ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - ترجمة paragraphs المحاضره المباشرة الثالثة 25

رد: ترجمة paragraphs المحاضره المباشرة الثالثة 25

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة h a n o (المشاركة 7671780)

قصدك نكتبه ولا عليه اسأله :39:

ادخل على المحتوى محاضرة 25

راح تلاقيها وكل وحده جنبها الاسئله اني بس ترجمتها

انت عليك تفهم القطعه وتداكرها :5:

رد: ترجمة paragraphs المحاضره المباشرة الثالثة 25

ثانكيو عبق الجميله :8::34:

رد: ترجمة paragraphs المحاضره المباشرة الثالثة 25

احرجتيني يا بطه روحك اجمل :16::5:

رد: ترجمة paragraphs المحاضره المباشرة الثالثة 25

عبق يعطيك العافيه ع المجهود وسلمت يمينك :16:,,, اسمحيلي اصحح بعض الترجمه البسيطه في البرقرافز اللي نزلتيه

الأولى:

Dive into lobby

most divers go underwater to see fish and coral reefs But in Florida in the U.S. you can also stay at the world's only underwater hotel. It takes about an hour to dive down to the Jules undersea lodge .then you swim up into the pool in the lobby to check in the rooms are small so you should only take a few things .fortunately, the hotel packs them in a waterproof container and takes them there of you.

الترجمة:

الغوص إلى البهو

معظم الغواصين تحت الماء يذهب لرؤية الأسماك والشعاب المرجانية لكن في فلوريدا في امريكا يمكنك ايضاً البقاء في عالم ما تحت المياه . يستغرق الغوص إلى الأسفل حوالي ساعة وصولا إلى مأوى جولز تحت البحر. و بعد ذلك تقوم بالسباحة عالياً نحو البركه في بهو الفندق لتفحص الغرف , حيث أنها صغيرة لذلك يجب أن تأخذ بضعة أشياء. لحسن الحظ, فأن الفندق يقوم بحزم الأشياء في وعاء واقي من الماء من ثم يأخذونها إليك .

هذا البرقراف بعد التصحيح ,,, اسف لاني م عرفت انزله ملف ورد خخخخخ

رد: ترجمة paragraphs المحاضره المباشرة الثالثة 25

معظم الغواصين تحت الماء يذهب لرؤية الأسماك والشعاب المرجانية لكن في فلوريدا في امريكا يمكنك ايضاً البقاء في فندق عالم ما تحت المياه .

اللي بالاحمر سوري سقطت سهواً من الجمله :34:

رد: ترجمة paragraphs المحاضره المباشرة الثالثة 25

الثانيه

salt everywhere

the hotel de la playa in Bolivia is certainly different .it's almost completely made of salt -the walls, tables , chairs ,and even beds.

everything except the toilets! While we were there ,we visited fisherman's Island with its fabulous 12 foot cacti . it's fun to rent mountain bikes to go & see the salt hills, lakes, and hot springs just be sure to take sunglasses _ the sun gets extremely bright.

الترجمة:

الملح في كل مكان
فندق de la playa في بوليفيا مختلف بالتأكيد . فهو بالكامل تقريبا مصنوع من الملح الجدران والطاولات والكراسي، وحتى الأسرة.
كل شيء ما عدا دورات المياه! في حين كنا هناك، قمنا بزيارة جزيرة الصياد مع الصبار 12قدم الخرافيه . كانت ممتعة أن نستأجر الدراجات الجبلية للذهاب ورؤية تلال الملح والبحيرات والينابيع الساخنة. فقط تأكد بأن تأخذ النظارات الشمسية _ الشمس هناك مشرقة جداً

رد: ترجمة paragraphs المحاضره المباشرة الثالثة 25

الثالثة:

A place to chill out..

It’s a pretty long way to go to stay at the Ishotellet (ice hotel) – 100 miles north of the arctic circle in Sweden. But it's definitely worth the effort. It's hard to imagine sleeping on the ice bed , but with a reindeer skin & a good sleeping bag, I was warm. & my wakeup call came with a hot drink. You can always go to the sauna to get a warm too. The hotel has an art gallery , a chapel , a movie theater, a disco, and a fabulous ice fireplace in the lounge . make sure you check out of the hotel before it melts in the spring! But do not worry – they rebuild it every winter.

الترجمة :

مكان يهدئ أعصابك ..
أنها طريقة جميلة طويلة للذهاب إلى البقاء في ishotellet (فندق الجليد ) - 100 ميلا إلى الشمال من الدائرة القطبية الشمالية في السويد. ولكنه بلا شك يستحق هذا الجهد. من الصعب أن نتخيل النوم على سرير الجليد، ولكن مع جلد الايائل (حيوان الأيل ) وأكياس النوم الجيدة، بقيت دافئا . جاء المسئول عن أيقاضي مع مشروب ساخن. يمكنك أيضا دائما الذهاب إلى الساونا للحصول على الدفء أيضاً. الفندق يمتلك معرض فني، كنيسه صغيره ، ومسرح سينمائي ديسكو ( مكان الرقص )، ومدفأة الثلج الرائعة في الصالون ( غرفة الجلوس ). قم بإجراء الخروج من الفندق قبل أن يذوب في فصل الربيع! ولكن لا تقلق – فهم سيقومون بإعادة بناءه كل شتاء

رد: ترجمة paragraphs المحاضره المباشرة الثالثة 25

ياليت اللي ينزل البرقرافز من المرفق حق عبق يقارن بينهم ويعدل الاشياء البسيطه اللي فيها
بالتوفيق ,,,,:16:

رد: ترجمة paragraphs المحاضره المباشرة الثالثة 25

يسلمو لتعقيب اخوي بس تعرف الترجمه تختلف من شخص لاخر :34:

وبعدين انت بخيل علينا بمعلوماتك وطرحك :23:

رد: ترجمة paragraphs المحاضره المباشرة الثالثة 25

: يعطيكم العافيه ياااارب

مشكووووورين :16::16: