[ استفسار ] مادة الفكر والثقافه مالها تجمع؟

[هاله89]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Tawah

أخذتها السمستر اللي راح .. هو ماعليك من الزحمه , لأن غالبًا الزحمه بسبب الإقتباسات , والإقتباسات ياطويلة العمر والسلامة
لاتحفظينهم كلّهم صمّ .. أقريهم بتركيز وإذا مرّت عليك كلمة مو عارفه معناها ترجميها , زي كلمة المقصلة ..
أذكر إنه جاب سؤال فيه هالكلمة وكان الجواب هو الموت .. وفيه بعض العبارات زي الإقتباس اللي من خطبة إبراهام لنكولن - إذا مو مضيّعة - جاب لنا عبارة ونقّص منها كلمة وكنتي رح تعرفين الكلمة لو إنّك قريتي الإقتباس مرّه وحده , والشخصيات بعد أعرفي أسم كل شخصيه وشنو دورها وكذا ..
على كلٍ , بغض النظر عن موقفي الشخصي منه ومن جدّاته اللي أذّانا بهم شرحه كان جميل وأسئلته كانت روعة !
تهاويل , أخذ ملزمة بيسآن , لأنها مطابقة للمحتوى ومرتبة وكذا ومو مترجمه - بما إنك دخلت جو مع نظرية الترجمة -
الله يوفقكم ..

مرررررررررررررررة شكراالاقتباسات يعني معنا ؟؟؟؟؟؟؟ وانا اللي كنت احسبهم كلام فاضي

[هاله89]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة metebmmbb

الفكر و الثقافة ارحم من ظهور الرواية و الادب الانجليزي ق17 واصل انا محاضرة 6 غاسل يدي من الرواية و الادب , و الصوتيات هذي بعد عجزت لفهم على الدكتور صراحة

الادب مرررررة حلو عكس الادب العام كان مرة معقد
لو فهمت القصه وحاولت تقولها لاحد غيرك اكيد بترسخ في مخك
انا يوم اسولف لخواتي واقصلهم القصص يقولون لي ياخوفي اخر الترم تتنصرين:hah ahahahah:

[Tawah]

نسيت أقول لك إن مفردات الدكتور سهلة جدًا وواضحه , مو معقده أبدًا ولافيها لفّ ودوران أما عن التواريخ هو راح يقول لكم كيف تحفظونها , وأساسًا حاط تواريخ بينها فرق كبير يعني سهل
إنك تعرفين الجواب , مو مثل بعض الناس فرق سنه

بس مصرّه على موقفي منه
إذا شفتيه في المحاضرة المباشرة قولي له شكلك أمريكي وسجّلي لي ردة فعله

[metebmmbb]

هههههههههههه صراحة ممكن الادب و الفكر و الثقافة ارحم من ظهور الرواية و عصر النهضة اللي العام بس ادب انجليزي قرن 17 ولو تلاحظون تلقون اجوبة الاسئلة اللي مثلا في اي قرن صار كذا و كذا تحصل الجواب القرن18