 |
|
||||||
| منتدى كلية الآداب بالدمام منتدى كلية الآداب بالدمام ; مساحة للتعاون و تبادل الخبرات بين طالبات كلية الآداب بالدمام و نقل آخر الأخبار و المستجدات . |
 |
|
|
أدوات الموضوع |
2013- 5- 26
|
#11 |
|
أكـاديـمـي ذهـبـي
|
رد: نظرية ترجمه
|
|
|
2013- 5- 27
|
#12 |
|
أكـاديـمـي نــشـط
|
رد: نظرية ترجمه
بنات بس اكتبو لي اول موضوعين من كتاب منى بيكر
ابي اتاكد الجزئيه الب عندي نفسها ؟ |
|
|
|
2013- 5- 27
|
#13 |
|
أكـاديـمـي فـعّـال
|
رد: نظرية ترجمه
هذا رد مس ليلى
 للي معكم من الملزمة الجزء الخاص بمنى بيكر يعني Equivalence at word level كلة أما نبومارك غير داخل في الفايتال |
|
|
|
2013- 5- 27
|
#14 |
|
أكـاديـمـي مـشـارك
|
رد: نظرية ترجمه
ؤشفيكم الاختبار الثلاثا. الصباح صح ؟ مؤ بكره.
|
|
|
|
2013- 5- 27
|
#15 |
|
أكـاديـمـي فـعّـال
|
رد: نظرية ترجمه
طيب بنات بس ترا بجزئية منى بيكر هي حذفت اشياء وركزت على اشياء
بلييز الي محدده معها تكتب هينااا /= |
|
|
|
2013- 5- 27
|
#16 |
|
أكـاديـمـي ذهـبـي
|
رد: نظرية ترجمه
بنات يعني اول صفحه في جابتر 5 الي فيها translation methods معانا والا ؟؟؟؟
|
|
|
|
2013- 5- 27
|
#17 |
|
أكـاديـمـي نــشـط
|
رد: نظرية ترجمه
بنات الي ماشره معاها
تكتب لنا الاشياء المحذوفه بلييز |
|
|
|
2013- 5- 27
|
#18 |
|
أكـاديـمـي نــشـط
|
رد: نظرية ترجمه
معقوله بنات مافيه وحده تعرف
|
|
|
|
2013- 5- 27
|
#19 |
|
أكـاديـمـي فـعّـال
|
رد: نظرية ترجمه
انا كاتبه معاها .. بس طبعا ادرسوا كل شي و ركزوا على الي بقوله .. المقارنه ص ١ مهمه
(مهمين) Lexical meaning / expressive meaning Presupposed meaning (مو مهم) Evoked meaning (مهم جدا ) Mode of discourse معانا و الباقي محذوف الى ص ٥ Common problems ( معانا ) كل النقاط معانا بس ٧ محذوف و ٨ مهم جدا جدا The use of loan words in the source text ( مهم جدا ) (مهم) problems (مهم) strategies used by professional ص ٧ مو مخططه فيها شي !! بس ادرسوها ص ٨ advantages : disadvantages ( مهمين ) لا تعتمدون على تخطيطي بس ركزوا عليه .. موفقين |
|
|
|
2013- 5- 27
|
#20 |
|
أكـاديـمـي
|
رد: نظرية ترجمه
يعني جزئيه الميد محذوفه + شابتر 3 !!!
|
|
|
|
| مواقع النشر (المفضلة) |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
المواضيع المتشابهه
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| هام لكل خريجات قسم علوم التغذية ( ماذا بعد التخرج ) | شمس الضحى | منتدى كلية العلوم الزراعية و الأغذية | 25 | 2015- 12- 15 09:53 AM |
| تـصـحـيـح اسـئـلة فـهـد الـحـجـاز الاحصاء التحليلي + الاساليب الكمية + ادارة التسويق + الادارة المالية 2 + الموارد البشرية | فهد الحجاز | إدارة أعمال 4 | 77 | 2012- 12- 27 07:10 PM |
| تجميع الاستفسارات التي تم الاجابه عليها | ولد حبيل | المستوى الأول - كلية الأداب | 37653 | 2012- 1- 12 11:56 PM |
| [ الدراسات الاسلامية ] : القاء الثاني رابع دراسات بكره | cuter | منتدى كلية الآداب بالدمام | 2 | 2011- 12- 20 11:23 PM |
| بلييز بخصوص دوام بكره | aamm59 | منتدى كلية الجبيل الصناعية | 3 | 2011- 9- 20 11:07 PM |
