ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/index.php)
-   E6 (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=321)
-   -   اخطاء في اسئلة ترجمة الانماط للترم الماضي (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=457698)

neatman 2013- 5- 11 09:02 AM

اخطاء في اسئلة ترجمة الانماط للترم الماضي
 
السلام عليكم صباح الخير
فيه اجابات للاسئلة حقت الترم الماضي
4 اسئلة ​ مختلفه اجاباتها بين الملفات

رقم 49 الحل الموجود d وحصلته في ملفات اخرى c
رقم 50 الحل الموجود a وحصلته في ملفات اخرى d

رقم 58الحل الموجود d وحصلته في ملفات اخرى b
رقم 61 الحل الموجود d وحصلته في ملفات اخرى a



وش الصح عشان نعتمده
:31:

Red.Ro0ose 2013- 5- 11 09:50 AM

رد: اخطاء في اسئلة ترجمة الانماط للترم الماضي
 
وعليكم آلسلآم :16:


49-One of the syntactical differences between Arabic and English to be considered in translation is:


A-Synonymy


B-Rhythm


C-Word order


D-Punctuation

____________________





50-According to the types of the texts, we can find certain words and expressions which are especially related to:


A-Media


B-Accounting


C-Heritage


D-All the above


^


صرآحه مآني متآكدهـ بآلضبط يآليت تصححون لي إذآ غلط :31:


_______________________




58-Texts including words like records and budgets are


more likely related to:



A-Media


B-Management


C-Nursing


D-All the above


_______________________



61-Free translation method includes:



A-Bound translation


B-Literal translation


C-Idiomatic translation


D-All the above


:16:

سمو الإحساس 2013- 5- 11 11:47 AM

رد: اخطاء في اسئلة ترجمة الانماط للترم الماضي
 
والله فيه تفاوت كبير في الحلول وهذا يسبب ارباك

اختي العزيزة ريد روز

اقتباس:

50-according to the types of the texts, we can find certain words and expressions which are especially related to:


a-media


b-accounting


c-heritage


d-all the above


اعتقد هذي الاجابه الصحيحة .

فرانكو 2013- 5- 11 01:30 PM

رد: اخطاء في اسئلة ترجمة الانماط للترم الماضي
 
الحل اطمر ذا الاسئله واريح راسي



متنازل عن 3 اسئله :no:

نجداوي حيل 2013- 5- 13 07:29 AM

رد: اخطاء في اسئلة ترجمة الانماط للترم الماضي
 
1 مرفق
تعديل : اسف الرد ع الموضوع جاء بالخطاء
:9::9::9::9::9::9:

اسف جالس اكتب واقراء وعندي اوراق واتساب ...الخ

لحسه


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 04:05 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه