ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/index.php)
-   E4 (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=338)
-   -   [ مذاكرة جماعية ] : إنشاء وتعبير 2 (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=825254)

#maryam# 2018- 4- 5 02:47 PM

إنشاء وتعبير 2
 
استخدام بعض حروف الجر Using some prepositions

succeed at a subject or a skill
تنجح بـ موضوع أو مهارة
If you want to succeed at speaking a foreign language, you must practice, practice, practice
إذا كنت تريد أن تنجح بالتحدث بلغة أجنبية ، يجب عليك ممارسة ، وممارسة ، وممارسة

be successful at a subject or a skill
تكون ناجح بـ موضوع أو مهارة

be good at a subject or a skill
تكون جيد بـ موضوع أو مهارة
I'm good at language learning, but I'm not good at music
أنا جيد بتعلم اللغة ، لكنني لست جيدًا في الموسيقى

be proficient in a subject or a skill
تكون خبير في موضوع أو مهارة
Chris is proficient in three languages: Spanish, English, and Japanese
كريس خبير في ثلاث لغات: الإسبانية ، الإنجليزية ، واليابانية
Anxiety can keep students from becoming proficient in a foreign language
يمكن أن يمنع القلق الطلاب من أن يصبحوا خبيرين في لغة أجنبية

have success with a subject or a skill
تحقيق النجاح مع موضوع أو مهارة
The class had a lot of success with the lesson because they did their homework
حقق الفصل الكثير من النجاح مع الدرس لأنهم قاموا بواجبهم المنزلي


keep [someone] from VERB-ing a subject or a skill
يمنع شخص من عمل موضوع أو مهارة
A lack of free time keeps Rafael from learning Japanese
عدم وجود وقت الفراغ يمنع رافائيل من تعلم اللغة اليابانية
Anxiety can keep students from becoming proficient in a foreign language
يمكن أن يمنع القلق الطلاب من أن يصبحوا خبيرين بلغة أجنبية

make [a lot of/a little] progress in a subject or a skill
يحرز الكثير من التقدم في موضوع أو مهارة
Jason has made a lot of progress in Spanish this year
أحرز جايسون الكثير من التقدم في اللغة الإسبانية هذا العام
Jake has made a lot of progress in French this year because he attended every class
أحرز جايك الكثير من التقدم في اللغة الفرنسية هذا العام لأنه حضر كل حصة


#maryam# 2018- 4- 5 05:22 PM

رد: إنشاء وتعبير 2
 
القطع اللي جاتنا بالاختبار
(وكانت نفس قطع الطلاب الطلاب اللي قبلنا )


البراقراف الثاني من القطعة الثانية في - الوحدة الاولى - صفحة 16

Classroom learning is not practical for many people due to time and cost constraints. In addition, taking time away from work or other responsibilities to attend language courses at an institution is difficult for many people. With self-study, online courses, students can take lessons at home or in the office whenever they want. All they need is a computer and an internet connection. For example, a busy executive can take a language lesson during her lunch hour. A parent with small children can study online at night. In addition, because the student doesn't have to drive anywhere, online learning saves money.

وكانت الفراغات بالشكل التالي :


Classroom learning is not practical ______many people due ______ time and cost constraints. In addition, taking time away ______ work or other responsibilities to attend language courses at _____ institution is difficult for many people. With self-study, online courses, students can take lessons at home or in _____ office whenever they want. All they need is a __________ and an internet connection. For example, a busy executive ______ take a language lesson during her lunch hour. A _______ with small children study online at night. _________ because the student doesn't have to drive anywhere, online learning saves money.

ترجمة القطعة
لا يعد التعلم داخل الفصل الدراسي عمليًا للعديد من الأشخاص نظرًا لضيق الوقت والتكلفة. بالإضافة إلى ذلك ، من الصعب على الكثير من الناس أخذ الوقت بعيداً عن العمل أو المسؤوليات الأخرى لحضور دورات اللغة في إحدى المؤسسات. من خلال الدراسة الذاتية والدورات عبر الإنترنت ، يمكن للطلاب أخذ الدروس في المنزل أو في المكتب متى أرادوا ذلك. كل ما يحتاجونه هو جهاز كمبيوتر واتصال بالإنترنت. على سبيل المثال ، يمكن لموظف تنفيذي مشغول أن يأخذ درسًا في اللغة أثناء ساعة الغداء. يمكن للوالد الذي لديه أطفال صغار أن يدرس عبر الإنترنت ليلاً. بالإضافة إلى ذلك ، نظرًا لأن الطالب لا يضطر إلى القيادة في أي مكان ، فإن التعلم عبر الإنترنت يوفر المال.
اما القطعة الثانية كانت :


البراقراف الخامس من القطعة الاولى في - الوحدة الثالثة - صفحة 48

What about online communication? Can one determine another person's gender just by reading their written words? Susan Herring thinks so. In a 1994, talk at a panel called "Making the Net *Work* she said that men and women have recognizably different styles on the Internet. Her research showed that on Internet discussion boards, men tended to be more assertive than women. Women, in contrast, tended to hedge (be unsure), apologize, and ask questions. Men also appeared to enjoy, or at least tolerate, "flaming" (insulting others online), whereas women disliked and avoided it.

وكانت الفراغات بالشكل التالي :

What about online communication? Can one determine another person's _____ just by _____ their written words? Susan Herring thinks so. In a 1994, talk at a panel called "Making the Net *Work*, ____ said that men and women have recognizably different styles _____ the Internet. Her research showed that on Internet discussion _______ , men tended ____ be more assertive than women. Women, in ______ , tended to hedge (be unsure), apologize, and ask questions. Men also ________ to enjoy, or at least tolerate, "flaming" (insulting others online), whereas women disliked and avoided_____ .

ترجمة القطعة
ماذا عن التواصل عبر الإنترنت؟ هل يمكن تحديد جنس شخص آخر بمجرد قراءة كلماته المكتوبة؟ تعتقد سوزان هيرينغ ذلك. في عام 1994 ، تحدثت في لجنة تدعى "صنع الشبكة" * قالت إن الرجال والنساء لديهم أساليب مختلفة معروفة على الإنترنت ، حيث أظهر بحثها أنه على مجالس النقاش على الإنترنت ، كان الرجال يميلون إلى أن يكونوا أكثر حزما من النساء. في المقابل ، تميل إلى التحوط (كن غير متأكد) ، وتعتذر ، وطرح الأسئلة ، كما يبدو أن الرجال يتمتعون ، أو على الأقل يتحملون ، (إهانة الآخرين على الإنترنت) ، في حين أن النساء لا يحبونها ويتجنبونها.

منقول للفائدة من مشاركة الأخت ام سعد4 = انفجار جزاها الله خيراً https://vb.ckfu.org/t397465.html مع إضافة الترجمة

#maryam# 2018- 4- 7 11:24 PM

رد: إنشاء وتعبير 2
 
The earliest example of tattoos so far discovered
was found in 1991
on the frozen remains
of the Copper Age
" Iceman"
أقرب مثال على الوشم اكتشف حتى الآن
وجد في عام 1991
على البقايا المجمدة
من العصر النحاسي
"رجل الثلج"

#maryam# 2018- 4- 7 11:30 PM

رد: إنشاء وتعبير 2
 
scientists have named Otzi .
His lower back, ankles Knees and foot
were marked with a series of small lines,
made by rubbing powdered charcoal
into vertical cuts.
سماه العلماء أوتز
أسفل ظهره ، كواحل الركبتين والقدم
تم تمييزها بسلسلة من الخطوط الصغيرة ،
مصنوعة من احتكاك مسحوق الفحم
في تقاطع عامودي

#maryam# 2018- 4- 7 11:34 PM

رد: إنشاء وتعبير 2
 
X-rays revealed bone degeneration
at the site of each tattoo,
كشفت الأشعة السينية تحلل العظام
في موقع كل وشم

#maryam# 2018- 4- 7 11:40 PM

رد: إنشاء وتعبير 2
 

leading researchers to believe that Otzi's people,
ancestors of contemporary
central and northern Europeans,
may have used tattoos as midecal treatment to reduce pain
كبار الباحثين اعتقدوا بأن جماعة الأوتز ،
من أسلاف معاصرة
وسط أوربا وأوربا الشمالية
قد يكونوا استخدموا الوشم كعلاج طبي للحد من الألم

#maryam# 2018- 4- 8 12:26 AM

رد: إنشاء وتعبير 2
 
As civilization developed
Tattoos took on other meaning
كما تطورت الحضارة
أخذ الوشم على معنى آخر
Egyptian funerary figures
of female dancers
from around 2000 BCE
الشخصيات الجنائزية المصرية
الراقصات الإناث
من حوالي عام 2000 قبل الميلاد
Display the same abstract dot-and-dash tattoo
on their bodies
as those found on female mummies
from the same time period
تعرض نفس الوشم المجرد نقطة واندفاع
على أجسادهم
مثل تلك الموجودة على المومياوات
من نفس الفترة الزمنية

#maryam# 2018- 4- 8 01:34 AM

رد: إنشاء وتعبير 2
 
Ancient Romans found reason to celebrate tattoos,
believing in the purity of the humane from.
Except as brands for criminals and the condemned,
الرومان القدامى اوجدوا سبب للاحتفال بالوشم
مصداقية بطهارة الإنسان
باستثناء وصمات المجرمين والمدانين
Tattoos were banned in rome.
But over time
roman attitudes to -ward tattoos changed.
الوشم منع في روما
لكن مع مرور الوقت
المواقف الرومانية للوشم تغيرت

#maryam# 2018- 4- 8 01:38 AM

رد: إنشاء وتعبير 2
 
Fighting an army of Britons
who wore their tattoos
as badges of honor,
محاربة جيش من البريطانيين
الذين ارتدوا وشمهم
كشارات شرف
some Romans came to admire their enemies' ferocity
as well as the symbols they wore.
بعض الرومانيين معجبين بضراوة أعدائهم
وكذلك الرموز التي يرتدونها

#maryam# 2018- 4- 8 01:41 AM

رد: إنشاء وتعبير 2
 
Soon Roman soldiers were wearing their own body marks;
قريبا الجنود الرومان كانوا يرتدون علامات الجسد الخاصة بهم
Roman doctors even perfected the art of application and removal.
حتى أن الأطباء الرومان أتقنوا فن التطبيق والإزالة


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 01:41 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه