[ اسئلة اختبارات ] : انطباعكــم عن اختبــار الترجمـة التتابعيـــــة .

[فرانكو]

الحمد لله الاسئله جدا سهله للي ذاكر من اسئله ابو بكر والاسئله اللي حطها

الله يجزاكم غير جميعا ساعدوتنا

[بيان باراس]

The increasing presence of China and other Asian countries on the international stage
A- [mark=#FFFF00]Tend to have serious implications for interpreting practice and interpreting studies[/mark].
B- Tend to have on implications for interpreting practice and interpreting studies.
C- Tend to have implications for interpreting studies only.
D- Tend to have serious implications for interpreting practice only

شاكه جاء و لا من ذاكراتي للمذاكره قبل الاختبار

[بيان باراس]

The scope of the interpreter's task
A-is mainly conduct.
B-is mainly process and product.
C- is mainly process.
D- is mainly production.

السوال خياراته كانت ..

A- conduct information.
C- process information.
D- production information.

مااتذكر الرابع

[بيان باراس]

Liaison interpretiong is mainly practiced
A-in courts.
B- in [mark=#FFFF00]commercial negotiations[/mark].
C- in police stations.
D- in hospitals

[بيان باراس]

Sign language in terpreting normally takes place in
A-military barracks.
B-[mark=#FFFF00] educational institutions[/mark].
C- commercial organizations.
D- conference interpreting.

[بيان باراس]

Bilateral interpreting is modeled
A-as 'one-party interaction'.
B- as 'two-party interaction'.
C- as [mark=#FFFF00]'three-party interaction[/mark]'.
D- as 'four-party interaction'.

[بيان باراس]

Multilateral communication interpreting is
A-mainly called 'liaison interpreting'.
B- mainly called 'community interpreting'.
C- mainly called 'group interpreting'.
D- mainly called '[mark=#FFFF00]conference interpreting[/mark]'.

[❤ ζŁრ ąĻм6я̮]

^
الا بسم الله عليج جا بالإمتحات اعتقد نفس اجابتي المضلله الحمدلله

بشكل عام الإختبار الحمدلله جميييل بالنسبه للي ذاكر الأسئله السابقه واختار الترجمه الصحيحه ..
عن نفسي تأخرت نص ساعه عشان اكمل مذاكرة الأسئله وصلت صفحه 12 وماكملت الباقي بس ان شاءالله تضبط وياي واجاباتي صحيحه عالأقل اجيب نسبة نجاح بفضل من الله سبحانه
ربي يكتب لكم التوفيق بكل كلمه قريتوها واجتهدتم فيها

وزيره سيري علينا كل يوم

نستعد لمذاكرة لغويات تطبيقيه توكلنا على الله ~

[بيان باراس]

Conference interpreting
A-emerged [mark=#FFFF00]during World War I [/mark]when negotiations were held in French.
B- emerged during World War II when negotiations were held in French.
C- emerged between World War I & World War II when negotiations were held in French.
D- emerged after World War II when negotiations were held in French.

[بيان باراس]

- In interpreting, language modality refers to
A-the use of consecutive interpreting.
B- the use of simultancous interpreting.
C- the use of [mark=#FFFF00]spoken language[/mark].
D- the use of whispered interpreting.