رد: Other resources Can improve your English
 

جملتين أعتقد أنها مهمة وهي :

الأولى :
just go with it

والثانية :
go with the flow


الأولى تستخدم اذا حصل قضاء وقدر أو شيء لانرغب في حصوله ولايوجد نفع من الكلام فيه حيث انه لن يغير من الموضوع شيئاً فنقول لصاحب هذه المشكلة / Just go with it , وتعني خلاص تقبل الموضوع وتعايش معه !

الثانية :
تأتي بمعنى ( كن مع التيار ), فإذا كان غالب الناس على أمر ومجتمعين عليه فهم يشكلون (التيار) , أي لا تعارض التيار أو لاتكون ضد التيار . (بالطبع ليس التيار دائماً على صواب ) :)

ودام الرقي بيننا !

رد: Other resources Can improve your English
 

عبارة جميلة ومفيدة تقول :
To fight tooth and nail

وتعني ان تقاتل لأجل شيء ما حتى تناله !
والمقصود بها أن لاتبخل بجهد أو محاولة دون تحقيق ذلك الشيء.
وليتضح المعنى :
tooth = سن
nail = ظفر

أي ستستخدم أسنانك وأظافرك للحصول على ذلك !

مثال :
Obama fought tooth and nail to get USA presidency
أوباما قاتل بشراسة للحصول على رئاسة أمريكا !