فيه احد بدا بالترجمه ؟؟!!
 

صباح الخير ....


فيه احد منكم بدا بالترجمه :sm12:



كيف المادة ؟؟؟؟؟؟؟:icon120:

رد: فيه احد بدا بالترجمه ؟؟!!
 

هلا بك اختي


بس عذرا اي مقرر تعنين

:(107):

رد: فيه احد بدا بالترجمه ؟؟!!
 

فيه احد بدا بالترجمه

رد: فيه احد بدا بالترجمه ؟؟!!
 

الماده حلوه ورائعه ومش طويله حيل بس يبي لها تركيز :064:


وعلى ماسمعنا في الترم السابق يقولون كمان الاختبار روعه وبسيط ويعطيك القمر في ايد والشمس في ايد :019:



مايخلطهم ويعفس الليل والنهار عندنا :007: مثل بعض المدرسين :icon120:

رد: فيه احد بدا بالترجمه ؟؟!!
 

والله ياليت احد يقولنا كيف طريقة اسئلته <<<< بريئة شرفينا:rose:

رد: فيه احد بدا بالترجمه ؟؟!!
 

اقتباس من اسئلة البريئة عقب الاختبار ....





بالنسبة لمادة الترجمة كانت الاسئلة سهلة ومباشرة جدا اتذكر منها /

The origin of the word
translation’ is
ويعطيك خيارات طبعا الصحيح‘
the Latin word ‘translatus’

The dictionary meaning of the English verb ‘to translate’ is:
ويعطيك خيارات طبعا الصحيح /
‘ to express or be capable of being expressed in another language or dialect

According to Bell, a good translation is :
ويعطيكم خيارات
:which the merit of the original work is so completely
transfused into another languag


وهكذا الاسئلة كلها على هذا النحو اللي مذاكر بيجاوب على طول






ياليت يالبريئه تكميلن ....:004:

رد: فيه احد بدا بالترجمه ؟؟!!
 

رد: فيه احد بدا بالترجمه ؟؟!!
 

هذي على ماظن مراجعه الاخت البريئه بعد الاختبار :33_asmilies-com:


ماعرفت افتح الترجمه حقتها ياليت احد يكتبها لنا :icon120:

رد: فيه احد بدا بالترجمه ؟؟!!
 

للحين ما بعد بديت فيها مع ان الملزمه اللي عندي مترجمه من المستوى السابق

رد: فيه احد بدا بالترجمه ؟؟!!
 

لسسه مابديت فيها :bawling: