ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام
صفحة 1 من 2 1 2
عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/index.php)
-   E5 (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=309)
-   -   Translation theory - Homework 2 (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=305962)

ghubeer 2012- 3- 15 02:37 AM
Translation theory - Homework 2
 
Translator’s grammatical competence includes:
Cohesion in form
Coherence in meaning
Utterances in context
Vocabulary/ word formation,/pronunciation/spelling and sentence structure


In modern science the term ‘theory’ refers to
a declaration of success in empirical science.
a proposed explanation of empirical phenomena.
a practical illustration of empirical phenomena
an empirical investigation of a real world problem


As one of the main characteristics of ‘theory’, ‘empiricism’ means that:
it must be to able to predict.
it must be testable.
it must be simple.
it must be comprehensive.

ghubeer 2012- 3- 15 02:39 AM
رد: حل واجب نظرية الترجمة الثاني
 
الاجابات
1-Vocabulary/ word formation,/pronunciation/spelling and sentence structure
2-a proposed explanation of empirical phenomena
3-it must be testable.

دفيف 2012- 3- 15 03:48 AM
رد: حل واجب نظرية الترجمة الثاني
 
:004::004::004::rose::rose::rose::rose::rose::rose ::rose::rose::004::004::004:
عجزت ان اشكرك فلن اقول سوى جزاك الله الف خير

Heart story 2012- 3- 15 03:18 PM
رد: حل واجب نظرية الترجمة الثاني
 
الله يكتب لك الاجر والتيسير في كل امورك

ghubeer 2012- 3- 15 03:30 PM
رد: حل واجب نظرية الترجمة الثاني
 
الله يجزاكم خير ويوفقم جميعا

نوريانا 2012- 3- 15 10:09 PM
رد: حل واجب نظرية الترجمة الثاني
 
الواجب 2
1 - How old is the Englishnovel?

years 100
years 400
years 250
years 600


2 - The most important thing Defoe’s characters areinterested in is
love
marriage
money
sports

As an 18th century writer, Defoe wasinterested most in
-sports
theindividual
schools
universities
هذا واجب ظهور الروايه

نوريانا 2012- 3- 15 10:11 PM
رد: حل واجب نظرية الترجمة الثاني
 
:g2:دائمك سبقتني هذا الواجب 2نزلت هنا لان ملتقى مايسمح لي مشاركه 2

angle KFU 2011 2012- 3- 16 07:01 AM
رد: حل واجب نظرية الترجمة الثاني
 
جزاااك الله خير ..

HassanMax 2012- 3- 16 03:48 PM
رد: حل واجب نظرية الترجمة الثاني
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ghubeer (المشاركة 6003724)
Translator’s grammatical competence includes:
Cohesion in form
Coherence in meaning
Utterances in context
Vocabulary/ word formation,/pronunciation/spelling and sentence structure


In modern science the term ‘theory’ refers to
a declaration of success in empirical science.
a proposed explanation of empirical phenomena.
a practical illustration of empirical phenomena
an empirical investigation of a real world problem


As one of the main characteristics of ‘theory’, ‘empiricism’ means that:
it must be to able to predict.
it must be testable.
it must be simple.
it must be comprehensive.
الف شكر اخي ghubeer
في ميزان حسناتك

ghubeer 2012- 3- 16 04:52 PM
رد: حل واجب نظرية الترجمة الثاني
 
الله يجزاك خير


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 11:31 AM.
صفحة 1 من 2 1 2
عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام
المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه