 |
|
||||||
| E5 English Literature Students Level Five Forum |
 |
|
|
أدوات الموضوع |
|
#1
2013- 8- 1
|
||||
|
||||
|
Translation theory
In the name of Allah the Merciful Peace be upon you and Allah mercy and blessings Translation theory  Dr. Ahmad M Halimah Will be here everything related to Translation theory Good Luck |
|
2013- 8- 1
|
#2 |
|
:: مشرف العام سابقاً ::
|
رد: Translation theory
|
|
التعديل الأخير تم بواسطة ترآنيم الغلآ ; 2014- 10- 1 الساعة 11:49 PM |
|
|
2013- 8- 1
|
#3 |
|
:: مشرف العام سابقاً ::
|
رد: Translation theory
|
|
التعديل الأخير تم بواسطة Rashed ; 2013- 8- 6 الساعة 07:54 PM |
|
|
2013- 8- 1
|
#4 |
|
:: مشرف العام سابقاً ::
|
رد: Translation theory
Homework
Homework 1 Being preoccupied with the translation of literary texts as a pastime activity, scholars of the last century looked at translation as: an art Translation is considered as a model of communication The memory of the translator is like a container of records of past experiences and plans for action Homework 2 Translator’s grammatical competence includes: Vocabulary/ word formation,/pronunciation/spelling and sentence structure In modern science the term ‘theory’ refers to a proposed explanation of empirical phenomena As one of the main characteristics of ‘theory’, ‘empiricism’ means that: it must be testable Homework 3 If you want to emphasize the Source Language in translation, you need to use semantic translation Free translation is usually a paraphrase much longer than the original The term ‘ecology’ covers the following : flora, fauna, winds and plains It would be no exaggeration to call Muhammad Ali’s time The Period of Translation |
|
التعديل الأخير تم بواسطة Rashed ; 2013- 8- 6 الساعة 08:00 PM |
|
|
2013- 8- 1
|
#5 |
|
:: مشرف العام سابقاً ::
|
رد: Translation theory
Discussions
|
|
التعديل الأخير تم بواسطة Rashed ; 2013- 8- 3 الساعة 10:11 AM |
|
|
2013- 8- 1
|
#6 |
|
:: مشرف العام سابقاً ::
|
رد: Translation theory
Direct Lectures
|
|
التعديل الأخير تم بواسطة Rashed ; 2013- 8- 3 الساعة 10:12 AM |
|
|
2013- 8- 1
|
#7 |
|
:: مشرف العام سابقاً ::
|
رد: Translation theory
Matters and topics http://www.ckfu.org/vb/t521627.html http://www.ckfu.org/vb/t516480.html http://www.ckfu.org/vb/t401356.html http://www.ckfu.org/vb/t510733.html http://www.ckfu.org/vb/t515420.html http://www.ckfu.org/vb/t516873.html http://www.ckfu.org/vb/t521627.html http://www.ckfu.org/vb/t510403.html اسئلة الاختبار , انطباعات الاطلاب , تجمع المادة http://www.ckfu.org/vb/t537877.html http://www.ckfu.org/vb/t537736.html http://www.ckfu.org/vb/t498223.html |
|
التعديل الأخير تم بواسطة Rashed ; 2014- 1- 5 الساعة 01:39 PM |
|
|
2014- 10- 2
|
#8 |
|
أكـاديـمـي فـعّـال
|
رد: Translation theory
طيب انا الان ادرس نظرية الترجمه عند احمد حليمه
كيف اذاكر الماده احس انو يشرح بس مو من الملزمه واسئلته مقاليه والدكتور متشدده سااعدوني بلييز  
|
|
| مواقع النشر (المفضلة) |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
المواضيع المتشابهه
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| هديتي لمستوى 7 الترجمة الابداعية | رضا20006 | E7 | 95 | 2014- 12- 3 09:57 AM |
| [ اللغة الانجليزية ] : مراجعة مادة الترجمة الابداعية قبل الاختبار | عذب الاحساس | الصيفي - كلية الأداب | 86 | 2013- 7- 20 11:15 PM |
| [ اللغة الانجليزية ] : -: all about Consecutive translation :- | مـلـح! | الصيفي - كلية الأداب | 11 | 2013- 6- 16 02:23 PM |
| أمثال تحتاج لمن يترجمها | أبو عبدالله13 | ملتقى المواضيع العامة | 5 | 2012- 1- 3 08:19 PM |
