من سوف يشاركني المراجعة ..؟ :: مناقشة مادة علم المعاني والبراغمتيك ::

[ابوذيبان]

one of the earliest uses of the semantics term was in : 1894

اول استخدام لمصطلح المعاني كان في : ١٨٩٤


----


semantics was used to refer : meaning & its development

المعاني تستخدم للرجوع الى المرادفات و تطورها

------

historical semantics" is : terms was used to refer not to meaning only but to its development

=========


in 1900 a book called "semantics" used to refer to the science of meaning .

كتآب المعاني للرجوع للمعنى العلمي ،،

======

semantics in popular language used to refer to the manipulation of language

المعاني: في اللغه الشائعه تستخدم للتلاعب في اللغه




احد لاحظ الشرائح ان بعض الاسطر مسطره بالازرق ؟
هل يعني انها مهمه ؟

[دمعة الأحلام]

احد يترجم لي الواجبات

[ابوذيبان]

“Meaning” covers a variety of aspects of language, and there is no general agreement about the nature of meaning .

"المعاني" تشمل وتغطي مجموعة متنوعة من جوانب اللغة، وليس هناك اتفاقيه عامه حول طبيعه المعاني

[كومي]

هذه أسئلتي للدكتور و إجابته
أتمنى لكم الفائـده

سألته عن درس Indirect Illocution

سـؤالـي هو
Dr. What's indirect illocution ??
Is it order person to do things now ,isn't it ??

أجابنـي الدكتور :
It basically means saying something in an indirect way, and by saying it, you perform an action.
For example, if you tell someone "Can you please pass the salt?" You are directly asking him a question, and indirectly requesting something from him. The action of indirectly requesting something performed by saying the previous example is what we call indirect illocution. Illocutions, both direct and indirect, perform a lot of actions including: requesting, ordering, warning, thanking.... etc.

يعنــي
اي عبارة يقولها الشخص ممكن تستخدم لأداء غرض معين. مثلاً السؤال عن شي او طلب شيء. بعض العبارات ممكن تؤدي غرض واحد فقط مباشر، مثلاً "اعطني القلم" تؤدي غرض الطلب، و "اين محمد؟" تؤدي غرض السؤال. هناك عبارات اخرى تحتوي غرضين مثلاً "هل من الممكن ان تعطيني القلم؟" هنا غرض مباشر (السؤال) و غرض غير مباشر (الطلب). عادة الغرض المباشر ممكن معرفته بقراءة العبارة حرفياً (معاني الكلمات+القواعد)، والغرض غير المباشر يستنتج من ماوراء الكلمات بدون النظر الى المعنى الحرفي للعبارة.



و سألتـه :
And indirect / direct directive is not different meaning from indirect/ direct illocution , is it ??

أجابنـي الدكتور :
As for directives and commissives, they are types of illocution. So, we can have direct directive illocution+indirect directive illocution and also direct commissive illocution+indirect commissive illocution. I gave plenty of examples about these at the end of lecture 12.
Share

بالتوفيـق

[سـّـوِيرآڽ]

السلام عليكم يا جماعة الربع

سوعال / ما تحسون من اسمها البراغماتيك انها شيء فخم وتسذا

من قوووووووة هجتي من ذا الماده ما بقى زاوية في البيت ما نظفتها

وإلى الآن ما فتحتها .. تعوذت من ابليس بس مااااااااااااش


الزبده بس حبيت اشارككم فيذا بقول
( الله يسهل علينا اسئلة ذا الدكتور المليح )

درست عنده مادة القواعد والمنظومه النحويه
واسلوبه في الاسئله يعتمد على الحفظ اكثر من الفهم

شدوووووووو حيلكم .. والله ييسر لكم جميع


كانت اول ماده اجمع واضبط لها محتوى واشاركه معكم هنا بالملتقى
مفروض اتحمس لها / لكن مخي شكله حاااااااااااااااالف ما يشتغل اليوم


.... يلا فلـ تبدأي يا انا

[دمعة الأحلام]

[ابوذيبان]

"nice day" this sentence is equivalent to some thing like : "this is a lovely day" ,,


يوم جميل ــ هذه الجمله مرادفه لـ هذا يوم جميل " المهم شي يعني زي كيذا "

اللي فهمته انو في نوعين للمعنى
الاول اللي يقصده المتكلم utterance meaning ويسمى intend
الثاني اللي مرادق للكلمه نفسها sentences meaning ويسمى be equivalent to

[سـّـوِيرآڽ]

خليني اشارككم المحتوى اللي نسقته يمتكن احد يشجعني ارتب محتوى ماده للترم الجاي

[دلوعة أخوها]

[ابوذيبان]

البراغماتيك : دراسه المعاني في سياق الجمله اللتي تلفظ بها

there's a car coming
semantics : gives information that a car is coming
pragmatics : warning

في الجمله السابقه : المعنى المرادف : معلومه انو السياره جايه
والمعنى في سياق الجمله واللفظ بها : تنبيه انو في سياره جايه