المادة اللذيذة أدب النهضة
 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أدب النهضة قريت المحاضرة الأولى والثانية شفت انهم حلوين وخفاف دم وعبارة عن معلومات نعرفها ونحتاج نحفظها بالانجليزي وشكرا لكم لتعاونكم

المحاضرة الاولى عبارة عن : Causes of the Renaissance - أسباب النهضة
The Reformation - الإصلاح
Cause = سبب
Renaissance = النهصة
Reformation = الإصلاح

Main points = النقاط الرئيسية
Main =رئيسي
Points = نقاط

Causes and Consequences of the Reformation
أسباب ونتائج الإصلاح
Consequences = نتائج
1- Before the Reformation ALL Christians in Europe were Roman Catholic
قبل الإصلاح كل المسيحيين كانوا على الديانه الكاثولكيه
Before = قبل
Christians = المسيحيين
Catholic = كاثوليكي

2- Reformation Ended the religious unity in Europe
الإصلاح أنهى الوحدة الدينية في أوربا
Ended أنهى
Religious = ديني
Unity = الوحدة

3- Attach on the medieval church - its institution , doctrine , practices and personnel
الهجوم على كنيسة القرون الوسطى على مؤسساتها ومذهبها وممارستها وأفرادها
attach = الهجوم
medieval = القرون الوسطى
institution = المؤسسة
doctrine = المذهب
Practices = الممارسات
Personnel = الافراد
Church = كنيسة

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

حلو بصراحه هالنقاط لاني حاولت اقرى افهم شي ماعرفت تركتها ورحت للمحاضره 3 وزادت الامور صعوبه

عندي لك فكره :27:

ليش ما تنزل كل مره موضوع عن كل محاضره وتسوي نفس اللي سويته النقاط الرئيسيه باختصار

والاشياء المهمه :16:

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

انا اذا بسوي
بسوي المحاضره كلها
مو بس نقاط

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

علشان الي ماقدر يستوعب المحاضره يستوعبها هنا

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

حلو الله يجزاك بالخير ويوفقك :3::11:

بصراحه كنت شايل هم هالماده ونفسيتي عقب المعدل زفت

وزادت يوم عرفت ان درجة الامتحان من 50

الله يكون بالعون بس :22:

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

The Reformation caused a split in Christianity with the formation of the new Protestant religions
الإصلاح سبب انقسام في المسيحية وتشكيل دين جديد اسمه البروتستانت
Split = انقسام
Formation = تشكيل
Protestant = البروتستانتية
Mission of the Church: To save the soul of all the members.
رسالة الكنيسة : حفظ ارواج جميع أعضاء الكنيسة
Mission = رسالة
Soul = روح
Members = اعضاء
Tithe: People donated one tenth (1/10) of the produce from their lands to the church each year.
العشر : الناس تتبرع بالعشر من منتجات اراضيها
Tithe = العشر او عشر شيء ما
Donated =تبرع (فعل ماضي )
One tenth = العشر
Produce = منتجات
Wealth: Church became wealthiest group in Europe
الثروة : الكنيسة اصبحت أثرى مجموعة في اوربا
Wealthiest = أثرى
Became = أصبحت (فعل ماضي )
Church was the Center of daily life. The local church served as a church,
meeting place, and shelter during war.
الكنيسة كانت مركز الحياة اليومية . موقع الكنيسة خدم الناس مكان للاجتماع و مأوى ايام الحرب
Center = مركز
Daily = يومي
Local = موقع
Served = خدم (فعل ماضي )
Shelter = مأوى او ملجأ
Community: The church dominated community life and controlled interaction between Christians
المجتمع : الكنيسة هيمنت على حياة المجتمع و سيطرت على التفاعل بين المسيحيين
Community = المجتمع
Dominated = هيمنت ( فعل ماضي )
Controlled = سيطرت ( فعل ماضي )
Interaction = التفاعل

Greed, corruption and absenteeism
الطمع , الفساد , والغياب
Greed = الطمع
Corruption = الفساد
Absenteeism - الغياب
Sales of indulgences: The release of a soul from purgatory (hell) for
monetary donation – a HUGE abuse of Church power! Extortion of money
from the poor
بيع الإنغماس او الذنوب على ما أعتقد : تحرير او اعتاق الروح من النار بالتبرع النقدي – إساءة كبيرة
من الكنيسة ! ابتزاز المال من الفقراء
Indulgences = انغماس
Release = تحرير او اعتاق
Purgatory = النار
Monetary = نقدي
Donation = تبرع
Abuse = إساءة
Extortion = ابتزاز

Unfair Land and wealth distribution
توزيع الاراض والثروة الغير منصف
غير منصف= unfair
توزيع = distribution
The corruption of the Papacy
فساد البابوية يقصد فيه الأب أب الكنيسة
Absenteeism of church leaders during natural disasters (plague, famine) or to solve everyday problems for people
غياب قائدي الكنيسة خلال الكوارث الطبيعية مثل _ الطاعون والمجاعة او لحل مشاكل الناس اليومية
الكوارث = disasters
الطاعون = plague
المجاعة = famine
حل = solve

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

تعب

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

يعطيك العافيه :16::43:

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

شكرررا لك اخي منير الله يجعله من موزاين حسناتك ويسر امرك يارب

عفوا على المداخله :34: حبيت تاخذو فكره وتركزو عليهم اشياء بارزه من قتل ومن سوا

منقول

نصيحتي لك وكل الاخوان

جاني في الاختبار حوالي عشرين سؤال مثل كيذا


س - ( بيت شعـــــــــــــر صطر واحد ) من القائل

1 - شيكسبير
2 - بتروكو
3 - الشاعر الفلاني
4 - الشاعر الفلاني

أكتشفت أن الدكتور اخذا أشهر الابيات من الشعراء المشهورين انا لو ركزت على الابيات كان أخذت
درجه اعلى
بالتوفيق

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

انا اخذت هالماده الترم الي طاف للامانه موصعبه بس طويله وممتعه يبيلها وقت دراسه بس ابد مو صعبه

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

اختي Mnmoni
مافتحت الروابط :44:

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

جزاك الله اخوي منير
وشكرا عالتنبيه والمعلومات

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

اي روابط ملفات وورد

شوف هنا جرب نفسهم في هذا الموضوع

http://www.ckfu.org/vb/t433640.html#post8384535

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

رااااائع

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

New Socio-economic realities
حقائق اجتماعية اقتصادية جديدة
Socio = اجتماعية
Realities = حقائق
Better educated, urban populace was more critical of the Church than rural
Peasantry
تعليم أفضل : السكان الحضريون كانوا اكثر انتقاذ للكنيسة من السكان الريفيون
Educated =تعليم
urban =الحضر
Critical = انتقاذ
Renaissance monarchs were growing impatient with the power of the Church
نهضة الملوك كانت تتزايد مع نفاذ الصبر من سلطة الكنيسة
Monarchs =ملوك
Impatient = غير صبور
Society was growing more humanistic and secular
المجتمع كان اكثر انسانية مع تزايد العلمانية
Growing =تزايد
Secular = علمانية
Growing individualism
تزايد الفردية
Individualism = الفردية

Technological Developments
التطورات التكنولوجية
Scientific developments contradicted Church doctrine
التطورات العلمية ناقضت المذهب الكنيسي
Contradicted = ناقضت
Invention of movable type (printing) in 1450 by Johann Gutenberg
اختراع الاشياء المتحركة مثل الطابع في عام 1450 بواسطة فلان الفلاني
Invention = اختراع
Manufacture of paper becomes easier and cheaper
صناعة الورق تصبح اسهل وارخص
Manufacturing = انتاج او صنع
Spread of ideas faster than the Catholic Church could control them
انتشار الافكار اسرع من ان تسيطر الكنيسة الكاثولوكية عليهم
Intensified intellectual criticism of the Church
الانتقاد الفكري الحاد للكنيسة
Intensified = حاد
Intellectual = فكري
Criticism = انتقاذ
Protestant ideals appealed to the urban and the literate
المثل البروتستانية ناشدت الحضر والمثقفين
Appealed - ناشدت
Literate = المثقفين

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

Calls for Reform
دعوات الإصلاح

The Church’s political power started being challenged
السلطة السياسية للكنيسة بدأت تتعرض للتحدي
Unwillingness to depend on the Church and rejection of the constraints it enforced
عدم الرغبة في الاعتماد على الكنيسة ورفض قيودها المفروضة
Growing human confidence vs. “original sin”
زيادة ثقة البشر مقابل الخطيئة الأصلية
Catholic church becomes defensive and unable to respond to the criticism
الكنيسة الكاثولكيه تصبح في موقف دفاعي وغير قادره على الرد على النقد
The confusing nature of scholasticism and of church dogma
الخلط بين التشدد ومذهب الكنيسة
Reformers = المصلحين


Desiderius Erasmus (1466-1536)
ديسداريس اراسمس = طبعا الاسم مدري كذه هو نطقه لو حاجه ثانيه الزبدة انه اسم
A Dutch scholar, humanist, and theologian.
عالم وباحث هولندي في العلوم الانسانية واللاهوتية
Was ordained a Catholic priest, but never
practiced priestly duties.
تم ترسيمه ليكون كاهن في الكنيسه لكنه لم يمارس أعمال الكهنوتية قط
Studied, instead, theology and classical Greek
at the universities of Paris and Cambridge.
درس اللاهوتية والاغريقية التقليدية في جامعة باريس وكامبردج
Was critical of some of the practices and
doctrines of the Catholic Church.
كان ناقدا لبعض الممارسات الدينية في الكنيسة الكاثولوكية
Sought to reform the Catholic Church.
سعى لاصلاح الكنيسة ا

In Praise of Folly - by Erasmus
في مدح الحماقة
Written in Latin in 1509
كتبت باللاتينية عام 1509
Best-seller (only the Bible sold more by 1550)
الكتب الاكثر مبيعا _ فقط الكتاب المقدس بيع اكثر عام 1550
Erasmus was a devout Catholic who sought to reform the Church, not destroy it
الرجال كان كاثولوكي تقي الذي سعى لاصلاح الكنيسة وليس لتدميرها
Criticized immorality and hypocrisy of Church leaders and the clergy
انتقد الفساد والنفاق من قواد الكنيسه ورجال الدين
The book inspired renewed calls for reform, and influenced Martin Luther
الكتاب الموحى المجدد ينادي للاصلاح و تاثر بمارتين لوثر

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

انا اسف ماقدر اكمل تعبت
لان انا مشغووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو وووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو وووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو وووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو وووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووول جداً
واذا عجبتكم الطريقة حقوق الطبع غير محفوظه
تحياتي لكم

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

الف الف شكر

وبصراحه استفدت كثير وياليتك تتابع ولا تنقطع

يعطيك الف عافيه ولاهنت:16::16::16::16:

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

Said that faith is private and church should have no Control over it.

قال بأن العقيده هي شئ شخصي ما بين الإنسان و الله و لا يجب على الكنيسه أن يكون لها دخل أو سيطرة عليها.

Martin Luther posted 95 Theses on the church door

علق مارتن لوثر 95 أطروحه (Theses) على أبواب الكنائس

The 95 theses summarized his criticisms of Church

في هذه الـ95 أطروحة لخّص نقدة للكنيسة

:15::15::15:

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

منع "Banned" جميع الأثار و الصور الدينية

Whitewashed all church interiors.

بيض مداخل الكنائس

Banned music in church services

منع "Banned "الموسيقى في خدمات الكنائس

:15::15::15:

John Calvin
جون كالفين

Replaced Zwingli (killed in religious war)


حل جون كالفن محل زوينجلي والذي قًتل في الحرب الدينية

Created a church-government of elect and laity

أنشأ كنيسة حكومية إنتخابيه علمانية "government of elect and laity"

Used consistory (moral police)

أنشأ الشرطه الدينيه (moral police "مثل الهيئه عندنا)

Disagreed with Luther’s “Salvation through Faith alone.”

كان ممن تأثّروا بحركه مارتن لوثر إلا أنه لم يتوافق معه في أمر ما و هو ( النجاه او الخلاص بواسطه الدين فقط Salvation through Faith alone)

Established his own Protestant Religion in Switzerland

أسس الديانه البروتستانت الخاص به في سويسرا

Calvinism believes in:

إعتقادات الكالفنية :

Predestination: It is decided, at birth, if people will go to heaven or hell

أن الأقدار محسومة منذ الميلاد . ما إذا كان الناس سيذهبون إلى الجنه أو النار

Preach a purified existence and opposed

to drinking, gambling, card playing, swearing, etc

الحث على الحياة الطاهرة ومعارضة الشُّرب و القِمار و لعب الورق والشتم .. الخ

:15::15::15:

باقي هنري الثامن لي عودة ان شاءالله :16:

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

جزيت خيرا ولاهنتي ماقصرتي

فعلا مبدعه :16::16:

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

اكمل بفلوس
امزح
ودي اكمل بس الهوى ضدي

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

خذ راحه يامنير لا تشيل هم

بكره ان شاءالله كمل مو لازم تضغط على نفسك

ما قصرت انت وكورن فيلكس

ربي يوفقكم ويسهل عليكم يارب :16::16::16:

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

مشكوووور منير ماقصرت الله يعطيك العافيه :2:
مشكووره كورن فلكس ماقصرتي الله يعطيكي العافيه :16:
الله يوفقكم يااارب

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

طريقتكم فعلاً رائعة


نطالــــــــــــب بالأستمرار


:3:

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

مساءكم الله بالخير

ومشكور اخوي منير

والشكر للجميع وبارك الله في جهودكم الطيبة

والمواد بفضل الله ثم بفضلكم بتصير باذن الله سهله الله ييسر على الجميع


ولكن عندي ملاحظة على كلامالاخت ضامية حنين وش قصدها بدرجة الاختبار تغيرت

وشكرا:16:

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

Martin Luther (1483-1546)
أخونا في الله مارتن لوثر

A German Priest
كاهن الماني
Openly addressed the problems in the Church
تناول المشاكل في الكنيسة علنا
Said that faith is private and church should have no
Control over it.
قال ان الايمان شيء خاص والكنيسة يجب ان لا تسيطر عليه








Oct 31, 1517, Martin Luther posted 95 Theses on the church door in Wittenburg, Germany
في 31 اوكتوبر عام 1517 مارتن لوثر نشر 95 اطروحه على باب الكنيسة في وتن برج المانيا
The 95 theses summarized his criticisms of Church
ال 95 اطروحة لخصت انتقاداته للكنيسة
1000s of copies distributed throughout Germany and Europe.
الف نسخة وزعت في المانيا واوربا

*


By 1521 Luther was calling for Germany to spilt from the catholic Church
في عام 1521 لوثر نادى المانيا ان تخرج عن الكنيسة الكاثولوكية
Wanted German princes to overthrow Papal power in Germany and establish a German Church
طلب من امراء المانيا الاطاحة بسلطة البابوية وانشاء كنيسة المانيا
Jan 1521 – Luther is excommunicated
في يناير 1521 طرد لوثر
He was summoned by Imperial Diet of Holly Roman Empire to the city of Worms by Emperor Charles V and was ordered to change his ideas
استدعي امبراطور روما المقدسة لمدينة ورمز واصدر امره الى لوثر لتغيير افكر
Luther – “NO” – The Edict of Worms was issued, making Luther an outlaw
رفض لوثر امره وتم اصدار المرسوم بجعل لوثر خارج عن القانون
Luther kept in hiding by German princes*
وبقي لوثر مختفيا بواسطة امراء المانيا

Lutheranism (Protestantism) Spreads
انتشار اللوثرية ( البروتستانية )
Followers of Luther’s religious practices increased
ازدياد اتباع لوثر
Protestantism Gained support among many German princes
البروتستانية كسبت دعم بين الكثيرين من امراء المانيا
1524, German peasants revolted (The Peasants’ Revolt) and hoped Luther would support them, but… because Luther needed the support of German princes, he did not help the peasants
في عام 1524 ثار الفلاحين الالمان ( ثورة الفلاحين ) وتمنوا دعم لوثر لهم لكن بسبب ان لوثر يحتاج لدعم الامراء لم يساعدهم
Germany is in turmoil – is it Catholic? Is it Lutheran?
فوضى في المانيا هل هي كاثولوكية هي هل لوثرية ؟
To establish peace, the Holy Roman Emperor Charles V accepted the Peace of Augsburg, and allowed German princes to choose their own faith and religion.
لاحلال السلام امبراطور روما قبل السلام وسمح لامراء المانيا باختيار عقيدتهم ودينهم

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

كورن فليكس
ليش الغيرة
يعني يوم انا ابغي فلوس انتين تبغي فلوس
غيري رايش لا امنع الكورن فليكس عن السعودية واعتبرك خارجه عن القانون مثل لوثر

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

الله يوفقك ويسهل عليك يارب:16:
نشوف اي وقت نذاكر ندخل هنا
نتمنى إكمال المحاضرات:37:

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

خلاص كورن فليكس انا خفت ومن خوفي راح اتزوج ست نسوان علشان اجيب ولد ذكر مو علشان يحمل اسمي والعرش علشان لا اجيب بنت وتصير دموية مثلش ومثل ذيك الاميرة الي حرقت الناس علشان الكاثولوكيه

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

هههههههههههه خف علينا
طيب وش اسمها الأميره الي حرقت

لورا ولا مين ؟؟ نسيت:4:

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

يعني اللي اقصده ان الامتحان صار من 50 بدال 70

يعني السؤال راح يكون عليه 1.4

يعني 50 سؤال عليه 7-0 درجه

يعني لازم على الاقل علشان تنجحين على الحفه مع المشاركات كامله تجاوبين على 21 سؤال

فهمتي

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

الاميرة الي احرقت اسمها ماري

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

Ulrich Zwingli and the Zwinglian Reformation
ألريش زوينجلي و الاصلاح الزوينجيلي
John Calvin and Calvinism
جون كلفن والكلفانيه
Henry VIII and the English Reformation
هنري الثامن و الاصلاح الانجليزي

Ulrich Zwingli (1484-1531) / The Zwinglian Reformation
الريش زوينقيلي
priest in Zurich, Switzerland
كاهن فيزويرخ , سويسرا
Revolted against the Catholic Church:
ثار ضر الكنيسة الكاثوليكيه
Banned all religious relics & images
حظر الاثار والصور الدينية
Whitewashed all church interiors.
جعل الكنيسة بيضاء من الداخل
Banned music in church services
حضر الموسيقى في خدمات الكنيسة
Did not merge with Luther because he disagreed with him on communion
لم يتحد مع لوثر لانه يختلف معه في الافكار

John Calvin (1509-1564) and Calvinism
جون كلفن
Replaced Zwingli (killed in religious war)
بدل الزوينجلية ( قتل في حرب دينية
French, fled to Switzerland for safety
فرنسي وهرب الى سويسرا للامان
1536 – began reforming Geneva, Switzerland
بدا الاصلاح في جنيف = سويسرا
Created a church-government of elect and laity
أنشا كنيسة حكومية انتخابية علمانية
Used consistory (moral police)
استخدم المجلس الكنيسي ( الشرطة الأخلاقية )
Sent missionaries throughout Europe to convert
Catholics
ارسل المبشرين الى انحاء اوربا لتبديل الكاثولوكية
His ideas spread to France, Netherlands, Scotland
انتشرت افكاره في فرنسا وهولندا وسكوتلندا


Mid 16th Century – Calvinism more pop than Lutheranism
في منتصف القرن الخامس عشر الكلفانية اصبحت اكثر ابوية من اللوثرية



John Calvin (1509-1564)

Anti-Catholic
ضد الكاثولوكية
Was influenced by Martin Luther, but..
متأثر بمارتن لوثر
Disagreed with Luther’s “Salvation through Faith alone.”
يختلف مع لوثرفي ان الخلاص يكمن في الايمان وحده
Established his own Protestant Religion in Switzerland
بدا بدينه البروتستانتي الخاص به في سويسرا
Calvinism: Started in Switzerland
بدات الكلفانية في سويسرا
England and America = Puritans
انجلترا وامريكا = متشددون
Scotland = The Presbyterians
سكوتلند = الكنيسة المشيخية
Holland = The Dutch Reform
هولندا = الاصلاح الهولندي
France = The Huguenots
فرنسا = المسيحيون الفرنسيون
Germany = The Reform Church
المانيا = اصلاح الكنيسة
South Africa = Boers
افريقا الجنوبية = بويرز
Calvinism believes in:
الكلفانية تؤمن ب،
Predestination: It is decided, at birth, if people will go to heaven or hell
القدر : تقرير المصير من الولادة اذا كان الناس سيذبهون للجنه او النار
Preach a purified existence and opposed to drinking, gambling, card playing, swearing, etc.
الوعظ وتنقية الحياة و تعارض الخمر والقمار ولعب الورق والشتم

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

Political, not religious motives for reform
سياسي وليس ديني الددوافع للاصلاح
Henry VIII – King of England needs a male heir
to carry on the Tudor Dynasty
هنري الثامن ملك انجلترا يحتاج لوريث ذكر ليحمل عرش تيودور
Married Catherine of Aragon
(Aunt of Charles V, the Holly Roman Emperor)
تزوج كاثرين عمة شالرز الخامس امبراطور روما المقدس
Catherine gave him a daughter, Mary and no son,
كاترين انجبت له بنت الي اسمها ماري ولم تنجب له ابن
So Henry wanted a divorce!
لذلك هنري اراد تطليقها
In the Catholic Church, you need an annulment, granted by the
Church. The Pope ONLY can grant it to a King.
في الكنيسة الكاثولوكية يحتاج الرجل لينفصل الموافقه من الكنيسة
الاب فقط يستطيع منح ذلك للملك
Political, not religious motives for reform
سياسي وليس ديني الدوافع للاصلاح
The Pope refused to grant the annulment, too political
الاب رفض منحه الانفصال , امر سياسي جدا
Standoff between: The King of England and HRE Emperor
المواجهة بين ملك انجلترا والامبراطور
After a long argument, Henry decided to break away from the Catholic Church
بعد جدال طويل هنري قرر ان ينفصل عن الكنيسة الكاثولوكية
Archbishop of Canterbury granted Henry VIII a divorce
اسقف كانبري منح هنري الثامن الطلاق
Act of Supremacy(1534) established the Church of England
قانون التفوق عام 1534 بدا في الكنيسة الانجليزية
King Now controls over religious doctrine, appointments, etc
الملك الان يسيطر على المذهب الديني والتعيين , الخ
Henry VIII dissolved Catholic claims, sold its land and possessions
هنري الثامن حل المطالب الكاثولوية وباع اراضيها وممتلكاتها
Took power but remained close to Catholic teachings
اخذ القوة ولكنه ظل قريبا من تعاليم الكاثولوكية

Henry was desperate for a son. So much so he married 6 times!!
هنري كان يريد صبيا لدرجة انه تزوج ست مرات
The saying goes…
يقول المثل
Divorced, Beheaded, Died
Divorced, Beheaded, Survived
مطلق مقطوع الراس ميت
مطلق مقطوع الراس حي
هذي وش سالفتها ؟
متزوج ست نسوان
الاولى طلقها الثانية اعدمها الثالثة ماتت وهي توولد
الرابعة طلقها الخامسة اعدمها السادسة بقيت حية ترملت وهو مات
1547 – Henry died
مات هنري سنه 1547
His 9 year old son, Edward VI, took the throne
ولده ادوارد السادس دي التسع سنوات اخذ العرش
The Church of England or the Anglican Church became more Protestant, which triggered the anger of the Catholic Church
كنيسة انجلترا او الكنيسة الانجليكية اصبحت اكثر بروتستانية الذي اثار غضب الكنيسة الكاثولوكية
1553 – Edward VI died
His half-sister Mary (Catholic) took throne
مات ادوارد السادس سنة 1553 واخته الغير شقيقة ماري الكاثولوكية اخذت العرش
Mary wanted to restore Catholicism
ماري ارادت استعادة الكاثولوكية
She had over 300 Protestants burned alive as heretics, which earned her the title “Bloody Mary.”
احرقت اكثر من ثلاثمية بروتستاني احياء كزنادقه واستحقت بذلك لقب ماري الدموية
Mary increased tensions between Catholics and Protestants
زيدت ماري الاضطراب بين الكاثولوكيين والبروتستانيين

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

المهم هذي المحاضره الاولى وخلصناها
ان شاء الله نحاول نخلص ليكم المحاضرة الثانيه ال Weekend القادم
Because
I wake up at 5.30 am everyday and come back at 6 .PM so I have no more time to translate

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

منير علي اند كورن فليكس اشكركم من اعماق قلبي استمروا بالعطاء
ولكم من اخوانكم واخواتكم الدعاء ..

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

اخت ضاميه حنين بخصوص انك تقولين تغيرت درجة النجاح من ٧٠ الى ٥٠ وش السالفه ووكيف ومتى ووشلون
ومن مصدرك ..
وهالشي هذا مفيد لنا والا سلبي علينا ارجوا التوضيح باسرع وقت ممكن
ولك تحياتي

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

الله يسعدك كمل والله اني معتمدة على شرحك فهمت منة احسن من ملزمة مس هيفاء معاك للنهاية تكفي تكفي الله يكتب اجرك يارب :2:

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

الله يوفقك كورن فليكس بامتياز انتي ومنير :21:

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

اللهم صل على محمد وآل محمد

ماشاء الله عليك يامنير علي .. الله يسهل لك أمورك يارب وتسلم يدك ماقصرت
وباقي الأخوات موني وكورن فليكس الله يعطيكم العافية جميعا .. والله يسهل علينا جميعا يارب وكل من شارك ولو بكلمة أو حتى سؤال :16:

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

العفو للجميع
انا مابغى إمتياز
لان في عندنا عامل في الشركة اسمه إمتياز ومتورطين فيه
اخاف الناس تتورط فيني
Good is enough for me
and thank's a lot for all participants
for any question in any subject in this course I am ready to answer and help
Now I am going to take my breakfast which is corn flake :41:s

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

thanks alot moneer and corn

with my best wishes

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

يعطيك العآفيةة منير :16:

ليه تترجم وتتعب نفسك وفي محتوى للادب مترجم كامل

ترجمـــــــــــــــــــــــــــات الادب الانجليزي عصر النهضة ( ترجمة احترافية )

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

:26:موعارفه كيف أذاكر
كيف طريقتكم بالمذاكره؟

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

والله ياخوي بقولك السالفه كلها

في المحاضره المباشره للحضارة الاسلامية طبعا انا ماحضرتها لاكن اللي حضروها قالوا انه يقول الاسئله من 50

واللي حضروا قواعد والمنظمات النحويه قالوا نفس الكلام

امس حضرت المحاضره المباشره لانشاء والتعبير 2 ووحده سالت الدكتور عن الدرجات

قال الى الان ما وصلني شي لا رسمي ولا سمعت من اي احد بالجامعه وانه راح يتأكد

لانه لسى ما وضعت الاسئله

يعني انا اللين الحين مثلكم مو متأكده

وحساب الفريدان والشعيبي في التويتر اعتقد مقفلينه مالهم حس علشان اسالهم

الشعيبي له اكثر من اسبوع ما تواجد

ومن ناحية الدرجه حتى لو اعتمدوها ماراح تكون من صالحنا

لان السؤال راح يكون عليه 1.4 واحنا محتاجين معدل

يعني لازم اقل شي تحله من الاسئله 21 سؤال طبعا مع ضمانك 30 درجه حقت المشاركه

تصير تنجح على الحفه

اتمنى ما يعتمدون هالقرار لان فعلا بنروح فيها

على فكره كمصدر رسمي من العماده ماصرح لا العميد ولا حتى الفراش

سمعته من الي حضروا المحاضرات المباشره من الاساتذه فقط

ننتظر العماده وش تبشرنا فيه

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

تسلمين اختي على التوضيح وجزيتي خيرا ..
وانا فعلا دخلت موقع الجامعه وبحثت عن اي شي يخص هالموضوع ماحصلت ..
واشكرك مره اخرى ونسال الله ان يكتب مافيه صالحنا ومنفعتنا

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

خلاص بسمع كلام كورن فلكس ولا بترجم
بترجم لنفسي بس
الله يوفقكم جميعا

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

عندي فكرة :14::19:
يكون بينا اتفاق كل عضو يترجم جزئية عشان مايضيع الوقت ولايكون التعب ع عضو واحد شرايكم
طبعا الترجمة تكون مثل منير علي مفهومه وواضحة ومترجم الكلمات الصعبه
بإنتظاركم:14::2:

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

لحظه اخوي منير

انت بتترجم المحاضره كامله ولا الاشياء الاساسيه والرئيسيه ؟؟؟

اذا ملخصك هذا اهم النقاط الا ساسية والرئيسيه معليش ابي ترجمه

لان بصراحه معاي الملزمه بس فيها كلام كثير وبصراحه ملخبطه ولا عرفت وش تذاكر

اما ملخصك انت جايب المهم

اذا ماعليك تعب ابي ترجمتك مع ملخصك

الملزمه معاي ماني محتاجتها

وشكرا لك

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

:6:وينكم

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

الله يوفقكم ويسهل عليكم استفدت كثثر وخزنته عندي بورد الله لايضيع لكم تعب يااااااااااااااااااااارب

ونشد حيلنا كمان في القصايد اخر المحاضرات لانه الدكتور ركززز عليهم في الاختبار :10:
الله يعييييين اشتقت لاجااااااااااازه الصصصصصصصصصصصصصصصصيف طويله ومريحه :3::3::3: متى متى

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

ههه الحين عرفت مين لورا هذا الشاعر francesco petrech

unfulfilled love for women called laura

فرانسيكو كتب قصيده حب الشاعر الذي لم يتكمل تجاه امراءه جميله اسمها لورا

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

جميل هالموضوع
الادب شي جميل تخيلوا بس الدنيا بدون ادب شلون بتصير :38:

المهم وش سالفة الخمسين سؤال اللي تقولونها :31:

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

وش رايكم بملخص مس هيفاء , اقدر اعتمد عليه ولا ؟

المحاضرة الرابعة في الافتراضي تطلع عندي نفس الثالثة ؟

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

آية طبعا اعتمدي علية جممميل هـ ملخص

نفس مشكلتك الـ4 & 3 نفس الشي :40:

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

وينكم غطستوا

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

يعطيكم العافيه منير وكورن فليكس استمروا :21:

بس عندي سؤال التواريخ حفظ :39:

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

موجود عندنا هذا المحتوى .. لكن ياأخت كورن أحنا بدأنا هنا متابعة مذاكرة مع منير .. خصوصا إنه مترجم الجملة بعدين كل كلمة لوحده وبكذا نقدر نركز أكثر , وأعتقد إنه يذاكر معنا في نفس الوقت وهو يكتب لنا

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

الله يعطيك العافية وماقصرت .. وإذا قررت إنك تكمل فأحنا معاك متابعين وأنا شخصيا حفظت المحاضرة إللي ترجمتها في الوورد لأني أحس إني ركزت فيها أكثر من المحتوى المترجم إللي ذكرته لنا أخت كورن ..

وننتظر منك باقي المحاضرات لأني أحس المذاكرة الجماعية هنا ممتعة وأستفيد منها أكثر

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

انا اتفق معاك اختي اباسي

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

خلاص خربت عليكم كورن

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

اقتباس من كلام منموني

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

:5: انا قلت ما يشرح يعني ما يشرح خلاص :35:

^
آمزح انا مالي ذنب كان اقتراح بس :5: ومنير ما صدق :20:

هذا هو عندكم تفاهمو معآةة :19:

منير اذا كملت بساعدك ان شاءالله :28::28: :31:

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

زوجتي هاوشتني وقالت لي مافي تشرح لان اغلب المشاركين بنات
فانا خلاص بسمع كلامهاعلشان لاتطردني
تبغوا شرح تفاهموا معاها

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

خلاص كمل انا موجود :42:

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

تصدق راشد في جمله نسيتها
هي قالت واذا كان وسطهم شاب كمل
خلاص مو مشكله
شفعت ليهم يراشد
يقول في نفسه <<<<<
يارب كورن فلكس تعترض
امزح ان شا الله بكمل بس ترى يعني بتأخر عليكم

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

:5::5::5::5::5:

جد منير بارك الله فيك انت ولاخت كورن فلكس شرح مختصر حتى بعضهم حسيت نفس طريقه سؤاله في اختبار انا سيفتهم عندي وحذاكر منهم ايام اختبار بعد مخلص محتوى هلأيام

ياليت تكملوا وانتو هو تعب بس الله يسعدكم ويوفقكم ويسهل امركم وينور طريقكم وين ماتكونوا

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

آي وحدة من زوجاتك الـ 6 اعترضت ! :5::4:

لاا انا ما راح اعترض ما صدقت اطلع من السالفةة البنات عصبو علي :4::19::5:

راشد المحرم مثلا :41::5:

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

المهم هذا الموضوع استهلك صفحات واجد وانا ماحب الزحمه والصفحات الواجد بعد اذنكم بفتح موضوع ثاني وبحط فيها الترجمه لان احس الصفحات تشتت الواحد وشكرا لتفهمكم


او اذا تبغوه هنا على هواكم
بس بسرعة قولوا علشان انزل المحاضرة الثانية

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

Trade and Exploration
التجارة والاستكشاف
Trade = تجارة
Exploration - استكشاف

Gold, God and Glory
الذهب . الرب والمجد
Glory =المجد
Trade routes, Missionary work and Fame
مسارات التجارة عمل التبشيري والشهرة
Route = مسار
Missionary =مبشر
Fame = شهرة Famous = مشهور
Crusades tried to dislodge Muslims from control of trade routes to the East
الحروب الصليبية حاولت إزاحة المسلمين من السيطرة على مسارات التجارة الى الشرق
Crusades = الحروب الصليبية
Dislodge =يطرد ، يزيح

Crusades were a big loss, but Europe learnt to draw maps and sail seas.
الحروب الصليبية كانت خسارة كبيرة لكن اوربا تعلمت رسم الخراط والابحار
Sail = يبحر
Fall of Islamic Spain, al-Andalus, put a huge reservoir of wealth and scientific knowledge in the hands of Europe
سقوط اسبانيا الاسلامية الاندلس ووضع مخزون ضخم من الثروة والمعرفة العلمية في ايدي الاوربيين
Reservoir = مخزون
Notice the dates: Fall of Grenada January 1492, Columbus sails in July 1492.
لاحظ التاريخ سقوط غرناطة في يناير و كولمبوس ابحر في يوليو

Explorations Begin
بداية الاستكشاف


Portugal, Spain, England, and France led the exploration and colonization movement and built individual empires across the Americas, Africa, Asia, and Australia.
البرتغال اسبانيا وانجلترا وفرنسا قادوا الاستكشاف وحركات الإستعمار وبنيت الامبراطوريات الفردية عبر امريكا وافريقيا واسيا واستراليا
Colonizaion = استعمار
Individual = فردي , _ هذه الكلمة تنطق انديفيجوال
Empires = امبراطوريات
Portugal led the way. A land of experienced sailors who had traveled the seas in search of trade for centuries. Portuguese monarchs like Prince Henry the Navigator understood their country’s dependence on the sea and eagerly finance exploration ventures.
قادت البرتغال الطريق
ارض البحارة ذوي الخبرة الذين سافروا عبر البحر في البحث عن التجارة لقرون
البرتغاليين الملوك مثل الامير هنري الملاح فهم احتياجات بلده على البحر و التوق الى تمويل مشاريع الاستكشاف
Experienced = خبير
Monarch = ملك
Navigator = ملاح
Dependence = اعتماد
Eagerly = التوق = بفارغ الصبر
Finance = تمويل
Venture = مشروع

The Portuguese, first, explored
the west coast of Africa and established
trade in gold and slaves.
البرتغاليين استكشفوا اولا الساحل الغربي من افريقيا و بدوا التجارة في الذهب والرقيق
Coast = ساحل والمقصود فيه المدن المطلة على البحر تسمى مناطق ساحلية
establish =يبدأ
Slaves= عبيد و رقيق


1497, Vasco da Gama sailed around the Cape of
Good Hope at the southern tip of Africa and
Continued to India. He and his crew were the
first Europeans to reach India by sea.
فاكسو ديجاما ابحر نحو راس الرجاء الصالح في الطرف الجنوبي من افريقيا و واصلوا الى الهند
هو وفريقه كانوا اول اوربيين يصلوا الى الهند بواسطة البحر
Cape of Good Hope = رأس الرجاء الصالح
Crew = فريق او مجموعة او طاقم
Then the Portuguese established settlements
in Brazil in South America.
ثم البرتقاليين أنشئوا المستوطنات في البرزايل وجنوب افريقيا
Establish – ينشئ
Settlements = مستوطنات
Brazil provided Portugal gold and sugar.
البرازيل تزودهم بالذهب والسكر
Portugal was more interested in trade
than in taking over a land and its people. By the 1600s, Portugal
had established trading posts in important coastal areas of Africa
and Asia..
البرتغاليين كانوا مهتمين بالتجارة اكثر من الإستيلاء على البلدان وسكانها
في عام 1600 البرتغاليون أنشأو مراكز تجارية في اهم المناطق الساحلية في افريقا واسيا
Interested = مهتم
Take over = يسيطر = يستولي
Post = مركز

The Spanish Empire
الإمبراطورية الإسبانية

Spain’s exploration and colonization were led by the Italian explorer Christopher Columbus. in 1492, Columbus reached the Caribbean Islands. His aim was to find a new route to Asia.
الاكتشاف الاسباني والمستعمرات كان بقيادة مكتشف ايطالي اسمه كريستوفر كولمبوس في عام 1942 وكولموبس وصل الى جزر الكاريبا وهدفه كان ايجاد مسار جديد الى اسيا
Reach = يصل
Aim = هدف
Find = يجد
Accidentally found America while looking for a westward route to Asia
بالصدفه وجد امريكا بينما كان يبحث عن طريق غرب المسار الى اسيا
Accidentally = بالمصادفة
His voyages considered a turning point in history
رحلته تعتبر نقطة تحول في التاريخ
Voyage = رحلة
Consider = يعتبر
Turn = يحول = دور = يلف
Point = نقطة
In 1510, Spain financed the voyage of Portuguese explorer Ferdinand Magellan, who headed south and west, rounding the tip of South America and finally reaching the Philippine Islands after 18 months at sea.
في عام 150 اسبانيا مولت رحلات المكتشف البرتغالي ماجلان الذي تراس الجنوب والغرب تقريبا اطراف امريكا الجنوبية وأخيرا وصل حول الجزء الجنوبي من امريكا واخيرا وصل الى الفلبين بعد 18 شهر في البحر
Magellan died there, but his crew returned home after circumnavigating the entire world and proving that the earth was round!
ماجلان مات هناك لكن فريقة رجع الى بلده بعد الدوران حول العالم و اثبت بان الارض كروية
Circumnavigating = الدوران
Entire = كامل
Prove =يثبت
Round = كروي

Spanish explorers soon conquered the powerful Inca and Aztec empires in what is now Peru and Mexico. They established colonies that destroyed the native’s civilization and its population. The Spanish empire eventually became the largest and strongest of the colonial empires.
المكتشفين الاسبان اخضعوا امبراطوريتي انكا والازت اللتان تعرفان الان البيرو المكسيك
أنشئوا مستعمراتهم التي حطمت الهوية الوطنية و سكانها
الامبراطورية الاسباني اخيرا اصبحت أكبر وأقوى الامبراطوريات الاستعمارية
The Spaniards used the gold and silver of the Americas to finance military wars and to take over Asian trades in spices, silk and cloth.
الاسبان استخدموا ذهب وفضة امريكا لتمويل الحروب العسكرية و الإستيلاء على التجارة الاسيوية في التوابل والحرير والملابس
Silver =tqm
Finance = تمويل
Military = عسكري
Spices =توابل
Spreading the Catholic religion was also an important part of the Spanish colonization.
انتشار الديانة الكاثولوكية كان ايضا جزء مهم في المستعمرات الاسبانية
Spreading =- انتشار

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

مشكووور
والله يقويك على فعل الخير :2:

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

The English Empire
الإمبراطورية الإنجليزية

England started by conquering Ireland in the 1500s.
انجلترا بدات باخضاع ايرلندا في 1500
Conquering احتلال – يحتل = يُخضِع
In the 1600s and 1700s, the English established tobacco plantations in the Caribbean Island and colonies along the Atlantic coast of North America.
في عام 1600 و 1700 أنشأت إنجلترا مزارع التبغ في جزيرة الكريبي و المستعمرات على طول ساحل المحيط الاطلسي من امريكا الشمالية
Tabacoo= التبغ
Plantation = مزرعة
Colonies – مستعمرات
Atlantic = المحيط الأطلنطي
Coast = ساحل
The colonists were a mix of religious puritans and pirates and mercenaries.
المستعمرين كانوا خليط من المتشددين الدينيين والقراصنة والزنادقة
Colonist = المستعمر
Puritan = بروتستانتي - متشدد
Pirate =قرصان
Mercenary = زنديق

In 1600, England chartered the East India Company to trade in the East Indies (India and Southeast Asia) and soon established a colonial presence in India. India eventually came under British rule in 1858.
في عام 1600 انجلترا استأجرت شركة الهند الشرقية للتجارة في شرق الهند _ الهند وجنوب شرق اسيا و بعد ذلك أنشأت مستعمرة في الهند . الهند اخيراً اصحبت تحت الحكم البريطاني
Chartered = استأجرت
Presence =حضور = وجود
Eventually = أخيراً
England first explored Australia in the late 1600s and established a strong colonial presence there in the late 1700s after the American colonies became independent.
إنجلترا اكتشفت استراليا في اواخر 1600 وأنشأت مستعمرة قوية هناك في اوخر 1700 وبعد ذلك المستعمرة الامريكية اصبحت مستقلة
Independent - مستقل

The French settled in North America once French explorer Samuel de Champlain founded the colony of Quebec as a trading post in 1608. Then they moved down the Mississippi River and claimed the central part of what is now the United States.
الفرنسيون استقروا في شمال امريكا عندما أسس المستكشف الفرنسي سامويل دو شامبلين مستعمرة كيوبك كمحطة تجارة في عام 1608 ثم تحركوا نحو نهر المسسبي وطالبوا بالجزء المركزي بما يعرف اليوم بالولايات المتحدة
Settle = يستقر
Found = يؤسس
Post = مركز
Trading post = محطة تجارية
Claimed =‘طالب

Rise of Mercantilism
ظهور النزعة التجارية

Governments sponsored most early ventures
الحكومة تكفلت ورعت معظم المشاريع في وقت مبكر
Sponsored = تكفلت = رعت
Sponsor = كفيل
Sponsorship = كفالة
Venture = مشروع
Private sponsorship begins with Joint-Stock Companies
الكفالة الخاصة بدات بالشركات المساهمة
Private = خاص
Joint-stock = مساهمة stock = اوراق مالية = مخزون Joint = مشترك
Money pooled together = Limited liability
الأموال المجمعة مع بعضها = مسؤولية محدودة
Pooled = مجمعة
Limited = محدود
Liability – مسؤولية

World trade shifts from Mediterranean to Atlantic
التجارة العالمية تحولت من البحر الابيض المتوسط الى المحيط الأطلسي
Mercantilism begins يبدأ المذهب التجاري بـ
Mercantilism = المذهب التجاري
Nations base wealth on gold and silver, gained only through mining or trade. الامم بنيت على أساس الثروة على الذهب والفضة وكسبت فقط من خلال التعدين او التجارة
Nation = الأمم
Base = أساس = تبني على أساس
Through = خلال
Mining = تعدين = استخراج المعادن
Gov’ts begin forcing colonies to trade ONLY with parent country
الحكومات أخذ في اجبار المستعمرات على التجارة فقط مع الدولة المستعمرة
Force = يجبر ( يغصب )
All raw materials go to parent country, and colonies must buy finished goods from parent country كل مواد الخام تذهب الى الدولة المستعمرة بكسر الميم الثانية والدول المستعمرة بفتح الميم الثانية يجب ان تشتري بضائعها من الدولة الام
Raw Materials = المواد الخام
All wealth then stays with parent country
كل الثروات تبقى في الدول الام

Social Impact
التأثير الإجتماعي
Impact = تأثير

Massive population growth in Europe between 1450-1650 (55 mil to 100 mil)
نمو سكاني ضخم في اوربا في الفتره مابين
Mil = وحدة قياس طول
Massive = ضخم – هائل
Growth – نمو
Columbian Exchange- new crops, animals, diseases exchanged
تبادل كولومبي = محاصيل وحيوانات وامراض
Items only in Europe/Asia before 1492:اصناف في اوربا واسيا فقط
Beet, Carrot, Cherry, Cinnamon, Coffee, Grape, Lettuce, Melon, Oat,
والشوفان شمندر و جزر وتوت و دارسين او قرفه وقهوة والعنب والخس والجح Olive, Orange, Rice, Spinach, Wheat, Cattle, Goat, Pig, Sheep, Cotton, Rat
زيت الزيتون والبرتقال والرز والسبانخ والقمح والقطعان والماعز والخنزير تكرموا عنه والخرفان والقطن والجرذان
Items only in America before 1492: Avocado, Cacao Bean (Chocolate), Chile Pepper, Corn, Peanut, Pineapple, Potato, Pumpkin, Sweet Potato, Tomato, Turkey, Tobacco
اصناف فقط في امريكا مثل الافكادو وحبوب الكاكاو الشوكلاته والفلفل والذرة والفول السوداني والاناناس والبطاطس واليقطين والبطاطا الحلو والطماط والديك الرومي والتبغع
People begin to migrate to New World colonies for new opportunities
الناس بداو بالهجرة الى مستعمرات العالم الجديد لفرص جديدة

Nicolas Copernicusنيكولاس كوبرنسس
Studied in Poland; questioned old beliefs
Thought Earth was round, it rotated in axis, & revolved around the sun
Wouldn’t publish beliefs until near death (afraid of the Church)
درس في بولند انكر المعتقدات القديمة
اعتقد بان الارض كروية وتدور حول محور وتدور حول الشمس
ولم ينشر معتقداته حتى قريب وفاته ( خوفا من الكنيسة )
َQuestioned = أنكر
Rotated = دارت حول
Axis = محور
Revolved = دارت
Publish = ينشر
Johannes Kepler جونز كليبر
Used math to prove Earth revolved around sun
Also discovered planets move in ellipses & at different speeds
استخدم الرياضات لاثبات ان الارض تدور حول الشمس
ايضا اكتشف كواكب تتحرك في القطع الناص في سرعات مختلفه
Ellipse = القطع الناقص وهو شيء خاص بالرياضيات لاتشغوا بالكم فيه
افتحوا هالرابط http://en.wikipedia.org/wiki/Ellipse
وشوفوا الشكل المخروط وفيه شيء في النصف
يبين لكم طريقة دوران الارض والله اعلم
Galileo Galilei جاليلو جاليلي
Built telescope & observed several moons
Proved theories of Copernicus
Church forced him to recant his beliefs
Also worked with physics and motion
اخترع التلسكوب ولا حظ العديد من الاقمار
اثبت نظريات كوبرنسس
الكنيسة اجبرته للتخلي عن افكارة
ايضا عمل في الفيزيا والحركة

Francis Bacon فرانسيس باكون
Founded the scientific method (truth through evidence)
مؤسس الطرق العلمية _ الحقيقه والدليل
Rene Descartes رنا ديكارات
Questioned everything; father of analytical geometry
“I think therefore I am”
أنكر كل شيء اب الهندسة التحليلية
انا افكر لذا انا
Isaac Newton
1st European to recognize concept of gravity (apple)
Wrote of laws of universe (Principia)
Developed calculus to study changes in forces or quantities
اساكا نيوتن
اول اوروبي يدرك مفهوم الجاذبية ( التفاحة )
كتب قوانين الكون _ الاساسيات
طور حساب التفاضل والتكامل لدرسة التغير في القوة والكمية
Andreas Vesalius اندرس فزليو
Recorded information on human anatomy (The Structure of the Human Body) سجل معلومات علم التشريح ( بناء جسم الانسان )
Robert Hooke روبرت هوك
Used microscope to study the body
Discovered cells
استخدم المايكرو سكوب لدراسة خلايا الجسم المكتشفة

Of course, Renaissance did not usher only an age of exploration and travels and literature.
طبعا النهضة لم تدل فقط على عصر الاستكشاف والترحال والادب
It also ushered an age of exploitation and destruction
دلت ايضا على عصر الاستغلال والتدمير
Many nations were destroyed in the areas that came under European control.
الكثير من الحضارات دمرت في مناطق تحت السيطرة الاوربية
Some like the Mayas and Incas were very sophisticated
مثل المايا والانكازالذي كانوا جدا متطورين
The Renaissance also ushered the age of the International Slave Trade, and millions of Africans were kidnapped and taken to plantations in the Americas where they were forced into bondage and servitude.
النهضة ايضا ارشدت الى عصر تجارة العبيد و ملايين الافريقيين خطفوا واخذوا الى مزارع في امريكا حيث اجبروا على العبودية والرق
Not to forget that mercantilism builds the foundations of the modern Capitalist system
عدم نسيان بان المذهب التجاري يبني مؤسسات نظام الرأس مالي الحديث
New methods of warfare that are far more devastating than anything humanity has ever seen.
طرق الحرب الحديثة اكثر تدمير من أي شيء شهدته الانسانية
The literature of the Renaissance did not appear simply because some writers of genius appeared, but because the new socio-economic realities brought with it new cultures and new ways to look at the world and new ways to think and organize and communicate.
ادب النهضة لم يظهر ببساطه بسبب ان بعض الكتاب العباقرة ظهروا لكن بسبب الحقائق الاقتصادية الاجتماعية الجديدة حضرت بثقافة جديدة وطرق جديدة للنظر الى العالم و طريق جديدة للتفكير والتنظيم والاتصال

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

الله يقويكم سووا لمحاضره 5 اذا بس اذا حابين باقي من محتوى لانه من 6 ل 14 شعر وقافيه وخرابيط
اما كنيسه ومدري ايش 1الى 5 :9: هذا بس يحتاج وجه نظري مابي اخرب عليكم :8:


للأفاده مههههههههههههههههههههههههم ملاحظه مو بتريب م ن

الشاعر – Wyatt Devonshire القافية – abba – abba – cddc – ee
نوعها – سوناته ايطالية (perarchan) ايقاع أو نغمة القصيدة - Pessimistic



الشاعر – William Shakespeareالقافية–abab – cdcd – efef – gg
نوعها– سوناته انجليزية ( شكسبيرية ) ايقاع القصيدة – Emotional
وزن التفعيلة – iambic pentameter



الشاعر– John Donne نوعها - ايطالية = ( Petrarchan sonnet )
ليست سوناته هي قصيدة رثائية غنائية ميتافيزيقيه – Lyric Elegy Poetry ( metaphysical )
القافية– ABAB for each stanza وزن التفعيلة – iambic Tetrameter
الموضوع– Two Lovers are parting from each other
ملاحظة – هو شاعر رائد في ميتافيزيقن ( metaphysical )
ايقاع القصيدة – فجائية جدلية من إيقاع ونغمة تميز أسلوبه من اتفاقيات من كلمات الحب ، الإليزابيثي
الشاعر – Sir Walter Raleigh الكاتب – Christopher Marlowe
ايقاع القصيدة- RealisticPessimistic + ايقاع القصيدة - Optimistic + Emotional
وزن التفعيلة – iambic Pentameter ( with eight syllables (four iambic feet) per line )
ليست سوناتة هي قصيدة رعوية غنائية _ (Pastoral Lyric Poetry )
القافية –
الشاعر - William Shakespeare القافية - abab – bcbc – cdcd – ee
نوعها – سوناته انجليزيه ( شكسبيريه ) ايقاع القصيدة - Emotional وزن التفعيلة – iambic Tetrameter
الشاعر - William Shakespeare القافية – abab – cdcd – efef – gg
ايقاع القصيدة – Emotional وزن التفعيلة : iambic Pentameter
الشاعر– John Milton < شاعر انجليزي نوعها- ايطالية غنائية = ( Petrarchan sonnet )(Lyric )
وزن التفعيلة - iambic Pentameter القافية – abba – abba – cdecde ايقاعها – Religious
الموضوعات الرئيسية – استكشاف ميلتون لشعور الخوف لديه والحد منه , النور والظلام , الواجب والشك ,قلقه فيما يتعللق بخسارته لبصره , هو ماأرشده للحلول في ايمانه .
الشاعر – Edmond Spenser < بروتستاني نوع القصيدة - Spenserian ايقاعها – confident or pensive
القافية– cdcd – bcbc – abab وزن التفعيلة- iambic Pentameter
الموضوع الرئيسي – لكل سونيتات Edmon<< Love and immortality



وبشكل خاص لـ sonnet 75<< amorous relationship
ملاحظة – هو الشاعر الوحيد الذي يعتبر سوناتير والسبب << أنه كتب سلسلة سونيتات عن زوجته المتوفاة .

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

الف شكر لك يا اخ منير

والف شكر لك على المعلومه يا منموني

عندي فكره اي معلومه مفيدة يحطها في ملف وورد مثل منموني

والمحاضرات مثل منير

وياليت المحاضرات تكون في موضوع خاص علشان الصفحات ما تكثر ونتشتت

ويكون فقط اعجابات

ادري فكرتي اعجبتكم :8::29:

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

شكرا ادو عالتصحيح

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

كلامكم صحيح بالنسبة لصكوك الغفران
انا كنت بكتبها بس قلت يمكن تفهموني غلط

وكذلك انتزاع صحيحه وابتزاز اتوقع صحيحه بالمفهوم
وشكرا لكم
والسلام عليكم

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

thank you alot

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

وينكم اختفيتوا ؟؟؟؟

كمل لا تقطعون تراني معتمده على الله ثم عليكم

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

للمعلومية بس انا وقفت ترجمة وشكرا لكم
والله يوفقكم وتنجحوا وتجيبوا درجات طيبة

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

ليششششش:12::12::12:

لاتكفى انا مافهمت الماده الا من ترجمتك لاني بعد الله بعتمد على تلخيصك للماده:21::21:

ولا عليك امر ترجم :43::43:

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

ياليت تكملون شرح استفدنا كثير

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

كمل ع مهللك الله يسعدك لو لين محاضرة خامسة زي ماقالت منمون لان الباقي قصايد ولها ملف حطتة كملل لك الاجر وثواب

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

:38:


معاكم فيها الله يعين

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

نتمنى اي احد يكمل الشرح

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

ياهي المادة يبي لها قعدة :Looking_anim:

الله يحفظكم نتظر ابداعتكم

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

ملف القصايد اللي عندك مختصر للدروس من 6 إلى 14 ولا شو

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

غريبه انا اشوف ملخص مس هيفا مثل ترجمته بالضبط الفرق ان هنا الكلمه تحتها الترجمه وبملخص هيفا بعد كل فقره يعني 5 سطور تلاقين الترجمه !!!!!!!!!!!! ياالله لهالدرجه عجزاين تناظرون الترجمه لانها ورا بعض
ا

رد: المادة اللذيذة أدب النهضة
 

مو عجز

اهو معطينا الاشياء المهمه مو كلام كثييير