|
مين حضر المباشره اليوم لترجمة الانماط
السلام عليكم حضرت اليوم في آخر عشر دقايق من المحاضره المباشره الثالثه لمادة ترجمة الانماط النصيه وكان الدكتور جالس يحل بعض الأسئله وكانت كلها أسئله على افضل ترجمه للنص او بيت الشعر وهذي اللي قدرت اكتبها معه Read the following line of poetry then choose the best translation: اقرأ السطر التالي من الشعر ثم اختر افضل ترجمه له .. دع الأيام تفعل ما تشاء وطب نفساً إذا حكم القضاء طبعاً افضل ترجمه هي : Let the days do what they will and with good cheer face fate's decree السؤال الثاني Read the text below then choose the best translation for the underlined sentence اقرا النص ثم اختر افضل ترجمه للجمله التي تحتها خط .. فالشوارع والأزقة تسبح في هدوئها الأبدي وينتابها ذلك الركود الذي يستتب في العادة بعد صلاة الجمعة الجواب The streets and alleys were floating with their perpetual calm السؤال الثالث Read the following line then choose the best translation of the underlined part ومن نزلت بساحته المنايا فلا أرض تقيه ولا سماء الجواب Heaven and earth will not relieve هذا الحقيقه اللي قدرت الحق عليه معه واذا احد حضر معه ياليت يعلمنا وش الاشياء المهمه اللي ركز عليها |
رد: مين حضر المباشره اليوم لترجمة الانماط
الله يجزاك خير انا كتبت المباشر كلهم وبنتظر الرابع اكتبه وانزله بس مو مترجم يالله اكتب انا مره ضغط وبفيدكم باذن الله لا تخافو الاسئله عندي
|
رد: مين حضر المباشره اليوم لترجمة الانماط
ما ادري شفينا هذا السمستر عين صابتنا
من جد كسولين بشكل واضح عن نفسي ما فتحت ولا محاضرة مباشرة لاي مواد ان شاء الله هذا الويكند راح افتح ظهور الرواية و اكتب الاسئلة اللي الدكتور قال عنها ربنا يسهل بس |
رد: مين حضر المباشره اليوم لترجمة الانماط
أبوحنونة اشوف الروابط اللي تحت كانت المباشرة الثالثة لنا الترم الماضي وقارنها باللي معك واشوف اذا كان في اختلاف او لا،،،الله يوفقكم،،،
http://vb.ckfu.org/1057383328-post25.html http://vb.ckfu.org/1057387968-post26.html :icon19::icon19::icon19: |
رد: مين حضر المباشره اليوم لترجمة الانماط
اقتباس:
اووووه :smile:واخيراً لقيت احد يرد علي .. انا توقعت ان مستوى سادس طلعوا كلهم .. الله يجزاكي كل خير اخت دفء الغروب والله يعطيكي العافيه ويجعله بميزان حسناتك .. ننتظرك ان شاء الله ولك كل الشكر والتقدير ... |
رد: مين حضر المباشره اليوم لترجمة الانماط
اقتباس:
الله يوفقنا وياكم وييسر لنا ولكم |
رد: مين حضر المباشره اليوم لترجمة الانماط
:icon19:
اقتباس:
اخي ابوقصي تعجز الكلمات واللسان عن شكرك اسأل الله العظيم ان يكون في عونك دائماً ويوفقك لكل خير بإذن الله راح اشوفها الله يعطيك الف عافيه:icon1::icon19: |
رد: مين حضر المباشره اليوم لترجمة الانماط
اقتباس:
|
رد: مين حضر المباشره اليوم لترجمة الانماط
الله يعطيك العافيه ابو قصي لكن الدكتور عطانا 11 سؤال وهم نفسهم رسلته لكن في شيء تغير يعطيك العافيه ع تفاعلك بكل المستويات
|
رد: مين حضر المباشره اليوم لترجمة الانماط
اقتباس:
الله يعافيك توي قارنت رسله ابو قصي ترى في اسئله تغير الدكتور عطانا 11 سؤال اصبرو يجي الرابع وارسله لكم بالتوفيق للجميع |
| All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 01:42 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك
الفيصل,جامعة الدمام
المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه