[ استفسار ] الترجمة الابداعية

[Ŋoŋee]

المحاضره 13
والاخيره للتمارين
في المرفقات
دعواتكم لي

[ѕυℓтαη]

The style of the Quran doesn’t belong to any type of literary texts or genre -types, be it poetry, prose, drama or any other narrative style but it has its own miraculous and idiosyncratic style which would make one feel that they are simultaneously in front of a multi-types of texts
باختصار
اسلوب القران الكريم لا ينتمي الى اي نوع من النصوص الادبية , واسلوبة مميز يشعر المرء انه في وقت واحد امام انواع متعددة من النصوص

[ѕυℓтαη]

Orthodox Muslim scholars claim that since the Quran is the Word of Allah, it is ‘untranslatable’; whereas a number of Muslim and non-Muslim scholars claim the opposite

بعض علماء المسلمين يدعون ان القران الكريم هو كلام الله وغير قابل للنقل وبعض العلماء يدعون العكس

[ѕυℓтαη]

Translation has been defined by Catford (1965) as “the replacement of textual material in one language (source Language) SL by equivalent textual material in another language (Target Language) TL”
كاتفورد عرف الترجمة على انها
استبدال المواد النصية في لغة واحدة ( اللغة المصدر SL ) بما يعادلها من المواد النصية في لغة اخرى ( اللغة المستهدفة ) .

[Mnola]

الله يسعدكم نبغی حل اسئله الاختبار السابق

[بدر44]

الله يدخلكم الجنة بلا حساب و يوفقكم

[F!x]

-

اسئلة الإختبار

[ضــامية حــنين]

تسلمين نوني ماقصرتي

الف شكر لك يا سلطان هذا المطلوب اللي كنت ابيه

[ضــامية حــنين]

كمل الله يوفقك ويسعدك

[ميسيدونا]

أسعفونا ياجماعة الخير
نحفظ النصوص والترجمة الابداعية لها بس
وأسماء العلماء وتواريخهم مطلوبة
يعني مثلا يجيب سؤال الابداع يشمل التفكير والانتاج
هل هو وفقا لرولوماي اوستربنرج او مايكل