 |
|
||||||
| E5 English Literature Students Level Five Forum |
 |
|
|
أدوات الموضوع |
2013- 4- 16
|
#31 |
|
متميزة بقسم التعليم عن بعد - اللغة الانجليزية
|
رد: هنا توضع أستفساراتكم بخصوص (الأدب/ظهور الرواية/الترجمه/الفكر) وسيتم الإجابه عليها
يعطيك العافيه مس هيفاء على مجهودك في الترجمه
 والشكر اولا وآخيرا للاعضاء الكرام زملاء وزميلات اللي دفعوا عشان الترجمه  بسبب مبادرتهم الكريمه وصلتنا هذه الترجمه الرائعه فجزاهم الله كل خير ويجعلها في ميزان حسناتهم يآآآآآآآآآرب.......... |
|
2013- 4- 16
|
#32 |
|
أكـاديـمـي
|
رد: هنا توضع أستفساراتكم بخصوص (الأدب/ظهور الرواية/الترجمه/الفكر) وسيتم الإجابه عليها
مشكوووووورة يالغلا جزاك الله خير الجزاء على مجهزدك وترجمتك الاكتر من رائعة بجد انت ساعدتيني السمستر اللي راح في مادة ادب عصر النهضة وانت هذا السمستر كمان تمطرينا بكرمك ومجهوداتك الرائعة
اكررها دائما جزاك الله خيرا انت وكل من كان له اي اثر فيما وصلنا من التراجم |
|
2013- 4- 16
|
#33 |
|
أكـاديـمـي نــشـط
|
رد: هنا توضع أستفساراتكم بخصوص (الأدب/ظهور الرواية/الترجمه/الفكر) وسيتم الإجابه عليها
السلام عليكم
في شي محذوف بمادة الفكر والثقافة |
|
2013- 4- 16
|
#34 |
|
أكـاديـمـي
|
رد: هنا توضع أستفساراتكم بخصوص (الأدب/ظهور الرواية/الترجمه/الفكر) وسيتم الإجابه عليها
اللي ما ترجمتهم محذوفين
وخلي الدكتور يقابلني اذا هي معكم |
|
التعديل الأخير تم بواسطة Miss Haifa ; 2013- 4- 16 الساعة 11:29 PM |
|
|
2013- 4- 17
|
#35 |
|
أكـاديـمـي ألـمـاسـي
|
رد: هنا توضع أستفساراتكم بخصوص (الأدب/ظهور الرواية/الترجمه/الفكر) وسيتم الإجابه عليها
الجزئية الناقصة بترجمة نظرية الترجمة من بداية المحاضرة الخامسه
الشريحة رقم اربعه لم تترجم ولم يتم ادراجها بالمحتوى الرجاء الانتباه وهذا محتوى الشريحة مع الترجمة 1.It is a complex cognitive operation which takes place in the mind of the translator. هي عملية معرفية معقدة تحدث في ذهن المترجم 2.This operation helps the translator to interpret and extract the meaning of the original text and re-encode this meaning in the target language. هذه العملية تساعد المترجم على تفسير واستخراج المعنى واعادة صياغتة للغة الهدف 3.It is simply the abstract translating activities that take place in the mind of the translator before the production of the translated text. هو بشكل مبسط انشطة ترجمة ذهنية مجرده يكون مكانها ذهن المترجم لانتاج واخراج النص المترجم |
|
التعديل الأخير تم بواسطة سمسووومه ; 2013- 4- 17 الساعة 04:48 PM |
|
|
2013- 4- 18
|
#36 |
|
متميزة بقسم اللغة الانجليزية
|
رد: هنا توضع أستفساراتكم بخصوص (الأدب/ظهور الرواية/الترجمه/الفكر) وسيتم الإجابه عليها
في ملزمة great heart في أسئلـة مكتوب عليهـا من خـارج المحتوى !؟ مـامرت علي في المحاضرات من وين جايبتهم !؟
أقصد يعني الأحداث مو مذكورة في المحتوى !؟ |
|
2013- 4- 19
|
#37 | |
|
أكـاديـمـي
|
رد: هنا توضع أستفساراتكم بخصوص (الأدب/ظهور الرواية/الترجمه/الفكر) وسيتم الإجابه عليها
اقتباس:
لاني تقريباً فقدت الذاكره |
|
|
2013- 4- 20
|
#38 |
|
أكـاديـمـي
|
رد: هنا توضع أستفساراتكم بخصوص (الأدب/ظهور الرواية/الترجمه/الفكر) وسيتم الإجابه عليها
مشكووووره مجهود رائع
 المحاضرات بالفكر لحد السابعه ليشش
|
|
2013- 4- 20
|
#39 |
|
أكـاديـمـي مـشـارك
|
رد: هنا توضع أستفساراتكم بخصوص (الأدب/ظهور الرواية/الترجمه/الفكر) وسيتم الإجابه عليها
ربي يسعدك و يجزآك الجنه ..
|
|
2013- 4- 20
|
#40 | |
|
متميزة كلية الأداب _قسم الأنجلش
|
رد: هنا توضع أستفساراتكم بخصوص (الأدب/ظهور الرواية/الترجمه/الفكر) وسيتم الإجابه عليها
اقتباس:
|
|
|
| مواقع النشر (المفضلة) |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
المواضيع المتشابهه
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| ادعو لهم بالنصر والثبات يا اخوة ..اشتباكات حية من دمشق | البريئة2 | ملتقى المواضيع العامة | 42 | 2012- 7- 19 08:56 AM |
| تفضلوا اسئلة مراجعة دراسة حالة اعاقة عقلية للاخت روز | الشاطر حسن | اعاقة عقلية- ارشيف تربية المستوى 6 | 2 | 2012- 5- 21 05:10 PM |
