 |
|
||||||
| E5 English Literature Students Level Five Forum |
 |
|
|
أدوات الموضوع |
2015- 12- 17
|
#551 |
|
أكـاديـمـي
|
رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*
تهاويل تتوقع ( IseeU ) مذاكرتها وحفظها وفهمها بالكامل تكفي ؟
|
|
|
2015- 12- 17
|
#552 |
|
أكـاديـمـي فـضـي
|
رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*
In translation, emphasis moves between
A. source culture and target culture. B. source readers and target readers. C. source language and target language. D. source style and target style. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ Translation emphasis can swing between A. source language and target language. B. source culture and target culture. C. source readers and target readers. D. source style and target style. نفس السؤال بس غير كلمة بين الترم الاول والترم الثاني يعني دققو بالاسئلة قوووووه تراه موب هين |
|
|
|
2015- 12- 17
|
#553 |
|
أكـاديـمـي نــشـط
|
رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*
تجحفلت مرتين في الصوتيات والمقال واليوم بتقحفل من جواياا :d لاني ماذاكرت بسبب الانفلونزا :(
الله يعين ويسهل الامور |
|
|
|
2015- 12- 17
|
#554 |
|
أكـاديـمـي فـضـي
|
رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*
To reproduce the precise contextual meaning of
the original text, you A. use a faithful translation method. B. use an idiomatic translation method. C. use a free translation method. D. use a literal translation ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ To translate faithfully, you need to attempt to reproduce A. the precise literal meaning of the original. B. the precise syntactical meaning of the original. C. the precise cultural meaning of the original. D. the precise contextual meaning of the original. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ f aithfull translation attempts to reproduce A. the precise literal meaning of the original B. the precise syntactical meaning of the original C. the precise contextual meaning of thr original D. the precise cultural meaning of the original الصراحة ملف مهم ويمكن ان شاء الله تضمن منه بعض الاسئلة الله يجزاه خير . |
|
|
|
2015- 12- 17
|
#555 |
|
أكـاديـمـي
|
رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*
ما هذااااا وش هالماده حلوه في المذاكره بس مو راضيه تخلص
توي بالرابعة و اول مذاكره ومو باقي غير كم ساعه ع الاختبار المشكلة اني مبسوطة !! تنصحوني اكمل و اروح ما خلصت او اروح اركز ع الأسئلة السابقة وبس ادعوي لي وادعي لكم _____ كاريزما انبسطت لما شفتك هنا الله يوفقك يااااارب |
|
|
|
2015- 12- 17
|
#556 |
|
أكـاديـمـي نــشـط
|
رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*
the major elements of translation are-
A-the SL ,the ST,the interpreter,the language of translation ,the TT and TL B- the SL , the ST ,the translator ,the language of translation ,the TT and TL C-lingustic element ,semantic element ,physical elementand phoneticD- the language of translation, the SL , the ST, the translator, the TT and TL |
|
التعديل الأخير تم بواسطة صوت الندى ; 2015- 12- 17 الساعة 12:05 PM |
|
|
|
|
2015- 12- 17
|
#557 |
|
أكـاديـمـي مـشـارك
|
رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*
|
|
|
|
2015- 12- 17
|
#558 |
|
أكـاديـمـي ذهـبـي
|
رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*
يااااربي تيسيرك اذن للظهر وانا ما لسى ما اطلعت ع ملف iSeeU
بااقي نقطة وابكي |
|
|
|
2015- 12- 17
|
#559 | |
|
أكـاديـمـي ذهـبـي
|
رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*
اقتباس:
الجواب a |
|
|
|
|
2015- 12- 17
|
#560 | |
|
أكـاديـمـي ذهـبـي
|
رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*
اقتباس:
اطلعي ع اسئلة السنوات الساابقه الحييين مذااكره ماتنفعك ابد ولا تنسيييين الكويزات |
|
|
|
|
| مواقع النشر (المفضلة) |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
المواضيع المتشابهه
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| [ محتوى مقرر ] : محتوى التغير الاجتماعي | راع الشعلا | اجتماع 7 | 1 | 2015- 5- 10 03:11 PM |
| [ مذاكرة جماعية ] : القيادة وتنمية المجتمعات المحلية | ر يا ن | اجتماع 8 | 13 | 2015- 4- 26 01:11 AM |
| [ كويز ] : ~✿【جميع كويزات [ الدراسات الاسلامية] .. كـآفـة المستويـات )】✿~ | Dima | الدراسات الإسلامية | 22 | 2014- 12- 23 04:22 PM |
| [ كويز ] : : ₪|[ حقيبــة كويـزات مستـوى ثاني( الواجبـات - اسئلة المراجعة - اسئلة الإختبارات ) ]|₪ | Dima | المستوى الثاني - كلية الأداب | 104 | 2014- 12- 19 06:37 PM |
| [ كويز ] : ₪|[ حقيبــة كويـزات مستـوى سادس( الواجبـات - اسئلة المراجعة - اسئلة الإختبارات ) ]|₪ | فنوُ * | اجتماع 6 | 11 | 2014- 1- 10 09:58 AM |
