تلخيصي لقطع النثر

[البريئة2]

ترجمة قطعة 1 ص52 والحلول

جريجور مندل هو اول شخص وضع ملاحظاته الدقيقه حول الاليات البيولوجية في الوراثة
حدث هذا منذ ما يزيد عن 100 سنة خلت في النمسا، المكان الذي فيه قضى فيه مندل اوقات فراغه في عمل التجارب على البازلاء النباتيه بمختلف اشكالها وقد عبرها بعناية واخذ ملاحظات حول خاصيات كل جيل لاحق من النباتات ، ومن ملاحظاته تلك شكل مندل مجموعة من القواعد تعرف الان بالقوانين المندلية في الوراثة و التي باتت تطبق على الحيوانات والبشر ايضا لا على النباتات فحسب ،وقد كان هذا بدايات العلم الحديث للوراثة

1-approach the problem of inheritance

2- at the beginning of last century

3-he enjoy it

4-all of the above

· ترجمة قطعة 2 ص 53 و الحلول

واسا ، السفينة الحربية الرائعة ، كانت قد غرقت بعد رحلتها الاولى نحو 1500 ياردة و قد تم انتشالها واستعادتها بعد ان كانت قابعة في قاع ميناء ستوكهولم لأكثر من 330 سنة وهي تقع الآن في المتحف البحري الوطني لتلك المدينة

1- 1650
2- It is carried many soldier and cannons
3- Swedish

[Amo0ora^_^]

يسسسسلم ديآإتك يآإرب

وربي يعطيك آلف عآإفيييييه

بصرآحه كلمة شكر في حقك قليله

آسستمري

^_^

[البريئة2]

باقي جزء غير مترجم من القطعة الثالثة لكن الاجزاء اللي ترجمتها كان التركيز الاكثر عليها

هذي ترجمة قطعة المحاضرة الرابعة : سيرة بيكنجهام

( خلال السنة الاولى من اقامتي في مدريد واجهت بعض المصاعب و مع المعايير التي وضعت من قبل النادي لا يمكن القول انك ستلقى الراحة في مانشستر يونايتد
الا ان ملعب ترافورد القديم كان هو منزلي كلاعب لكرة القدم على الاقل!
انا ادرك كيف تسير الامور واعلم تماما ما هو المتوقع مني ،
لكنني الان مقبل على نادي جديد في بلدة جديدة ولا اعلم ماذا ينتظرني!
بالطبع كرة القدم هي كرة القدم اينما لعبتها ! ، لكنني متاكد ان التدريب في ريال سيكون مختلفا جدا عن ما اعتدته في الوطن
على قدر ما تعلمته في حياتي كلاعب وكشخص هل سيكون لهذا أي نفع هنا؟
لا يساعدني كثيرا ان عندي بعض الاوراق التي ترجمت من الاسبانية امن اجلي ،
مع انه في انجلترا كان لدي الشعور بان الناس يتوقعون مني عملا جيدا ، لكن النقاد يعتقدون ان مدير النادي سجلني لشهرتي وانه يامل ان القمصان المقلدة للاعبين ستنتشر بيعا وعليها شعارات ناديه !
انا اثق بقدراتي .. لكنني صباحا وفي ذلك الصيف و على ارضية التدريب ، جائني شعور بالقلق وامغصني بطني :)
احساس باني اتيت الى هنا لاثبت شيئا )

له بقية

standards: المعايير

[خـاطري حساس]

يعطيك العاافية يااقلبي
وفالك A+

[البريئة2]

(كنت لا ازال اشعر بالعصبية والتوتر حينما ظهرت الكرة و ذهبنا للتدريب .. هل هذا بسبب تاثير كلام الناس ام انني لا اثق بنفسي؟!
كانت ودية ضد فالنسيا على ارضية ملعب ماستالا الامر الذي لم يعجبني ولم يعجب الفريق ، بعدها ذهبنا بغيدا الى ملعب ريال مايوركا ، ولم نعثر على شكل او نمط ..والاسوأ بالنسبة لي ان كارلوس ابعدني 10 دقائق الى الشوط الثاني
في اليوم الثاني ، كنت لست بحاجة لفهم المقالات والفكرة العامة ،اساسا كان الناس يقولون : هل هذا كل شئ؟! مالذي يفعله في اسبانيا اذن ؟

كل شئ اتى خاطئا في ملعب ماريوكا بدا صحيحا على ملعب ريال مدريد ، و مع بداية اللعب كان يمكننا ان نقول ان الليلة ستكون ليلتنا
احرز راؤول و رونالدو كلاهما هدفا ثم على الربع الاخير من نهاية الشوط نزل الى الجناح الايسر ، لقد كنت في ...)

شوفو الباقي احداث المباراة شات ومرر و سدد بس انتو احفظو المصطلحات
ساقف الى هنا

[هذي أنا كلي عنا]

ماقصرتي يالبريئه جزاك الله الف خييييييير

وفالك الــ a+ ان شاء الله

<<<< ماحبيت شابتر الكوووره ابد لاني اكرهها

[البريئة2]

الله يخليكم فالكم a

الالومبياد

الالعاب الاولو مبية ترجع الى طقوس قديمة بدات عند الاغريق في القرن الثامن عشر ق .م
الالعاب الاولومبية الحديثة بدات مجددا 1896وتقام منذ ذلك الحين كل اربع سنوات حتى الان ولم تلغ غير مرة اثناء الحرب العالمية الثانية ،
هناك الالومبياد الشتوي الذي يلي الصيفي عدا الاولومبياد الذي يعاد كل اربع سنوات دوريا
من كل انحاء العالم ياتي الابطال لينشئوا بطل الابطال ، الجميع يبدوا مستمتعا
الالومبياد لم يخلو من الجدال حتى الان .

[البريئة2]

في ليلة باردة في وعلى جبال جنوب سيؤول ، كان كيم المدير التنفيذي لشركة ال جي للالكترونيات يحمل كوبه الورقي و حوله مجموعة من المدراء الموردين لال جي اللذين قضى كيم يومه وهو يحاضرهم ويحشدهم ، لقد قطعوا الجبال المغطاة بالثلوج مشيا،تمرين ضروري ،يقول كيم، لديه للخطط الكبرى ثاني اكبر شركة الكترونيات في كوريا الجنوبية. في نهاية اليوم امتع الموظفين برحلة شواء في الهواء الطلق هتف كيم (رائعين مجموعة رائعة) فرددو هتافه ( رائعين مجموعة رائعة)
لقد تخطى كيم الذي لايكل عامه 59، ثم تجاوز كيم مرحلته واخذ يهتف حاملا المايكروفون في يده
(نحن نحب رئيسنا لقد امتعنا ) قالها نائب الرئيس كيم

[البريئة2]

شكرا للي شكروني وشجعوني واسفة من اللي توقعو مني الافضل وخيبتهم بس الوقت يحكم

[السالفة مليون]

جزاك الله خير ماقصرتي يالغلاا

وفالك a+

ياجعلك من اهل الجنة

وتستحقين التقييم

تشكرآآآآآآآت