أصل الـڪلمه ، #
 

مسآء - صبآح الخير ..




بدخل بالموضوع على طول ..
قبل كم يوم سألني اخوي سؤال ..
واستغربت منه وماعرفت ارد عليه :Looking_anim:


ڪـآن يسألني عن معنى ڪلمة ( بياله )
يقول ليه سموها بياله !! :icon120:




طبعا ً دايركت فتحت قوقل وبحثت عن معناها :tongue:




وعجبتني السالفه حسيتها ممتعه وغير ممله ومفيده بنفس الوقت
, ف قلت نسوي موضوع هنا
وكل واحد يجيب لنا اصل كلمه :(269):






ببدا انا بـ بياله :tongue: /



عندما جاء الهنود مع الإحتلال البريطاني للعراق، كانوا يطلقون على قدح الشاي أسم ( بيالة ) وهي تسمية هندية، حسبما سمعت، بمعني ( قدح ) أو( كوب ) وهذا الاسم الذي نسمع به لحد الآن.
أما كلمة ( استكان ) فأصلها إنكليزي، حيث أن الجنود البريطانيين الذين كانوا في الهند أيام الاستعمار البريطاني لشبه القارة الهندية وعندما كانوا يعودون باجازاتهم إلى بريطانيا يأخذون معهم ( بياله )الشاي الهندية للذكرى أو كهدايا...

وحيث أن الإنجليز كانوا يتناولون الشاي بـالكوب وهو فنجان إكس لارج ( XL ) يوضع في طبق من ذات اللون والحجم والطراز... فكانوا يستخدمون هذه الكلمة للتمييز بين البيالة والكوب الإنجليزي التقليدي، فكانوا يطلقون على القدح مصطلح ( إيست تي كان ) وهي تسمية من ثلاثة مقاطع تشرح أصل الإناء أو القدح كالتالي:

East --- شرق
Tea --- شاي
Can --- إناء

( East Tea Can ) أي قدح الشاي الشرقي!... وهكذا جاء الجنود الإنجليز بهذه اللفظة معهم إلى العراق ومن ثم انتشر هذا المسمى إلى دول الخليج العربيه... ولأن كل ما يتعلق بالشاي كان من الأمور الجديدة الدخيلة على حياتنا الاجتماعية في ذلك الوقت،فقد أخذنا لفظة ( استكان ) مدغمة متصلة للسهولة...

رد: أصل الـڪلمه ، #
 

.

معلومات جميلة بس عساها صحيحة ماهي خربطة منتديات :(85):


ذكرتيني بذاك اللي يقول الكابتشينو اصلها قصيمي يوم جاهم لورانس وقدموله حليب برغوه وحركات واحد من اخواننا القصمان , يوم شربه قال " يع كبّوه يا شينوه " , يقولك لورانس جازت له وحسب هذا اسمها ومن هنا انطلق الكابتشينو , تحيآ باريس نجد :(85):


يعطيك العآفية ياصديقتي :rose:

رد: أصل الـڪلمه ، #
 

هههههههههههههه كبوه ياشينوه اجل :71:
مااظن خربطه .. حتى لو خربطه معليه نتسلى :S_45:


الله يعافيك ي قلبي :rose:

رد: أصل الـڪلمه ، #
 

حلو الموضوع أريج أننا نقول أسماء أشياء متداولة وليس لها أصل ..

اعجبتني قصة منال أجل كابتشينو طلعت قصيمية :biggrin:


أنا بقول سبب تسمية السيارة الحوض بال( ونيت ) حسب ماسمعت قديماً ولا أعلم هل المعلومة مكتوبة بالنت أو لا يمكن تصير حصري هنا (:

كانت الداتسون الموديلات القديمة يأتي على الرفرف الأمامي رقم مكتوب هكذا ( 1.8 ) وهي تعني حجم الماكينة في ذلك الوقت الآن صارت فوق ال 2400

المهم كانوا جيل السعوديين القدامى يقولون ( ون ايت ) إشارة للرقم اعلاه ون 1 ايت 8 ومع نطقها مجتمعة اصبحت الكلمة ونيت :119:

أتمنى عطيت شرح مفهوم

رد: أصل الـڪلمه ، #
 

الكابتشينو مابوه مثلوه , وين بوه بالقصيم :(85):
معومة جديدة علي , دايم كنت افكر ليش سموها ونيت يعطيك العافيه ابو عابد

رد: أصل الـڪلمه ، #
 

ماشاءالله موضوع روعه ربي يسعدك

رد: أصل الـڪلمه ، #
 

رد: أصل الـڪلمه ، #
 

.



يع كبّوه يا شينوه , 1.8 , خنفشاري

:eek: :hahahahahah:

موضوع جميل ي أريج يعطيك العافيه
لي عوده و متابعه لـ هذا الموضوع الممتع

رد: أصل الـڪلمه ، #
 

تصدق حتى انا كنت دايم اقول ليه ونيت اسمه :(107):
وكنت ادور عليه كلمه ونيت بالانجليزي .. ولا حرف w
ولا اي شي له علاقه بالاسم :biggrin:




بس اشوى الحين عرفت خلاص :33_asmilies-com:

رد: أصل الـڪلمه ، #
 

ويسعدك يارب :004: