:: هـــنــــا مـنـــاقـــشــــة مـــــادة الشــــعر الانجـــــــــليزي ::

[susanّ ♥]

سؤؤؤؤؤآآل من عندي

what exact opposite of the "little lamb" ???

[DewDrop]

النمر :58545:

[susanّ ♥]

:58545:right


-------------------------

"The Tyger" is a poem made of questions.

[DewDrop]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة dewdrop

"the tyger" contains only six stanzas, and each stanza is four lines long. The first and last stanzas are the same, except for one word change: "could" becomes "dare."

في الابيات الأولى كان يتسأل من يمكنه ان يخلق مثل هذا ؟؟
وفي الابيات الأخيره يتحدى من يجرؤ ان يخلق مثل هذا ؟؟ غير الله سبحانه وتعالى

[نغم الانجلش]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة s.english

انا بانسبالي افتح المحاضرة اللي عالورد وبعدبن في مراجعة ..ترجمة..ترجمة المستند ونرتبها ترجمة من الانجليزي للعربية وبعد كدة ارسال يطلع كل النص مترجم في صفحة مستقلة صح انها مو ترجمة كاملة بس عالاقل تعطي فكرة عالنص بشكل مجمل وتساعد كتير في فهم القصيدة وشرحها
اتمنى اكون افدتكم بحاجة ولو بسيطة

مافهمت انتي من وين تاخذين الترجمه


انا اخذها من قوقل وانتي

[DewDrop]

Another interpretation of the poem

the focus on the balance in the universe

[susanّ ♥]

The last two lines of the fifth stanza are enough to summarize the entire central idea of the poem

فكرة آلشسمة هذآ كلة ملخصصه في آخر سطرين في آلستآنزآ آلرآبعةة

[s.english]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نغم الانجلش

مافهمت انتي من وين تاخذين الترجمه


انا اخذها من قوقل وانتي

لا مش جوجل نفس الورد فيه ترجمة خدمة من مايكروسوفت افضل من ترجمة جوجل وباستفيد منها كتير

[susanّ ♥]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة s.english

لا مش جوجل نفس الورد فيه ترجمة خدمة من مايكروسوفت افضل من ترجمة جوجل وباستفيد منها كتير

مدري مآحسيتهآ وآضحه
كلمآت آلدكتور سهله

يمكن تلاقي كلمه او كلمتين صعبين .. ترجميهم بروحهم احسن

[susanّ ♥]

انتبهو للجدول اللي سويته فيه خخخطأأ
حاطه ان قصآيد بليك كلهآ
AABB

خططأأ
قصيدة الاولى ABAB
آلثآنيه AABB