ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/index.php)
-   E7 (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=363)
-   -   انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :. (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=406479)

فكرهـ 2012- 12- 25 06:33 PM

رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
إذا تقدروا تكتبوا الأسئله اللي تذكرونها

من باب مساعدهـ طلاب وطالبات المرحله الجايه :31:

البريئة2 2012- 12- 25 06:34 PM

رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مجرى السحب (المشاركة 7850796)
متأكد انها مخترع بس ما عندي دليل عليها وحطيتها مبدع

الدليل السياق يا مجرى حسب ما تفهم الجملة
بالعربي ايش نقول اخترع ولا ابدع ؟

فكرهـ 2012- 12- 25 06:35 PM

رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
:12: نصيحه لمن سيسجل المادهـ للترم القادم

الهمه الهمه الهمه + خططوا المحتوى وأكتبوا أسأله على النظري من ١-١٠

من ١١-١٣ نقريبا أغلب التمارين جات بالإختبار

الله يستر بس من النتيجه :44:

البريئة2 2012- 12- 25 06:37 PM

رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
الخطابة هي :

elaborate and prepared speech. It is the art of swaying an audience by eloquent speech.

"لا تُطْرُونِي،
overpraise
.

فكرهـ 2012- 12- 25 06:37 PM

رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
سؤال معنى كلمه love

الحب
العشق
كلاهما معا
ولا حسب مكانها بالجمله أو صياغ الجمله :40:

أخترت كلاهما معا :44:


البريئة2 2012- 12- 25 06:38 PM

رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
بالنسبة لمشط شعرك اللي ترجمتها بالانجليزي له قافية ووزن
وكل الاسئلة الي فيها اشعار نفس الشي

وفيه شعر الجواب حق اللي اخر شي امي امي

الطاير 2012- 12- 25 06:38 PM

رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
الترجمة مثل برميل النفط هو لك لكن في نفس الوقت ماهو لك

والاجابات واثق منها انها صح ولكن في نفس الوقت منت متأكد انها صح

البريئة2 2012- 12- 25 06:39 PM

رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فكرهـ (المشاركة 7851058)
سؤال معنى كلمه love


الحب
العشق
كلاهما معا
ولا حسب مكانها بالجمله أو صياغ الجمله :40:

أخترت كلاهما معا :44:

اخترت كلاهما معا متاكدة منة خمس وتسعين بالمية

الطاير 2012- 12- 25 06:39 PM

رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
حسب الجملة

البريئة2 2012- 12- 25 06:39 PM

رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
بالنسبة للنص النبوي ليش صعب ترجمته او شي زي كذ لانه نصه انساني ونصه الاهي


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 04:40 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام
المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه