ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - الواجبات حل الواجب الاول (ترجمه الانماط النصيه + اللغويات التطبيقيه )

- E6 (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=321)

- - [ الواجبات ] : حل الواجب الاول (ترجمه الانماط النصيه + اللغويات التطبيقيه ) (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=506501)

حل الواجب الاول (ترجمه الانماط النصيه + اللغويات التطبيقيه )

السلام عليكم ورحمه الله ..

الواجب الاول * ترجمه الانماط النصيه *

Translation is a process of finding a TL equivalent for an SL utterance, according to the definition of:
A. Newmark
B. Brislin
C. Catford
D. Pinhuhuck

- Translation is a craft consisting in the attempt to replace a written message and/or statement in one language by the same message and/or statement in another language. The one who stated this definition is:
A. Newmark
B. Brislin
C. Catford
D. Pinhuhuck

- In translation, TL refers to:
A. Transfer of language
B. Two languages
C. Target language
D. All the above

اللغويات التطبيقيه ..

The discipline that studies the nature and use of language is 1_
A.
Grammar

B.
linguistics

C.
Syntax

D.
Applied linguistics

In that approach, a typical exercise is to translate sentences from the target language into the mother 2_tongue
Answer
A.
Situational approach

B.
Direct approach

C.
Grammar- Translation approach

D.
Reading approach

In that approach, Respect is emphasized for the individual 3_
Answer
A.
Affective- Humanstic approach

B.
Grammar- Translation approach

C.
Reading approach

D.
Communicative approach