[ مذاكرة جماعية ] : تناقض باالأجوبه ترجمه ابداعيه

[Maha english]

السلام عليكم

الحين شلون بننجح وكل شوي يطلع مليون جواب للسؤال الواحد كل اشوف ملخص او اسئله او كويز الاجوبه القاها غير


سؤالي هو اللي عن فريد اللي عاش وحيدا بجبل مدري شنو شلون انتوا حاطين عاش بكوخ من غير لاماء ولاكهرباء ايش دخل فهموني

جد جد مو مكتوب بالانجليزي هالتفاصيل ولا كهرباء ولا ماء شلوووووون

[i7DAYS]

هذا الله يسلمك اخونا رضا حلها كذا
واخذ في المادة 95 < ماشاء الله تبارك الله
عقبالنا

[Maha english]

ياربي والله مدري شلون بحل شي انا مو مقتعه فيه

[i7DAYS]

اختاري اللي يريحك
وفالك وفالنا +a

[المستقبل المشرق]

والله اجوبه ماتخش المخ. هالدكتور بهدلنا

[أبو نوال]

اخواني وأخواتي الاعزاء

لا تثقوا إلا بما أنتم مقتنعون فيه ... بعد التوكل على الله سبحانه وتعالى

المشكلة ليست بكم وبأختيارتكم ولكن في المدرس نفسه الذي ترك المادة مفتوحة

يعني bathroom = بيت الراحة = الحمام = بيت الخلاء = بيت الادب .... الخ

هذا مرض نفسي للوضع الماده ....

نتمنى لكم التوفيق والنجاح يا رب

[Maha english]

صحيح فعلا لخبطه وتناقض وشي يصدع الراس انا بختار اللي مقتعه فيه وبتوكل على ربي

[اليقين]

الترجمة يجب ان تكون فيها نوع من البلاغة , فلذلك افضل شي عند حل اسئلة الإختبار هو ان تستبعد الحلول الغير بلاغية اولاً


ثانياً , مثل ماشفت في اختبار الفصل الأول , فهناك كلمات عربية خطاً تكون في الأجوبة..... فطبيعي ان يتم استبعاد هذه الأجوبة كذلك.


وبالتوفيق

[111dalal]

والحل يعني نرسى على اي حل ؟؟


حسبنا الله ونعم الوكيل فوضت امرئ لله

[يارب يارب يارب]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو نوال

اخواني وأخواتي الاعزاء

لا تثقوا إلا بما أنتم مقتنعون فيه ... بعد التوكل على الله سبحانه وتعالى

المشكلة ليست بكم وبأختيارتكم ولكن في المدرس نفسه الذي ترك المادة مفتوحة

يعني bathroom = بيت الراحة = الحمام = بيت الخلاء = بيت الادب .... الخ

هذا مرض نفسي للوضع الماده ....

نتمنى لكم التوفيق والنجاح يا رب

ايش ترجمت bathroom؟؟ ايش الصح بينهم اضافه الشعر يترجم شعر و نثر ولا شعر بس؟؟
ومشط شعرك يا قمر اترجمها sweet love ولا moon