|
E6 English Literature Students Level six Forum |
![]() |
|
أدوات الموضوع |
#1
|
|||
|
|||
![]()
السلام عليكم
ملاحظة على الطاير وجدت في المحاضرة العاشرة من ترجمة الأنماط النصية فقرة عن السياحة في الأردن وهذا نصه: guaranteed sunshine for eight months of year وترجمتها كما هو مذكور تحت النص طقس ملائم لمدة ثمانية أشهر في السنة لكن وجدت النص مترجم بالكامل بالعربي وذكر : أنهم يضمنون الطقس المشمس لمدة ثماتية أشهر في السنة فأيهما الصحيح؟ وسؤال آخر ذكر في نفس النص كلمة skopos ولم أجد لها ترجمة؟! ليتكم تفيدونا مأجورين وجزاكم الله خيرا |
![]() |
#2 |
مُتميزة بالمستوى E4
![]() |
رد: سؤال على السريع عن ترجمة الأنماط إذا سمحتم
ركز وا على الخمس محاضرات الاولى ,, هي الاهم , بدون اهمال لباقي المحاضرات
اما بالنسبه للترجمه وعلى حسب اسئله الاعوام ماراح يجيب ترجمه متقاربه او متشابهه , ان شاء الله سهله للتوضيح اكثر ارجعوا لاسئله االاعوام تبع ترجمه النصوص |
![]() |
![]() |
#3 | |
أكـاديـمـي
![]() |
رد: سؤال على السريع عن ترجمة الأنماط إذا سمحتم
اقتباس:
تجاهلها ما راح تجي هههههههههههههه |
|
![]() |
![]() |
مواقع النشر (المفضلة) |
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
أدوات الموضوع | |
|
|
![]() |
||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
[ كويز ] : اسئلة اختبار ترجمة الأنماط النصية الفصل الثاني للعام 1436 هـ | اسم منتسب | E6 | 17 | 2017- 12- 12 05:30 AM |
[ كويز ] : ترجمة الأنماط النصيه حل اسئلة المحاضرات المباشرة الثالثة 10 اسئله 1437 | Abdullahzami1 | E6 | 8 | 2016- 4- 26 03:19 PM |
[ كويز ] : ترجمة الأنماط النصيه اسئلة المباشرة الرابعة 15 سوال 1437 | Abdullahzami1 | E6 | 1 | 2016- 4- 25 12:52 AM |
[ محتوى مقرر ] : محتوى التغير الاجتماعي | راع الشعلا | اجتماع 7 | 1 | 2015- 5- 10 03:11 PM |
[ المستوى السادس ] : جغراافيا الزراعة | ابووليد898 | الجغرافيا | 2 | 2014- 12- 23 12:48 PM |