ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

العودة   ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام > .: سـاحـة التعليم عن بعد (الانتساب):. > ملتقى طلاب التعليم عن بعد جامعة الملك فيصل > كلية الأداب > اللغة الأنجليزية > E6
التسجيل الكويزاتإضافة كويزمواعيد التسجيل التعليمـــات المجموعات  

E6 English Literature Students Level six Forum

مثل شجرة100اعجاب
موضوع مغلق
 
LinkBack أدوات الموضوع
قديم 2014- 12- 14   #81
أكـاديـمـي فـعّـال
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 98730
تاريخ التسجيل: Tue Jan 2012
المشاركات: 324
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 7836
مؤشر المستوى: 65
الفراشه الطائره is just really niceالفراشه الطائره is just really niceالفراشه الطائره is just really niceالفراشه الطائره is just really niceالفراشه الطائره is just really niceالفراشه الطائره is just really niceالفراشه الطائره is just really niceالفراشه الطائره is just really niceالفراشه الطائره is just really niceالفراشه الطائره is just really niceالفراشه الطائره is just really nice
بيانات الطالب:
الكلية: كلية الاداب
الدراسة: انتساب
التخصص: ادب انجليزي
المستوى: المستوى الثامن
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
الفراشه الطائره غير متواجد حالياً
رد: بسم الله نبدأ التعاون والأجتهاد لمذاكرة ترجمة الأنماط النصية *****

ccording to Newmark, SL writer and TL readership are two components of the ………….……
- Text
- Translation
- Communication


ليش مااخترنا ال TEXT لان حسب الرسم اللي سواه نيو مارك العناصر كلها تطلع من النص وليس من الترجمه


وضحوولي بليييييييز
 
قديم 2014- 12- 14   #82
أكـاديـمـي فـضـي
 
الصورة الرمزية فتى المملكة
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 102961
تاريخ التسجيل: Sat Feb 2012
العمر: 26
المشاركات: 483
الـجنــس : ذكــر
عدد الـنقـاط : 729
مؤشر المستوى: 59
فتى المملكة will become famous soon enoughفتى المملكة will become famous soon enoughفتى المملكة will become famous soon enoughفتى المملكة will become famous soon enoughفتى المملكة will become famous soon enoughفتى المملكة will become famous soon enoughفتى المملكة will become famous soon enough
بيانات الطالب:
الكلية: كلية الادب بالاحساء
الدراسة: انتساب
التخصص: الغة الانجليزية
المستوى: المستوى السابع
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
فتى المملكة غير متواجد حالياً
رد: بسم الله نبدأ التعاون والأجتهاد لمذاكرة ترجمة الأنماط النصية *****

الف الف شكر نونى
ربي يسعد مساكي
 
قديم 2014- 12- 14   #83
أكـاديـمـي نــشـط
 
الصورة الرمزية أنآمل مبدعة
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 207789
تاريخ التسجيل: Sun Nov 2014
المشاركات: 121
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 391
مؤشر المستوى: 45
أنآمل مبدعة is a jewel in the roughأنآمل مبدعة is a jewel in the roughأنآمل مبدعة is a jewel in the roughأنآمل مبدعة is a jewel in the rough
بيانات الطالب:
الكلية: جامعة االملك فيصل
الدراسة: انتساب
التخصص: طالبة لغة انجليزية
المستوى: المستوى الثامن
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
أنآمل مبدعة غير متواجد حالياً
رد: بسم الله نبدأ التعاون والأجتهاد لمذاكرة ترجمة الأنماط النصية *****

الفراشة الطائرة طرحتي السؤال الذي حيرني ...لابد و ان هناك خطــــــآ و الاجابة الصحيحة هي " النص"
 
قديم 2014- 12- 14   #84
أكـاديـمـي نــشـط
 
الصورة الرمزية أنآمل مبدعة
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 207789
تاريخ التسجيل: Sun Nov 2014
المشاركات: 121
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 391
مؤشر المستوى: 45
أنآمل مبدعة is a jewel in the roughأنآمل مبدعة is a jewel in the roughأنآمل مبدعة is a jewel in the roughأنآمل مبدعة is a jewel in the rough
بيانات الطالب:
الكلية: جامعة االملك فيصل
الدراسة: انتساب
التخصص: طالبة لغة انجليزية
المستوى: المستوى الثامن
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
أنآمل مبدعة غير متواجد حالياً
رد: بسم الله نبدأ التعاون والأجتهاد لمذاكرة ترجمة الأنماط النصية *****

أليس من قسم النصوص الى أدبية و غير ادبية هو " بكر" و ليس " ديكنز"؟!!




التعديل الأخير تم بواسطة أنآمل مبدعة ; 2014- 12- 14 الساعة 05:59 PM
 
قديم 2014- 12- 14   #85
أكـاديـمـي فـضـي
 
الصورة الرمزية Life is hard
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 109040
تاريخ التسجيل: Wed May 2012
المشاركات: 451
الـجنــس : ذكــر
عدد الـنقـاط : 6263
مؤشر المستوى: 64
Life is hard has a reputation beyond reputeLife is hard has a reputation beyond reputeLife is hard has a reputation beyond reputeLife is hard has a reputation beyond reputeLife is hard has a reputation beyond reputeLife is hard has a reputation beyond reputeLife is hard has a reputation beyond reputeLife is hard has a reputation beyond reputeLife is hard has a reputation beyond reputeLife is hard has a reputation beyond reputeLife is hard has a reputation beyond repute
بيانات الطالب:
الكلية: كلية الأداب بالدمام
الدراسة: انتساب
التخصص: English Language
المستوى: خريج جامعي
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
Life is hard غير متواجد حالياً
رد: بسم الله نبدأ التعاون والأجتهاد لمذاكرة ترجمة الأنماط النصية *****

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ŋoŋee مشاهدة المشاركة
محاضره10
في المرفقات
11مراجعه
12محذوفه
انتظروا محاضره13

كيف 11 مراجعه ترجمة القصائد مااخذناها بالمحاضرات السابقة
 
قديم 2014- 12- 14   #86
أكـاديـمـي فـضـي
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 22743
تاريخ التسجيل: Sat Mar 2009
المشاركات: 443
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 3843
مؤشر المستوى: 74
دلع الريف will become famous soon enoughدلع الريف will become famous soon enoughدلع الريف will become famous soon enoughدلع الريف will become famous soon enoughدلع الريف will become famous soon enoughدلع الريف will become famous soon enoughدلع الريف will become famous soon enoughدلع الريف will become famous soon enoughدلع الريف will become famous soon enoughدلع الريف will become famous soon enoughدلع الريف will become famous soon enough
بيانات الطالب:
الكلية: جامعة الملك فيصل
الدراسة: انتساب
التخصص: انجليزي
المستوى: المستوى الثامن
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
دلع الريف غير متواجد حالياً
رد: بسم الله نبدأ التعاون والأجتهاد لمذاكرة ترجمة الأنماط النصية *****

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الفراشه الطائره مشاهدة المشاركة
ccording to Newmark, SL writer and TL readership are two components of the ………….……
- Text
- Translation
- Communication


ليش مااخترنا ال TEXT لان حسب الرسم اللي سواه نيو مارك العناصر كلها تطلع من النص وليس من الترجمه


وضحوولي بليييييييز
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام رهام مشاهدة المشاركة
الله يكتب اجر كل من ساعد

عندي سؤال مين قسم الى قسم ادبي وغير ادبي قريت الاجابه ديكنز ولقيتها في اول المحاضره الثانيه مكتوب بكير ايش رايكم ايش الصح

> ايش الاجابه هنا
 
قديم 2014- 12- 14   #87
أكـاديـمـي ذهـبـي
 
الصورة الرمزية توتا ♥
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 109199
تاريخ التسجيل: Thu May 2012
المشاركات: 707
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 3234
مؤشر المستوى: 64
توتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud of
بيانات الطالب:
الكلية: كلية الاداب
الدراسة: انتساب
التخصص: English
المستوى: خريج جامعي
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
توتا ♥ غير متواجد حالياً
رد: بسم الله نبدأ التعاون والأجتهاد لمذاكرة ترجمة الأنماط النصية *****

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام رهام مشاهدة المشاركة
الله يكتب اجر كل من ساعد

عندي سؤال مين قسم الى قسم ادبي وغير ادبي قريت الاجابه ديكنز ولقيتها في اول المحاضره الثانيه مكتوب بكير ايش رايكم ايش الصح
اعطينا صيغة السؤال اللي عندك بالضبط
 
قديم 2014- 12- 14   #88
أكـاديـمـي ذهـبـي
 
الصورة الرمزية توتا ♥
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 109199
تاريخ التسجيل: Thu May 2012
المشاركات: 707
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 3234
مؤشر المستوى: 64
توتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud of
بيانات الطالب:
الكلية: كلية الاداب
الدراسة: انتساب
التخصص: English
المستوى: خريج جامعي
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
توتا ♥ غير متواجد حالياً
رد: بسم الله نبدأ التعاون والأجتهاد لمذاكرة ترجمة الأنماط النصية *****

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الفراشه الطائره مشاهدة المشاركة
ccording to Newmark, SL writer and TL readership are two components of the ………….……
- Text
- Translation
- Communication


ليش مااخترنا ال TEXT لان حسب الرسم اللي سواه نيو مارك العناصر كلها تطلع من النص وليس من الترجمه


وضحوولي بليييييييز
بس مكتوب بخط صغير ديناميكية الترجمه
وبالمحاضرة سته قال هذي 10 components of dynamic of translation
يعني 10 محتويات لديناميكية الترجمه
 
قديم 2014- 12- 14   #89
أكـاديـمـي فـعّـال
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 98730
تاريخ التسجيل: Tue Jan 2012
المشاركات: 324
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 7836
مؤشر المستوى: 65
الفراشه الطائره is just really niceالفراشه الطائره is just really niceالفراشه الطائره is just really niceالفراشه الطائره is just really niceالفراشه الطائره is just really niceالفراشه الطائره is just really niceالفراشه الطائره is just really niceالفراشه الطائره is just really niceالفراشه الطائره is just really niceالفراشه الطائره is just really niceالفراشه الطائره is just really nice
بيانات الطالب:
الكلية: كلية الاداب
الدراسة: انتساب
التخصص: ادب انجليزي
المستوى: المستوى الثامن
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
الفراشه الطائره غير متواجد حالياً
رد: بسم الله نبدأ التعاون والأجتهاد لمذاكرة ترجمة الأنماط النصية *****

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة توتا ♥ مشاهدة المشاركة
بس مكتوب بخط صغير ديناميكية الترجمه
وبالمحاضرة سته قال هذي 10 components of dynamic of translation
يعني 10 محتويات لديناميكية الترجمه


اهاااا

جزااك الله خييير

فالنا الامتياز ياااااارب
 
قديم 2014- 12- 14   #90
أكـاديـمـي ذهـبـي
 
الصورة الرمزية توتا ♥
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 109199
تاريخ التسجيل: Thu May 2012
المشاركات: 707
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 3234
مؤشر المستوى: 64
توتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud ofتوتا ♥ has much to be proud of
بيانات الطالب:
الكلية: كلية الاداب
الدراسة: انتساب
التخصص: English
المستوى: خريج جامعي
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
توتا ♥ غير متواجد حالياً
رد: بسم الله نبدأ التعاون والأجتهاد لمذاكرة ترجمة الأنماط النصية *****

اقتباس:
الله يكتب اجر كل من ساعد

عندي سؤال مين قسم الى قسم ادبي وغير ادبي قريت الاجابه ديكنز ولقيتها في اول المحاضره الثانيه مكتوب بكير ايش رايكم ايش الصح
عالعموم بيكر هو الووحيد اللي في تعريفه للترانسليشن قسمها لادبيه وغير ادبيه
ديكنز وهيرفي وهيقنز ، قسموها لخمسه ادبيه ، دينيه ، فلسفيه ، تجريبيه(empirical) ، اقناعيه ..
ان شاءالله مانتوهق ديكنز له تعريف الترانسليشن
Any given stretch of speech or writing assumed to make coherent whole. (Dickins: 2002)
/
د ع و ا ت ك م
 
موضوع مغلق

مواقع النشر (المفضلة)

« الموضوع السابق | الموضوع التالي »

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
[ محتوى مقرر ] : تجمع درجات الامتحانات حااتم المستوى الثاني - الدراسات الاسلامية وعلم اجتماع 365 2014- 6- 9 03:59 PM
[ اسئلة مراجعة ] : زبده التدريب الميداني ٢خمس صفحات فقط برنس989 اجتماع 6 63 2014- 5- 19 05:56 PM
[ اسئلة اختبارات ] : حل اسئلة اختبار التوجيه والارشاد الاجتماعي 11-7-1435هـ جميلة 83 اجتماع 7 47 2014- 5- 17 11:54 AM
[ اسئلة اختبارات ] : أسئلة اختبار مادة التوجية والارساد الاجتماعي لـ يوم السبت 1435/7/11 ابوفـهد اجتماع 7 67 2014- 5- 12 06:29 PM


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 10:55 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام
Adsense Management by Losha
المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه