ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/index.php)
-   منتدى الكلية الجامعية بالجبيل (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=85)
-   -   دعونا نتمرن هونآآآ ////// عطني المعنى (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=120340)

A6lq Wld 2010- 12- 3 10:03 PM

دعونا نتمرن هونآآآ ////// عطني المعنى
 
[align=center]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
[/align]
[align=center]



اسعد الله اوقاتكم احبتي بالخير والايمآآن

وانا افر بالمنتديات لحتى اطوور لغتي

لقيت حركة رهييييييييبة

وهي ان كل عضو يجيب جملة

ويترجم جملة اللي قبله

بصراحة اعجبتي وتحمست معها

قد لا يكون هذا هو القسم المناسب

بس بما اني من طلاب الجامعية فاسدح الموضوع هنا اولى

الحركة هاذي تحمس لترجمة جمل وكتابة جمل

يعني تنفع تكون تمريين

وحنا بحاجة طبعا لتطويير اللغة عندنا

مثلا :

I like this forum

أنا أحب هذا المنتدى
يالله اشوف شطارتكم


don't be sad


البداية سهلة


بليييز التقييم
[/align]

@Mahdi@ 2010- 12- 3 11:23 PM

رد: دعونا نتمرن هونآآآ ////// عطني المعنى
 
لا تكن حزيــــن ..

مع ان الحركة قديمة حيــــل بس يلا ما راح اكسر بخاطركــ..

This Chapter is really complicated..
:24_asmilies-com:

ember 2010- 12- 4 09:44 AM

رد: دعونا نتمرن هونآآآ ////// عطني المعنى
 
[align=center]
هذا الفصل صدق((حقا)) معقد

طيب هذه الجملة وشو ترجمتها

I were distributing the books in the beginning of the semester
[/align]

NOISY 2010- 12- 4 02:51 PM

رد: دعونا نتمرن هونآآآ ////// عطني المعنى
 
لقد وزعت الكتب في بداية الفصل الدراسي

,,

( How many hours left of this lecture ? )

ember 2010- 12- 4 08:48 PM

رد: دعونا نتمرن هونآآآ ////// عطني المعنى
 
كم ساعة مضت من هذه المحاضرة

I don't have money in this month because our college didn't give us any thing:41jg:

جملة على الجرحح:017:

ღ بيآإدر ღ 2010- 12- 5 09:02 PM

رد: دعونا نتمرن هونآآآ ////// عطني المعنى
 
انا ماعندي فلوس هالشهر لان كليتنا ماعطتنا شي

/

[ انا عن نفسي والله ماتفرق معاي :biggrin: ]

/

i ask gad to pass this semester

علبة ألوان 2010- 12- 5 10:25 PM

رد: دعونا نتمرن هونآآآ ////// عطني المعنى
 
إني أسئل الله ان اتخطى هذا الفصل الدراسي


آميييييين

Smile, there is someone who loves you take care of you protect you, beside you
Hears and sees is God
:119:

@Mahdi@ 2010- 12- 5 10:30 PM

رد: دعونا نتمرن هونآآآ ////// عطني المعنى
 
:biggrin: I* ask god* to pass this semester
أنا اسأل الله سبحانه اني اعدي هذا السمستر ..

If you don't care .. We care..
لا حد يغش ويستخدم المترجم ..:(269):

@Mahdi@ 2010- 12- 5 10:38 PM

رد: دعونا نتمرن هونآآآ ////// عطني المعنى
 
معليــــش عندي تعديل على كلامــك ..
Smile , there is someone who loves you , takes* care of you and protects* you.. He is beside you .. Hears and sees .. He is God
ابتســــم .. هناك شخص يحبك ويعتني بك و يحميـــك .. انه بجانبك يسمع ويرى
انـــه الإلـــه ( الله)
كذا اقدر افيد واستفيد
استمروا..

@Mahdi@ 2010- 12- 5 11:08 PM

رد: دعونا نتمرن هونآآآ ////// عطني المعنى
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ember (المشاركة 2091014)
[align=center]

طيب هذه الجملة وشو ترجمتها

I were distributing the books in the beginning of the semester
[/align]

I was distributing the books in the beginning of the semester
تصحيح متأخر بس معليــــش..


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 06:50 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام
المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه