السلام عليكم و رحمة الله و بركاته



أنا كتبت هذا الموضوع لأني شفت كثير ناس تشتكي و تتصعب اختبار اللغة الإنجليزية للمستوى الأول، و أنا و لله الحمد ملم باللغة الإنجليزية و الاختبار كان سهل جداً بالنسبة لي و لا كان يحتاج لمذاكرة حتى من شدة سهولته، طبعاً هذا الكلام لنفسي و لبعض الناس الي ملمين باللغة الانجليزية، لكن لو حد يعطيني الرياضيات او نحو حق أول ثانوي راح أجيب العيد فيه، فـ كل شخص له قدراته الخاصه...

على العموم، أنا أعرف اثنين من ربعي تخصصهم انجليزي بالمستويات الأخيرة و صراحة الإنجليزي في المستويات الأخيرة صعب من جد، حتى على شخص مثلي متقن له و فاهمه عدل تحدث و كتابة راح أواجه "تحديات" بالمستويات الأخيرة و راح تتطلب مني دراسة قوية، فـ الي أبغا أوصله لكم للأشخاص الي حسو بصعوبة شديدة بالإنجليزي بالمستوى الأول ترا و الله انها نصيحه ... لأن الي اختبرتوه كان سهل جداً و مثل شرب الماء...

كلامي ما يحطم و لا يبدد أحلاكم، الي يبغا يتأكد يقدر يراجع مواد و ملخصات المستويات الأخيرة بالإنجليزية و يشوف بنفسه و يقارن بين المستويات الأخيرة و المستوى الأول...

نصائح للي يبغا يشد حيله بالإنجليزي و يكمل بالتخصص هذا:
1- احصل على برنامج ترجمة "الوافي" أو استخدم جوجل ترجمه هنا لترجمة الكلمات فقط الي ما تعرفها من اليوم و رايح "بس الكلمات، جوجل ما يعرف يترجم الجمل صح أو بالمعنى المطلوب 100%".

2- حول جميع الأجهزة الإلكترونية الي عندك إلى الإنجليزية ... الحاسب الشخصي ، الاب توب ، جوالك بالكامل خلها بالإنجليزي و أي كلمة تواجهك ما تعرفها روح ع طول و ترجمها بالبرنامج أو بجوجل الترجمة.
3- حول البرامج الي عندك بالأجهزه أيضاً إلى إنجليزية، المتصفح خله انجليزي، برنامج الوورد خله إنجليزي، برنامج الحماية و الخ... و نفس الشيء، أي كلمة ما فهمتها ترجمها.

4- شاهد الكثير و الكثير من البرامج باللغة الإنجليزية، يفضل برامج خفيفة مثل عن الحيوان و الطبيعة و حاول تركز بالاستماع و ليس قراءة الترجمة العربية.

5- بعد التعود على مشاهدة البرامج الأجنبية أنصحك بمشاهدة أي برنامج تلفزيوني باللغة الإنجليزية + ترجمة إنجليزية، بهذا الشكل راح تعود نفسك على التالي : سماع اللغة بشكل صحيح ، قراءة اللغة ... و هذا بالتالي يعودك على الكتابة السليمة لأنك راح تقرأ الترجمة كثير و تسمعهم بنفس الوقت و راح يعودك على القراءة السليمة و السمع الصحيح.

6- اقرأ روايات أطفال بالإنجليزية "لا حد يقول لي عيب ما عيب" الروايات الإنجليزية للأطفال فيها كلمات بسيطة و سهلة الحفظ و أغلبكم يعرف معناها، أيضاً راح تتضح لك الترجمة من مشاهدة الصور فـ راح تفهم أغلب الكلام من دون ما تترجم شيء.

أي شخص عنده نصائح أو تجربة خاصة للغة الإنجليزية يذكرها و ان شاء الله بضيفها هنا بالموضوع


الله يوفق الجميع لما يحبه و يرضاه =)