[ مذاكرة جماعية ] : التـــــــــــــرجمة الابـــــــــــداعية ... !!

[mercy]

انا مستغربه انكم قاعدين تحفرون باساله العام وهو من قال يجيب نفس النصوص ترجمونها ما راح يكرر ولا نص هاذا وجهي ان كرر

[صرخة غريق]

[right]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة aloonh

السؤال 41 بالاختبار الترم الماضي
ايش الجواب ؟؟
c or d

اذا قصدك سوال بيت الشعر

احبها وتحبني ويحب ناقتها بعيري
فجوابه d الي فيه كلمة dog
فلا تستغربين هالكلمة بدل جمل حط كلب

وفيه سوال اذكر جابه بالمباشرة وهو بيت شعر لعنترة الي يقول
وخلا الذباب ................. الخ
فالجواب تلاقين فيه كلمة نحل bee

[طالبه جامعيه ~]

في اسئلة ابو نوال سؤال 40

اشوف اصح اجابه هي بي


لان الاول ناقص كلمه مو موجودة بالملزمه والباقي نفسه

سي الكلمه diagree اصلا كتابتها خطا


انتبهوا لها

[Aloonh]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mercy

انا مستغربه انكم قاعدين تحفرون باساله العام وهو من قال يجيب نفس النصوص ترجمونها ما راح يكرر ولا نص هاذا وجهي ان كرر

لا اله الا الله ... فوق الاحباط اللي احنا فيه تجين تكملين الباقي؟؟

[111dalal]

صرخة غريق الله يجزاج الجنة شنو حل نفحات الإيمان لو جداً بالاختبار ؟؟؟؟

[الفراشه الطائره]

الحل الاخير لمشطي شعررك


comb OR bursh

[جلكسي S3]

ابي اسال سوال ممكن ؟

[Aloonh]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الفراشه الطائره

الحل الاخير لمشطي شعررك


comb OR bursh

bursh

[جلكسي S3]

الترجمة لها ثلاث متطلبات : الدقة والبساطة والانتقال , صحيح ؟

ممكن السوال حقها و الجواب لان في اسالة ابو نوال كانو مختار اجابه ما فيها الدقة ,

السوال السادس اعتقد .

[sweetsoso]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sweetsoso

translation of
SHYLOCK
I’ll have my bond; I will not hear thee speak:
I’ll have my bond; and therefore speak no more.
A. سنأال ح قي ، و لن أسمع لكلامك
سأنال حقي، فلا معنى لمزيد من الكلام
B. سيكو ن عدني ما تعهدت بفع له ل ي و لن اس مع لكلامك
سوف ستنفذة لا محالة لذلك لا معنى لمزيد من الكلام
C. سو ف احافظ على رباطة جاشي ، و لن أصغي إليك
سوف أحافظ على رباطة جاشي، ولن أتحدث بالمزيد

احس هذا الجواب

ياجماعه وش رايكم؟