![]() |
رد: new plan 3rd year level 5 group
اقتباس:
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
الـ transcraption يعني كتابة الاحرف باللغة الصوتية
مثل في كلمة food تكتبها كذا[fu:d] و لازم تكون بين [] تقول مارآح تجيب كلمات بس احرف لازم تعرفين كل حرف كيف يكتب الحروف الساكنة ماتتغير نفس الشكل ماعدا كم حرف مثل th.sh اما حروف العلة تتغير تلاقون طريقة رسمها في صفحة 14 وكذلك في بداية الكتاب صفحة x فيه كلمات نشغل السي دي و نسمع الصوت و نحفظ الطريقة تقول مره مهم لأن جزء الفونولوجي معتمد عليه انا مابعد اذاكر كتبت اللي فهمته اتمنى افدتكم=)) *** مارديتوا علي بخصوص الترجمة الامتحان في كم شابتر..؟ شعبة الثلاثاء |
رد: new plan 3rd year level 5 group
تسسسلمين يعطييك العافيهه بدديت افههمم :12:
بالنسسبه للترجمةة شابتررر 1 بس من 20 الاختتباار 10 نترججم النصوص و 10 اسئلةة مقاليهه الله يسسستر مممره خايفه من اسئلتتها :23: حتى الاسئلة مدري كيف بتجي ؟؟؟ صيغتهاا بنات الله يسعدككم عندكم ملخصااات شي لها نزلووها هنا واكوون شاااكرره لككم :2: |
رد: new plan 3rd year level 5 group
روينا مرررره شكراااا ما تدرين فكيتي ازمه :1:
الله يوفقك ياااااا رب و يسعدك بكل خطوه :16: |
رد: new plan 3rd year level 5 group
رويناا شكررا ع التمااارين :16:
بس ووين الحل وكذا عشاان نتاأكد :34::18: |
رد: new plan 3rd year level 5 group
اقتباس:
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
بنآت شنو اخذتم اخر محاضرة بنشأة الروآيةة !!
عطتكم واجب .. بحث او اي شششي :16: !! |
رد: new plan 3rd year level 5 group
قرت معنا الروايه وقالت الاختبار ثاني اسبوع بعد الاجازه
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
مرحببااااااااااااا بنات
يعطيكم العافيه في كلاس للترجمه غير يوم الاحد؟وابي ايميل الدكتوره سلوى بالتوووفييييييييييييييق:16::16::16::16: |
رد: new plan 3rd year level 5 group
بنات احد عرف شلون يذاكر الترجمه ؟؟
قريت الكتاب ولا فهمت شي كل شي سايح ع بعضه :/ |
رد: new plan 3rd year level 5 group
يآويلي مالقيت الكتاب حق الترجمه وتوني الحين عرفت ان فيه اختبآآر وشفيها متحمسه من بدري الاختبآر
تكفون بنات وش الاشيآء المهمه اللي نذاكررها بفتح الكتاب بالنت وبحاول اذاكر الله يعين :( |
رد: new plan 3rd year level 5 group
:30:
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
بنات دراما اللي مع دكتور شمس الدين اخر محاضره ماقال متى اختبار الميد ؟! |
رد: new plan 3rd year level 5 group
اقتباس:
اقتباس:
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
اقتباس:
ايش رايكم نجرب نسألها بالبلاك انها تحط الاجوبة؟؟؟؟ |
رد: new plan 3rd year level 5 group
نرووح ونححااول ؟؟
طيب رويناا :12: كيف الفاول نذااكره ؟؟:18: الرسمات مافهمتها كم رسممه ومدري ايش. هيلب بليزز قسسم جالسسه ع الفاااول من وقت ولا فهممت :23: شي قوولوا لي ايش النقااط المهمه !!!! |
رد: new plan 3rd year level 5 group
1 مرفق
السلام عليكم اخباركم بنااات ؟!:37: جبت لكم اشياء قميلة:42: ان شاء الله تفيدكم حبيت احط لكم بعض المراجع اللي كنت استخدمها في مادة الفونتيكس جدا مفيده :27: في هذا الموقع اضغطو على الرمز واستمعو وفي قسم الفيديو يشرح الرموز صوت وصوره وتمارين كيفية نطق رموز الصوتيات..النطق الصحيح مع بيان مخرجها وأمثلة عليها هذه الرموز هي بداية المادة اذا عرفتيها يسهل عليك بإذن الله تعلم بقية المادة بسهولة.. كما يبين لك أيضا هذا البرنامج جميييع الأسس التي يتدرج تحتها تقسيم الرموز. رابط مفيييد جدا وهذا رابط آخر يعلمك أسماء الرموز بوضوح في النطق~سماعي~ هذه دورة مفييدة جدا عن الصوتيات منقول بواسطة:بنت-المصلى رابط لشرح Strong and weak syllables http://www.scribd.com/doc/15683232/L...Weak-Syllables Rules of Word Stress in English http://www.englishclub.com/pronuncia...ress-rules.htm ان شاء الله قدرت افديكم بشي , لا تنسون حبايبي من دعائكم الصالح :2: |
رد: new plan 3rd year level 5 group
للمرة الألف أسأل نذاكر الانترودكشن اللي بالصوتيات ! وطالبات منيرة شعر آيش الرايم سكيم حق قصيدة سليب !
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
اقتباس:
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
وش نذاكر بالترجمه !!
مو واضح شي بالكتاب أبد :39: بليييز أحد يساعدني :39: |
رد: new plan 3rd year level 5 group
اقتباس:
مشكوووووووره يا قلبي و الله ما قصرتي .. الله يوفقك وين مارحتي :1: قسم أنك صديقه سنعه :3: .... أشوفك بكررره يا عسسل :43: |
رد: new plan 3rd year level 5 group
^
ولو حبيبتي احنا لبعض :27::1: |
رد: new plan 3rd year level 5 group
بنااااات الله يعافيكم
اللي عندها تفريغ نشأة الرايه / 17 century تنزله ضروري:12: و في تكملة للتفريغ الفكر اللي نزلتو ؟! |
رد: new plan 3rd year level 5 group
اقتباس:
حبيبتي تفريغ نشأة الروآية ,, مين اللي تفرغهآ .. نجلا والا ايمآن والا مع مين آنتي !! ابي اشششترك ويآك :16:.. |
رد: new plan 3rd year level 5 group
انا مع ايمان و ارسلت للبنات بس ما وصلني !!!
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
اقتباس:
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
السلام عليكم بنات الله يعافيكم الي عندها شيء يفيدينا لاختبار دكتوره حصه الكهلان ادب القرن 17 تحطه لنا الله يسهل لكم :37:
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
السلام عليكم
الله يعطيكم العافيه اي وحده عندها معلومات عن نظريه الترجمه مثلا تعاريف او شي تكتبه هنا والله يعطيكم العافيه |
رد: new plan 3rd year level 5 group
اقتباس:
و الله ناسية اسمها كانت تجمع اسماء البنات للتفريغ . |
رد: new plan 3rd year level 5 group
بنات أنا صايعه مدري وش أذاكر بنظرية الترجمه بليز اللي عندها تعريف أو شي تحطه
بالكتاب مو واضح ولا شيي :39::39: |
رد: new plan 3rd year level 5 group
اقتباس:
انا معععاااك احس الكلام اللي تقوله بالمحاضرة حلو وسهل وماله علاقة باي شئ في الكتاب:12: |
رد: new plan 3rd year level 5 group
بنات للترجمه هي قالت بالمحاضره بعض الاسئله بس لمن اشف الكتاب احس مالها جواب منظم
الاسئله مثل what is acknowledgement ? what is th edifferent between preface and introduction? what is the translation? what is the translator ? and what is translation theory? بليز الي يعرف الجواب عدل يحطه لنا ونقدر نساعد بعضنا البعض واكون شاكره لكم |
رد: new plan 3rd year level 5 group
بنات بليززز بكره الفكر والثقافه مع لمياء الساعه 10 وش خذيتو الاسبوع اللي راح ..؟؟؟
و هل صار تقسيم البنات مع دكتوره ثانيه ..؟ افيدوووووني |
رد: new plan 3rd year level 5 group
انا ماحضرت المحاضره لانها قالت ملغيه مدري عاد اذا غيرت رايها:39:
على حد علمي البنات اللي راحلو من الخطه الجديد رجعوهم عند لميا و خلو الخطه القديمه عند هذا الاستاذه الجديده لان صار زحمه :(269): |
رد: new plan 3rd year level 5 group
اقتباس:
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
اقتباس:
بنااات تري في ملخص لنظريه الترجمه الي تبي تكلم استاذه ايمان عفيفي |
رد: new plan 3rd year level 5 group
ارسلتهه لكك ططيب التلخخخيص ؟؟؟
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
اقتباس:
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
مرحبا بنآآت شلونكم ..
اللي مسجل ادب النهضة شعر مع منيرة و دراما مع شمس الدين .. فيه تفريغ مع استاذة ايمان عفيفي اللي تسجل معها تتصل فيها وتعطيها رقمها وايميلها .. التفريع للمادة 400 ريال الشعر 200 و الدراما 200 بليز بنات اللي تبي تشترك تشترك لحالها لان المره تتعب بالتفريغ ومن حقها تاخذ فلوسها كاملة بالاضافة الى ان العدد الحين قليل .. يعني نبي بنات زيادة والا المدرسة رح توقف تفريغ .. بنات بليز لااحد يحط تفريغ للمدرسة هنا بالمنتدى اللي تبي تشترك لان المبلغ بسيط مو مبالغ فيه نبي بس نجمع العدد المطلوب والا التفريغ بيتوقف واحنا رح نتضرر .. اللي تبي تساعد تنزل مصادر ثانية ابرك لان حرام انا دافعة وصديقاتي دافعيين وبالاخير نص الكلاس معهم نفس التفريغ بدون مايدفععون ! يعني كذا فيه ظلم لنا وظلم للمره مسكينه تسكرون باب رزقها بليز بنات اللي تبي تشترك تكلمها وتسجل معها واللي ماتبي بكيفها بس لااحد يننزل التفريغ بالمنتدى هنا بليز واللي بتنزلة بكلم اداره المنتدى تتفاهم معها .. لان هذا ظلم ومايصير ... ادري طولت بالكلام بس انا ماابي التفريغ يتوقف لان هالمادة صعبة ومحتاجه لتفريغ ولا احد يخرب على احد وترى الله فوقكم يابنات .. كل وحدة وضميرها هذا رقم المدرسة ايمان عفيفي للي يبي يشترك 0502250897 |
رد: new plan 3rd year level 5 group
:7::7::7:
بنات اذا ماعليكم امر اكتبوا لنا الاسئله الي جتكم بنظريه الترجمه وهل لها علاقه بالاشياء الي تشرحها تكفون الي تذكر شي من الاختبار تكتبه هنا لاني متازمه ماني عارفه شذاكر يمكن اعرف شنو الاشياء الي تركزعليها واظن مثلي كثير وجعله الله في ميزان حسناتها :1: |
رد: new plan 3rd year level 5 group
:38:ليه مافي رد :38: |
رد: new plan 3rd year level 5 group
بنات مين عندها محاضرة الباك قراوند حق القرن 17 للدكتوره حصه ..اختبار بكره ؟
بليز احتاجها الاختبار بكرة ! |
رد: new plan 3rd year level 5 group
سلام تفريغ مادة الترجمة كيف وبكم ومتى ناخذه
وشكرا |
رد: new plan 3rd year level 5 group
:44::44::44::44: بنات اذا ماعليكم امر اكتبوا لنا الاسئله الي جتكم بنظريه الترجمه وهل لها علاقه بالاشياء الي تشرحها تكفون الي تذكر شي من الاختبار تكتبه هنا لاني متازمه ماني عارفه شذاكر يمكن اعرف شنو الاشياء الي تركزعليها واظن مثلي كثير وجعله الله في ميزان حسناتها |
رد: new plan 3rd year level 5 group
بنات اختبار الصوتيات بكره متى أي وقت ؟ |
رد: new plan 3rd year level 5 group
اقتباس:
+1 |
رد: new plan 3rd year level 5 group
السلام عليكم
بنات مين اختبرت اليوم ترجمه؟؟؟؟ د.سلوى قالت ما راح تجيب لنا اسئلة من معلوماتنا الخارجية عن الترجمه في العصر العباسي وغيره وانا تفجأت بأنها جابت سؤال من معلوماتنا الخارجية :4::4: بس سكت لاني حسيتها مررررة معصبة و ما خلت احد يدخل بعدها |
رد: new plan 3rd year level 5 group
اللي مع غادة صوتيات بكرة .. الاختبار الساعة 11 بالتوفيق بنات .
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
-
متى إختبار الصوتيات مع أميمة ؟ والاختبار الى اي درس :24: ؟ |
رد: new plan 3rd year level 5 group
اقتباس:
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
اقتباس:
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
اقتباس:
وانتي اذا كلمتيها اساليها اسلم المبلغ لمين ايميلها afifi.iman@gmail.com* |
رد: new plan 3rd year level 5 group
-
بناات مين حضر امس الفكر عند مس لميااا الي الساعه ٨ الصباح ؟ ولايكون في محاضرة تعويضيه اليوم :40: !! واذا قالت لكم في كويز ووولا شي بعد الاجازه قولوا لي بليييز /= |
رد: new plan 3rd year level 5 group
بنات اكتبوا الاسئله الي جتكم بالترجمه عند مس سلوى :39:
الله يجعلها بميزانكم:1: |
رد: new plan 3rd year level 5 group
شنو جاكم من short note ?
بنات بليز:22: |
رد: new plan 3rd year level 5 group
اقتباس:
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
اقتباس:
كان فيه محاضرة امس الساعة 8 الصباح وقالتلنا عن اختبار الميد ترم انو بيكون ثاني اسبوع بعد الاجازة يوم الاثنين الساعة 10 واذا ما اشتريتي ملزمة حي بن يقضان من الكوبي سنتر اشتريها لانو كأنو قالت بيجي منها في الاختبا والله اعلم..... بنات اذا في وحدة تعرف شي تقوله وبالتوفيق :29: |
رد: new plan 3rd year level 5 group
بنات الدكتوره علياء والدكتوره مها سلام , فيه اختبار هالأسبوع ؟؟؟؟؟؟؟
ردوا الله يعافيكم , ما عندي إلا الدعاء لكم :35: |
رد: new plan 3rd year level 5 group
"Faerie Queene"ماخذناها صح
اللي عندها عرض قصيدة " Astrophil &Stella" اللي بالبلا:44:ك بور ياريت ترفعا بالمرفقات جزاها الله خير |
رد: new plan 3rd year level 5 group
بناااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااات شجاكم بالترجمه ؟؟؟؟:9:
اكتبوا لنا الاسئله الي جتكم طمنونا الله يطمنكم:22: |
رد: new plan 3rd year level 5 group
عرضوض هذي القصايد اللي قدرت تحملها ياريت نرفعها هنا
My galley farewell love come sleep وشكرا مقدما |
رد: new plan 3rd year level 5 group
بنات ردوا بلييييز:39:
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
ماتوقع في قروب اختبرو ترجمه
بس انا سالت وحده من اللي كان اختبارها السبت وتاجل تقول ان قالت لهم الاختبار سهل ولا تخفون يمكن يجينه اغلبه من المحاضرات بس لازم تفهمين اللي بالكتاب |
رد: new plan 3rd year level 5 group
بنااااات
مس عليا قالت حضرو خصائص شعر الـ cavaliers بس شنو القصيده اللي بناخذها بكرا في نشأة الروايه ?!! |
رد: new plan 3rd year level 5 group
1 مرفق
مرحبااا
بنااااات ... إلي يدرسون نظرية الترجمه مع سلوى الوفائي ..... لقيت لكم تلخيص جدااااا مفيد ....... و مرتب نفس الكتاب لكن مررره مرتب و كل سؤال تحته جوابه و مختصررر الصراحه أول ما شفته ماصدقت لأنه فرررق كبير بينه و بين هذرة الكتاب :14: الملف فيه 8 محاضرات اهم شي أول 5 محاضرات لأنه هي الأساس باقي المحاضرات مهم أيضا حتى فيه اشياء علقت عليها مس سلوى و ذكرتها تلقونه في المرفقات دعواتكم لي ... :12: |
رد: new plan 3rd year level 5 group
فالك a+
جد ماكنت عارفه من وين ابد :44::44::44::44: |
رد: new plan 3rd year level 5 group
اقتباس:
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
بنآت أدب في عصر النهضة مع مس علياا ؟ فيه شي مهم قالته عن بكره غير الواجب ؟
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
البنات .. إلي اختبرو اليوم نظرية الترجمه مع سلوى الوفائي
بشروا كيف كان اختباركم ..... و ياليت تكتبون الأسئله إذا تذكرونها الله يوفقكم و يوفق الجميع :1: |
رد: new plan 3rd year level 5 group
^
بنااات وش دعوه محد رد ... أفيدونا بليززز كيف كانت اسئلة الأختبارر ؟؟؟؟ |
رد: new plan 3rd year level 5 group
اييه يالييت اللي اختبروا اليوم يقلوون لنا وش الاسئله .. حدي خايفه من الماده :10:
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
معقووله م في رد بس نبي نعرف صعوبه اسئلتهاا تككككفوون
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
بنات اللي عند د/ مها دراما , قالت شئ فيه واجب او شئ ؟؟؟ لا تطنشوني تكفووون:34:
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
صح نسيت اسأل عن فنون المحادثه , ما فهمت الواجب عن إيش ؟؟؟؟ مع د/ هدى
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
أسئلة نظرية الترجمة : السؤال الأول :عليه 5 درجات شورت نوتز ثلاث مواضيع واختاري 2 1- culture spsific items( not sure) 2- faithful of translatin 3-word-for-word tarnslation السؤال الثاني صح وخطاأ وبرضو 5 درجات للأسف ما اتذكر :36: بس جابت من اول من اخترع نظرية الترجمة وان المترجم قود اديكيتور والنص اللي نترجمة جابته من الكتاب , عموماً الأسلئة تتعبر زينه للي مذاكر من الكتاب مو التلخيض اللي موجود هنا . بالتوفيق ياحلوات وان شاء الله فل ماركز |
رد: new plan 3rd year level 5 group
يعطيك العافيه م قصرتي :1:
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
عفواً
faithful tarnslation :$ shawshe U r most welcome hun :37: |
رد: new plan 3rd year level 5 group
اقتباس:
Accuracy Multiblacy meaning Target language و سؤال صح و حظا خمس فقرات . و التيكست اللي نترجمه :2: |
رد: new plan 3rd year level 5 group
بنآت اللي تعرف احد يسوي تفريغ أدب في عصر النهضه شعر بس تعطيني خبرر بليز محتآجته !:24:
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
ايمان تسوي .. حطيت رقمها برد سابق .
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
اقتباس:
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
أيَ إيمان عفيفي تسوي تفريغ لعليا ومنيرة .
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
بناات متى اختبار اللغوياات ؟؟ دكتوورة هدى القصبي:36:
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
اقتباس:
اهيا قالت اول اسبوع بعد الإجازة بس ماحددت الاحد ولا الثلاثااء :26: وقالت نشوف بعدين :6: بس انا اتوقع الثلاثاء :39: ويارب توقعي يطلع صحيح :12: |
رد: new plan 3rd year level 5 group
متى اختبار الادب ١٧ دكتوره حصه الكهلان :31:
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
بنات الرويه مع مس ليلى كيف نذاكر الاشياء الي حددتها
تكفووون ردو علي لاني احس نفسي ضايعه:40: |
رد: new plan 3rd year level 5 group
بنات دكتورا اميمة صوتيات يوم الاربعاء عطتكم واجب ؟؟
تكلمت عن السي دي اللي مع الكتاب ؟ |
رد: new plan 3rd year level 5 group
اللي مسجلين فكر مع لمياء ملزمة حي بن يقظان وش الفائدة منها ! يعني المطلوب مننا نقراها و نفهمها بس !
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
مرحبآ بنات اللي عندهم ترجمه ميد تيرم يوم السبت مع سلوى وفائي كم شابتر معنا للاختبار !
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
انا شعبة الساعه 8 وقالت لنا شابتر 1 بسس !
بس ايش الاشياء المهمه اللي تتذآكرر ؟ |
رد: new plan 3rd year level 5 group
اقتباس:
^ بنات لاهنتوا اللي تعرف تعلمنا |
رد: new plan 3rd year level 5 group
بنات كيف طريقة اختبار فنون المحادثه مع مس هدى ؟ وكم موضوع ؟
:16: |
رد: new plan 3rd year level 5 group
اقتباس:
لاني سمعت انها قالت بتزيد لنا |
رد: new plan 3rd year level 5 group
اايه ايش الاشياء الممهمه ووكيف اسئلتهاا ؟؟:12: مررررره خايفهه من هالدكتورهه الصراحه :18:
الاختباار اللي بعد الاجاازه للترجمهه؟؟ السساعه كم بنات ؟ هو السبت صح بس الساعه ؟؟ |
رد: new plan 3rd year level 5 group
انا حضرت اخر محاضره معها ماقالت الا شابتر واحد عاد اذا زادت وانا ماانتبهت هذا شي ثآني الله يستر بس:12:
|
رد: new plan 3rd year level 5 group
السلام عليكم ،
عيدكم مبارك جميعاً بنات بالنسبه للترجمه يوم السبت الساعه ٨ ، وبس تشابتر ون انا حضرت المحاضره الاخيره ومتأكده .. ياليت اللي اختبروا يقولون كيف الاسئله ، احس الكتاب مو مفهوم !! الله يعين بس :) |
رد: new plan 3rd year level 5 group
كل عآم وانتم بخخخير بنآت ,, ينعآد عليكم وعلى احبابكم كل سسنهه يآرب ,,
ابي اسسـألكم بنشأة الروآيههه ,, شنو تكلمت عن الاختبآر !! الروآية ككاملهه معآنآ ,, والا كم شآبتر .. !! والمحاضرآت الاولى والمقدمات .. وومميزات العصصر معآنآ واالا بسس الروايهه !! موفقآت يآرب :16:.. |
رد: new plan 3rd year level 5 group
Miss.R
الاسئلة كانت عبارة عن تعريفات وصح وخطأ .. وبعدينن تترجمين نص من انقليزي لعربي .. مياسة .. الرواية قالت رح يكون لاخر محاضرة بناخذها ، والظاهر انه بيكون ثاني اسبوع بعد الاجازة .. سؤال بنات ( مين تعرف متى اختبار المواد العامة " الحضارة الاسلامية " والنظام الاقتصادي ) ؟؟؟ |
رد: new plan 3rd year level 5 group
٨
النظام الاقتصادي اول اسبوع قالت لنا ! طيب الأسئلة كانت من الكتاب ! لان احس الكتاب معلومات جديده ☺! مياسه الروايه قالت يوم الأربعاء بتكلمنا عن الاختبار |
All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 05:00 AM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك
الفيصل,جامعة الدمام