[ محتوى مقرر ] : ][ هل يوجد ملخص مترجم للاستماع والاستبعاب ][

[أخلاق]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


واسعد الله اوقاتكم بكل خير


والنفسية عالية بعد اختبار اليوم ,, حسبي الله على المعاني اللي طفشني بغيت مااكمل المواد الباقية لانه قهر تتعب وتشد حيلك وفي الاخير مايجي شي من اللي قاله


المهم ماعلينا .. انا ابحث عن ملخص مترجم لمادة الاستماع والاستيعاب وموثوق لان لغتي الانجليزية ماتنفعي مع "هؤلاء" واذا احد عنده طريقة الاختبار لاني ماادري وش السالفة واي نصايح لا احد يحرمنا الله يرفع قدركم ويزوج اللي ماتزوج واللي متزوج ماله شئ :)



في انتظاركم

تحيــاتي لكم

[L-dream]

عندا هذا القطعه مترجمه بس


Hello everybody. Welcome to the American Language Center. I'm Gina Richards, your academic
advisor. You can all just call me Gina. I know today is your first day at our school, so you're probably a little nervous and maybe a little shy, too. So, I want to tell you right at the beginning: if you don't understand something, please ask questions. Okay? And listen very carefully because we're going to give you a lot of important information—information that will make your experience here enjoyable and useful. Okay, here we go.
Let me tell you about the plan for today. There are three things on your schedule. First, you will take a placement test. This test will measure your English level. You'll take a reading, grammar, and composition test. Oh, and also listening. A listening test. The whole test takes three hours.
Next, you will meet in small groups, with a teacher, for an orientation. This orientation meeting will be about important things you need to know, like where to buy your books, what type of classes you'll have, how to find a roommate, things like that. This is where you can ask a lot of questions.
Then, finally, this afternoon, you will take a campus tour. We'll show you the main buildings where your classrooms are; you'll see some of the sports facilities, you know, the tennis courts, the swimming pool, places like that; and you'll also visit the library and the computer lab. I think you'll be surprised how large and how beautiful our campus is. All right. Are there any questions before we begin?

ترجمه من قوقل

مرحبا الجميع . مرحبا بكم في مركز اللغة الأمريكي . أنا جينا ريتشاردز ، المستشار الأكاديمي. يمكنك فقط مجرد دعوة لي جينا . أنا أعرف اليوم هو يومك الأول في المدرسة لدينا ، لذلك ربما كنت عصبية قليلا و ربما خجولة قليلا ، أيضا. لذلك ، أريد أن أقول لك الحق في البداية: إذا كنت لا أفهم شيئا ، الرجاء طرح الأسئلة. حسنا؟ والاستماع بعناية للغاية لأننا ذاهبون لتعطيك الكثير من المعلومات الهامة المعلومات من شأنها أن تجعل تجربتك هنا ممتعة و مفيدة. حسنا ، هنا نذهب .
اسمحوا لي ان اقول لكم عن خطة لهذا اليوم. هناك ثلاثة أشياء على الجدول الزمني الخاص بك . أولا ، سوف تأخذ اختبار تحديد المستوى . و هذا الاختبار قياس مستوى اللغة الإنجليزية الخاص بك. عليك أن تأخذ القراءة والنحو و اختبار و تكوينها. أوه، والاستماع أيضا . اختبار الاستماع. الاختبار كلها تستغرق ثلاث ساعات.
المقبل، سوف يجتمع في مجموعات صغيرة ، مع المعلمين، ل هذا التوجه . وسوف يكون هذا الاجتماع التوجه نحو الأشياء الهامة التي تحتاج إلى معرفة ، مثل حيث لشراء الكتب الخاصة بك، ما هو نوع من الطبقات سيكون لديك ، وكيفية العثور على الحجرة ، وأشياء من هذا القبيل. هذا هو المكان الذي يمكن طرح الكثير من الأسئلة.
ثم، أخيرا ، بعد ظهر هذا اليوم ، وسوف تأخذ جولة في الحرم الجامعي . سنوضح لك المباني الرئيسية حيث الفصول الدراسية الخاصة بك ؛ سترى بعض المرافق الرياضية ، كما تعلمون ، و ملاعب تنس ، و حمام سباحة، و أماكن مثل ذلك؛ وعليك أيضا زيارة المكتبة و مختبر الحاسوب . أعتقد أنك سوف يفاجأ كيف كبيرة ، وكيف جميلة الحرم الجامعي لدينا هو . حسنا. هل هناك أي أسئلة قبل أن نبدأ ؟

[L-dream]

Jack: hi ! How are you doing ? Peter: Hi. You're jack , right?
Jack: Yeah. And, sorry , you're ... ? Peter: Peter. Peter Riley.
Jack: Oh, yeah, we met on campus last my friend, Bruce Lee. He's just moted into the building
Peter: Hi, Bruce Lee.
Bruce: nice to meet you. You can just cell me Bruce. Lee's my hast name Peter: Oh. Lee. That sounds
Bruce: Chinese.
week. Peter, this is into the
Peter: Oh. So, you're from ...
Bruce: ... from San Francisco. My parents came over from Hong Kong before I was born
Peter: Oh, that's cool. Actually, uh, I was thinking of taking chinese this term . Maybe you could help me.
2


Bruce: Well, my Chinese really isn't very good
Jack: Uh, listen, Peter. We’re realy hungry . Do you want to get something to -eat with us?
Peter: Sorry, I cant . I have to go meet my new classmates. Jack: Oh, OK. Well, stop by sometime. I’m up in 2/2. Peter: Hey, Fm on the same floor I’m in-220.
Jack: No kidding..
Peter: Will, nice meeting you Bruce. I’m sure I’ll see you. Bruce and Jack: See you later.

جاك: مرحبا ! كيف حالك ؟ بيتر : مرحبا . كنت جاك ، أليس كذلك؟
جاك: نعم. و ، آسف، كنت ... ؟ بيتر : بيتر . بيتر رايلي .
جاك: أوه ، نعم، التقينا في الحرم الجامعي الماضي صديقي ، بروس لي . انه تروج لها مؤسسة فقط في المبنى
بيتر : مرحبا ، بروس لي .
بروس : لطيف لمقابلتك . يمكنك فقط الخلية بروس لي . لي اسمي يمتلك بيتر : أوه. لي . أن الأصوات
بروس : الصينية.
الأسبوع. بيتر ، وهذا هو في
بيتر : أوه. لذلك ، كنت من ...
بروس : ... من سان فرانسيسكو . جاء والدي أكثر من هونغ كونغ قبل ولادتي
بيتر : أوه، هذا بارد . في الواقع ، اه، كنت أفكر في أخذ هذا المصطلح الصينية . ربما كنت يمكن أن تساعدني .
   2


بروس : حسنا ، يا الصينية في الحقيقة ليست جيدة جدا
جاك : آه ، والاستماع ، وبيتر . نحن حقا جائعا . هل ترغب في الحصول على شيء للأكل معنا ؟
بيتر : آسف، أنا غير قادر . لدي للذهاب تلبية زملائي جديدة . جاك: أوه ، حسنا. حسنا، توقف عن طريق بعض الوقت. أنا حتى في 2/2 . بيتر : يا ، وزير الخارجية في نفس الطابق أنا في -220 .
جاك: لا تمزح ..
بيتر : هل ، لقاء لطيفة لك بروس . أنا متأكد من أني سأراك . بروس وجاك : أراك لاحقا

[أخلاق]

يالله ان توفقك ويرزقك من حيث لا تحتسبين


اللهم امين

[asoom1]

القطع اللي هنا معنا بالاختبار متاكدين ؟

[L-dream]

هذا القطع الي في المحتوي !!! .. اختبار العام كان جايب قطعه من المحتوي !!! غير هذا مااعلم


1. A: Wow how come you're all wet?
B: Because it's raining cats and dog outside, and I forgot my umbrella.
2. In the summer, I love to lie in the sun and get a tan.
3. The weather report in the newspaper says there's a 90 percent chance of snow tomorrow. Be sure to dress warm.
4. It's 20 degress Celsius* outside. You don't need a sweater.
5. When are we going to get to Las Vegas?
We've been on the road for six hours. I am sick of driving.
6. A: Did you hear the weather forecast for tomorrow on the news?
B: Yes. It's going to be sunny and warm.
A perfect day for the beach!
7. A: Why don't you turn on the heater? It's freezing in this room!
B: It's broken. We'll have to sleep in our coats tonight.
8. Do you have an extra jacket? I forgot mine at home.

. ج: نجاح باهر كيف تأتي أنت مبتل؟
B: لأن تمطر القطط والكلاب في الخارج، ولقد نسيت مظلة بلدي.
2. في فصل الصيف، وأنا أحب أن يكذب في الشمس والحصول على تان.
* 3. يقول التقرير الطقس في صحيفة هناك فرصة 90 في المئة من الثلوج غدا. ومن المؤكد أن اللباس الدافئ.
4. انها 20 ديغريس مئوية * الخارج. أنت لا تحتاج إلى سترة.
5. عندما نحن ذاهبون للوصول الى لاس فيغاس؟
كنا على الطريق لمدة ست ساعات. أنا مريض من القيادة.
6. ج: هل سمعت توقعات الطقس ليوم غد على الأخبار؟
ب: نعم. انها سوف تكون مشمسة ودافئة.
يوم مثالي للشاطئ!
7. ج: لماذا لا تقوم بدورها على سخان؟ انها التجمد في هذه الغرفة!
باء: انها مكسورة. علينا أن النوم في هذه الليلة لدينا المعاطف.
8. هل لديك سترة اضافية؟ لقد نسيت الألغام في المنزل.

[L-dream]

Peter: Wow. Look. It's raining cats and dogs again !
I hate this weather, When does winter break start?
Jack: Winter break? It's only october.
Peter: I know, but I'm sick of of studying. I want to go someplace warm and lie on the beach for a week.
Someplace where it's sunny and dry. Florida or Hawaii, maybe? Jack: Yeah. Where we can go swimming and snorkeling and get a great tan. Now that's my idea of a perfect vacation.
Bruce: Not mine. I can't swim very well, and I don't like lying in the sun
Peter: Oh, yeah? How come?
Bruce: I don't know. I just prefer the mountains, especially in winter. I ove snowboarding. In fact, I'm planning to go to Bear Mountain with some friends in december. Do you want to come?
Jack: No thanks. I went there last year. I was freezing the whole time. Anyway, I don't know how to sti very well.
Last year I fell about a hundred times.
Bruce: Peter, how about you?
Peter: Sorry, I'm like Jade I don't want to go anyplace where it's below 70 degrees Jack: By the way, what's the weather forecast for tomorrow?
Bruce: The same as today. clody, cold, and a 90 percent chance of rain.
Jack: Oh, no! I left my umbrella at the library.
Bruce: You can borrow mine. I've got an extra one.
Now read the conversation with two other classmates. Practice stressing words correctly.

بيتر : نجاح باهر . تنظر. انها تمطر القطط والكلاب مرة أخرى!
أنا أكره هذا الطقس ، متى تبدأ العطلة الشتوية ؟
جاك : شتاء كسر ؟ انها أكتوبر فقط.
بيتر : أنا أعرف ، ولكن أنا مريض من الدراسة . أريد أن أذهب في مكان دافئ و الاستلقاء على الشاطئ لمدة أسبوع.
في مكان ما حيث انها مشمس وجاف. فلوريدا أو هاواي، ربما؟
*جاك: نعم. حيث يمكننا أن نذهب للسباحة والغطس والحصول على تان كبيرة. الآن هذا هو فكرتي عن عطلة مثالية .
بروس : غير الألغام. لا يمكنني السباحة بشكل جيد للغاية ، و أنا لا أحب الكذب في الشمس
*بيتر : أوه ، نعم ؟ كيف يحدث ذلك؟
بروس : أنا لا أعرف . أنا فقط يفضلون الجبال ، وخاصة في فصل الشتاء. أنا اوفه التزلج على الجليد. في الواقع، وأنا أخطط للذهاب إلى جبل الدب مع بعض الأصدقاء في ديسمبر كانون الاول. هل تريد أن تأتي ؟
جاك: لا، شكرا . ذهبت إلى هناك في العام الماضي . أنا تم تجميد طوال الوقت . على أي حال، أنا لا أعرف كيفية الأمراض المنقولة جنسيا بشكل جيد للغاية .
في العام الماضي وقعت حوالي مائة مرة .
بروس : بيتر ، كيف عنك ؟
بيتر : عذرا، أنا مثل اليشم أنا لا أريد أن يذهب في أي مكان حيث انها أقل من 70 درجة جاك: بالمناسبة ، ما هو توقعات الطقس ليوم غد ؟
بروس : نفس اليوم. clody والرشح، و فرصة 90 في المئة من المطر.
جاك: أوه ، لا! تركت بلدي مظلة في المكتبة .
بروس : يمكنك استعارة الألغام. لقد حصلت على واحد إضافي .
الآن قراءة محادثة مع اثنين من زملاء الدراسة الأخرى. ممارسة مؤكدا الكلمات بشكل صحيح .