[ مذاكرة جماعية ] : && تجمع مادة:Consecutive Translation::الترجمة التتابعية&&

[Hanin G]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ŋoŋee

تخرجت من الجامعة باجازة بالادب في منتصف عام 1980

وشو باجازة .، ؟!

[desfoo123]

احس مخي وقف عند 11 و 12 و 13


بس بعتمد على الله ثم على الاسئلة اللي نزلها سلطان


جميعكم جزيتم خير ياارفاق وفالنا الفوز> تشوف المبارة قصدي النجاح والمعدل العالي ياااااارب

[Ŋoŋee]

كشف متخصصون في التربية والتعليم ان 30 في المائة من الوطن العربي يعاني من الاميه
ترجمتها
Specialists in education have found out that 30 per cent of the Arab World is suffering from illiteracy.

[Ŋoŋee]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hanin g

وشو باجازة .، ؟!

حسب فهمي لكلمة اجازة
انها ترخيص او جائزة

[Ŋoŋee]

The most appropriate interpreting of
"I graugted with literature's degree in mid-1980s"

اذا الخيارات كان فيها كلمة منتصف للترجمة
تكون الاجابة
تخرجت من الجامعة باجازة بالادب في منتصف عام 1980
لكن اذا مافيه كلمة منتصف بالعربي
تكون الاجابة
تخرجت من الجامعة باجازة بالادب في الثمانينات
لوجود حرف s
لكن مثل ماقلت اذا فيه كلمة منتصف
نختارها حتى لو فيه s

[ѕυℓтαη]

آسف ع المقاطعة .. بس حبيت اعطيكم فاصل اعلاني بسؤال على السريع نشوف الي مذاكر :

Interpreting could be define as …. a spoken messagea
a) The oral translation of
b) The oral rendering of
c) The oral Interpreting of
d) The oral translation of tests of

هذا السؤال من اسئلة الشيخ حليمة بس سويت له عمليه تجميل ولبستة اكسسوارات

[مربى فراوله]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ѕυℓтαη

آسف ع المقاطعة .. بس حبيت اعطيكم فاصل اعلاني بسؤال على السريع نشوف الي مذاكر :

Interpreting could be define as …. a spoken messagea
a) The oral translation of
b) The oral rendering of
c) The oral Interpreting of
d) The oral translation of tests of

هذا السؤال من اسئلة الشيخ حليمة بس سويت له عمليه تجميل ولبستة اكسسوارات

c.

[Hayooff]

a) The oral translation of

اتوقع هذي الاجابه

[FULL MARK]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ѕυℓтαη

آسف ع المقاطعة .. بس حبيت اعطيكم فاصل اعلاني بسؤال على السريع نشوف الي مذاكر :

Interpreting could be define as …. a spoken messagea
a) The oral translation of
b) The oral rendering of
c) The oral Interpreting of
d) The oral translation of tests of

هذا السؤال من اسئلة الشيخ حليمة بس سويت له عمليه تجميل ولبستة اكسسوارات

b

[ѕυℓтαη]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة FULL MARK

b

صح عليك
شرح السؤال يقول /
تعريف الترجمة هو ..
الاداء الشفوي برسالة منطوقة