشكرآ

[-كبرياء-]

[QUOTE=άήįήל;10848749]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ѕυℓтαη

اولا اشكر الاخت حنين على مجهودها
ثانيا اختلف معاك اخت كبرياء في هذي النقطة
لو ترجعين الى انواع الضوابط التي تخضع لها عملية collocation
تلاقينن انها مقسمة ثلاث انواع /
1- ضوابط تعتمد كليا على معنى العنصر يعني : ترابط منطقي نفهمه من خلال المعنى - والسؤال هو المثال على هذا الكلام -
2- ضوابط تعتمد على المدى الذي يمكن للكلمة ان تتحرك من خلاله مثل الخزامى ماتت . مانقدر نقول الخزامي وافتها المنية لان الخزامي نوع من انواع الورد وبالمنطق مايجي
3- ضوابط تتعلق بالمعنى مثل كلمة blond الاشقر . يعني شفتي باب اشقر ( مايجي ) وايضا ينطبق على اصوات الحيوانات والجموع ..
( اتمنى اني وصلت المعلومة بالشكل الصحيح )

[/QUOTE



العفوو لكم جميعا ولك اخوي سلطان

صح كلامك بشرحها لكم بطريقتي الديناميكيه

هنا يقول بالسوال شي مقترن بشي ماينفصل عنه ابد يعني العضه اكيد بتكون من الاسنان يعني مانقول مثلا الابره تعض او المسمار يعض
وثاني شي النباح مقترن بالكلب لان كل حيوان له صوته الخاص فيه يعني ماقول نباح الديك ولا البقره

فهنا بي وسي هي الاجابه الصحيحه
ومذكوره عندك بالملزمه باول الصفحه الثانيه من المحاضره الرابعه

الف شكر سلطان + حنين .. على الشرح ..


مدري .. بس انا فهمتها على كذا .. bit & teeth
حتى لو نبي نسأل الدكتور ما يرد .. يالله نخليها على الله .. يعني ما في امل نفكر حتى ..!

[-كبرياء-]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Noor Al Waleed

إجابتك صحيحه
يقولك الكوليكشن مجال واسع ومافيه خط يكون الفاصل بينهم .
يعني صعب التنبؤ بالمعنى مع الكلمات الموجودة أحيانآ مثل blond زي ماقال الاخ سلطان وينطبق على الفاظ الجموع مثل :
Flock of sheap ..Herd of cow
هنا هي نفس المعنى كلمة قطيع لكن جات مع انواع حيوانات مختلفه الابقار والغنم
هذا من خلال فهمي اتمنى يكون اتضح لك وشكرآ

i think that

[ام النشاما]

جزاك الله خير
فيه اسئلة من المحاضرات المحذوفة عشان كذا متغيره علينا الدنيا

[ام النشاما]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة -كبرياء-

الاسئلة مدررري من وين ..؟!

There are some restriction on collocation. One of these restrictions is when they are based wholly on the meaning of the item. An example of this is:
a. Green, cow
b. Bite, teeth
c. Bark, dog
d. B and C

ليه C+ B
انا اقول بس لbite ,teeth

الله يجزاك الخير يارب .. على الاسئله ..

Types of Collocational Restrictions:
1-Some collocational restrictions are based wholly on the meaning of the item
“bite” and “teeth

2-Some restrictions are based on range
The rhododendron died


3-Some restrictions are collocational in the strictest sense, involving neither meaning nor range
dog/bark