ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E4 (https://vb.ckfu.org/f338)
-   -   هيــــــــا نترجم Let's translate (https://vb.ckfu.org/t288327.html)

بسام المحيا 2012- 1- 29 02:20 PM

رد: هيــــــــا نترجم Let's translate
 
can we say : I had had an accedent

? what about : Have you finished fixing the laptop yet



*(بيبي فيس)* 2012- 1- 29 02:38 PM

رد: هيــــــــا نترجم Let's translate
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بسام المحيا (المشاركة 5625889)
can we say : I had had an accedent



? what about : Have you finished fixing the laptop yet



welcome again Bassam

let me see

:(107):

I had had an accident

it doesn't seem right

if you say

I have had an accident

is for sure right

and

as I know we use yet in negative sentences

I didn't finish fixing it yet.


and in question form

Haven't you finished fixing the laptop yet?

thank you

:106:

هيوفه دلع 2012- 1- 29 02:48 PM

رد: هيــــــــا نترجم Let's translate
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رضوان (المشاركة 5625517)
Actually, the point is weathe the time is important or not
but if the action happend short time ago we say

I have just had an accident

but if the time is one of the ideas in our sentence (even if it is not mentioned) we use the other tenses

in the sentense above, the speaker's main idea is that something has happened no matter when

we can say: I had an accident. without spesifying time, only if the speaker and the listener know the time of the action

I have written a separate thread about this issue, I can give you the link if you want

It's really really nice to have these dicussions with you :smile:

Thank you gentlemanah :biggrin:




I'll be grateful if you give us some websites to develop our grammar knowledge

:106:

بسام المحيا 2012- 1- 29 02:51 PM

رد: هيــــــــا نترجم Let's translate
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة *(بيبي فيس)* (المشاركة 5626077)
welcome again Bassam

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة *(بيبي فيس)* (المشاركة 5626077)

let me see

:(107):

I had had an accident

it doesn't seem right

if you say

I have had an accident

is for sure right

and

as I know we use yet in negative sentences

I didn't finish fixing it yet.


and in question form

Haven't you finished fixing the laptop yet?

thank you

:106:




^
?Are you sure about that
...........

أ : لا أطيق الإنتظار حتى إعلان نتائج المسابقة.
I can not stand waiting tell the competition results have been announced

ب : يجب عليك الإنتظار , سوف تعلن النتائج بعد أسبوع.

You have got to wait , they will be announced in a week


هيوفه دلع 2012- 1- 29 03:07 PM

رد: هيــــــــا نترجم Let's translate
 
مريم : مارأيك ساره في هذه الاسورة؟
سارة : لا تعجبني , اظن ان هذه اجمل منها .


Mariam : Sara What do you think about this Bracelet ?
Sara : I don't like it . i think that one is more beautiful than this

نجداوي حيل 2012- 1- 29 08:01 PM

رد: هيــــــــا نترجم Let's translate
 
خالد: إني لا أرى محمد في الجامعه.
khalid :biggrin: :what made muhammad disappeared away from university ؟
علي: ألا تعلم , لقد إلتحق بالجيشali: dont you know !! , he just joined the arame forces

the mother :you are lazy girl, why you didn't go to your university؟
the girl : i spent all night awake and i couldn't wake up early .:24_asmilies-com:
:106:

sorry for this mess the formums is lol

siham 2012- 1- 29 08:43 PM

رد: هيــــــــا نترجم Let's translate
 
I hope you make more sentences so that we can participate in this great and useful topic :(204):

P e a c e 2012- 1- 29 09:40 PM

رد: هيــــــــا نترجم Let's translate
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بسام المحيا (المشاركة 5625889)
can we say : I had had an accedent

? what about : Have you finished fixing the laptop yet



you can say that, but you have to specify time, see the link below

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هيوفه دلع (المشاركة 5626177)
I'll be grateful if you give us some websites to develop our grammar knowledge

:106:

This is the thread I talked about
Follow this link
http://www.ckfu.org/vb/t247881.html

P e a c e 2012- 1- 29 09:48 PM

رد: هيــــــــا نترجم Let's translate
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بسام المحيا (المشاركة 5625889)


? what about : Have you finished fixing the laptop yet



Nice question

I searched for that

It comes in negative and question sentences, no problem

http://www.ldoceonline.com/dictionary/yet_1

تخطيت السحاب 2012- 1- 29 10:39 PM

رد: هيــــــــا نترجم Let's translate
 
i see you only


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 03:08 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه