ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - استفسار عام انطباعاتكم عن اختبار ترجمة الأنماط النصية

- E6 (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=321)

- - [ استفسار ] انطباعاتكم عن اختبار ترجمة الأنماط النصية (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=531567)

رد: انطباعاتكم عن اختبار ترجمة الأنماط النصية

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Eyaaaad (المشاركة 10037535)

فعلاً لف ودوران... وبعض الأسئلة تحسين متعمد يتفلسف في تغيير اجاباتها

على العموم الإختبار كان جيد لكن اسوأ مما كنت اتوقع...

فعلا سيئ للاسف :Cry111:
بس ان شاء الله درجة النجاح مضمونه :verycute:

رد: انطباعاتكم عن اختبار ترجمة الأنماط النصية

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة --ξ7ŞΆŞ-- (المشاركة 10039306)

مدري انا كنت بختار زيك بس حسيت انه الاصح master in the source and target language

و ترى الترانزليشن عبارة عن الترجمة الحرفية كلمة كلمة جوابها .. disagree

لان الترجمة تاخذ المعنى مو كلمة كلمة

..

انا اللي ابغى اعرف جوابه .. ترجمة ( مقتطفات من الصحافة المحلية )

حليتها excerpts of the local news paper

قلت لا يكون فيها حركة خفية و تطلع news paper pices :007:

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سحــ الليل ــاب (المشاركة 10038837)

تذكرت هالسؤال

One of the most important qualities …….

في اسئلة المستوى السابق كان الجواب ذا

Using standardized dictionary

بس هالمره غير الإجابات

وبين الخيارات كلمة بعدها dictionary انا اخترتها .... وعسى تكون true :confused:

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة you tube (المشاركة 10033505)

الاولى حطيتها مثلك
بس الثانيه حطيتها restructuring :icon9:

نفس اختياراتكم

وي رب تكون الاجابات صحيحه
:bawling::bawling::bawling::bawling:

رد: انطباعاتكم عن اختبار ترجمة الأنماط النصية

مااتوقع الدكتور اللي كاتب الاسئله

شكله صار لنا نفس مستوى خامس بالفكر والثقافه

الدكتور بايرلندا

رد: انطباعاتكم عن اختبار ترجمة الأنماط النصية

اهم شئ انجح فيها :139:

رد: انطباعاتكم عن اختبار ترجمة الأنماط النصية

وش صار في البطاقة الجامعية