|
E8 English Literature Students Level eight Forum |
![]() |
|
أدوات الموضوع |
![]() |
#21 |
أكـاديـمـي نــشـط
![]() |
رد: الترجمه والادب
انا عجبني موضوع عن الادب روايه لشكسبير تطابق نظريه فكرت اكتب عن النظريه واجيب الروايه كأدله وش رايكم
صراحه مخي حايس ومو لاقيه مواضيع اخاف ترفض المشرفه واروح ملح |
![]() |
![]() |
#22 |
أكـاديـمـي نــشـط
![]() |
رد: الترجمه والادب
مابيرفض ان شاء الله واحتياطا حضري موضوع اخر سهل
|
![]() |
![]() |
#23 |
مُميزة بالمستوى 8 E
![]() |
رد: الترجمه والادب
نصيحة بقدر الإمكان ابتعدوا عن الأدب والترجمة لسبب
راح يطلع عندك نسبة الانتحال كبيرة لأن لو تكلمتي مثلا عن شاعر أو عن نص أو كاتب مهما غيرتي بأسلوبك بيطلع عندك نسبة انتحال راح تتكلمين عن شخصية أو نص موجودة بكل المواقع المهتمة بالأدب فراح يكون فيه تكراراضافة انك راح تقتبسي فراح تزيد النسبة .. مثلا شوفوا كتبت بحثي بأسلوبي + الاقتباسات غيرتها بأسلوبي يعني أعدت صياغتها وطلعت عندي نسبة 5٪ رغم ان كل شي كان بأسلوبي طبعا النسبة قليلة وماتضر لكن كيف لو كان عن حياة شاعر وابيات ووووو بتطلع كبيرة بتسبب لك توتر إضافة إلى أن الاستبيان أو المقابلة بمواضيع اللغة أسهل بكثير |
التعديل الأخير تم بواسطة زورق* ; 2016- 1- 3 الساعة 11:56 AM |
|
![]() |
![]() |
#24 | |
المشرفة العامة سابقاً
اللغة الإنجليزية ![]() |
رد: الترجمه والادب
الله يفتح علينا يارب
اقتباس:
لا نستغنى عن اراءك عن خبرتك انتي ومشرفتنا جمان دائما استفيد من ردودكم |
|
![]() |
![]() |
#25 | |
مُميزة بالمستوى 8 E
![]() |
رد: الترجمه والادب
اقتباس:
نعم الأخت والمشرفة والمعلمة والمرشدة الله يجزاها عنا وعنكم خير |
|
![]() |
![]() |
مواقع النشر (المفضلة) |
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
![]() |
||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
[ كويز ] : اسئله على المحاضره السابعه نظرية الترجمه | @amal@ | E5 | 3 | 2016- 5- 5 09:15 AM |
[ اسئلة مراجعة ] : نظرية الترجمه 1435-1436 | محزري | E5 | 5 | 2015- 12- 17 02:31 PM |
[ استفسار ] نظرية الترجمه ايش المحاضرات الي قال لنا نركز عليها ؟؟ | غيوره على الدين | E5 | 2 | 2015- 12- 17 01:55 PM |
[ اسئلة مراجعة ] : للماده نظريه الترجمه مالقيتها | loge | E5 | 2 | 2015- 12- 17 02:01 AM |
[ مذاكرة جماعية ] : مهم قبل دخول اختبار الترجمه الابداعيه | نهرالعطا | E7 | 15 | 2015- 12- 15 02:54 PM |