ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/index.php)
-   E8 (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=395)
-   -   [ مشروع التخرج ] : الترجمه والادب (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=726682)

ممموني 2015- 12- 30 06:29 AM
الترجمه والادب
 
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

انا من الحين في قلق بسبب البحث

واغلب البحوث اللي هينا كلها لغه وخايفه تقولي الدكتوره مكرر لو جهزت كذا بحث عن اللغه

زبده موضوعي
شلون مواضيع اللي يبونها عن الترجمه او الادب
ابي امثله او في احد قد سوا بحث عنه ونطلع عليه نستفيد
:106::106:

Sitah.Alotaibi 2015- 12- 30 07:59 AM
رد: الترجمه والادب
 
ابعدي عن الترجمة و الادب لان مشكلتهم هي المراجع جدااا قليلة

اللغويات مجاال واسع و في مراجع كثيرة
حاولي تختارين موضوع اكثر تخصص مثلا تتكلمين عن مشكلة معينة لفئة معينه
المشرفة هي اللي تقرر اذا موضوعك مناسب اولا

angel_eman 2015- 12- 30 12:06 PM
رد: الترجمه والادب
 
متى نبدا نختار مواضيع ؟

اجمل طموح 2015- 12- 30 01:52 PM
رد: الترجمه والادب
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة angel_eman (المشاركة 13061492)
متى نبدا نختار مواضيع ؟
من الحين اختاري كم موضوع وجهزيها مبدئيا في حال انرفض واحد الا انتي مجهزة غيره

متفائل زمانه 2015- 12- 30 02:12 PM
رد: الترجمه والادب
 
المشكلة كيف اختار موضوع؟

متفائل زمانه 2015- 12- 30 02:17 PM
رد: الترجمه والادب
 
المشكلة كيف اختار موضوع؟

Sitah.Alotaibi 2015- 12- 30 04:52 PM
رد: الترجمه والادب
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة متفائل زمانه (المشاركة 13061868)
المشكلة كيف اختار موضوع؟
الدنيا من حولك مليانة مواضيع


مثال لموضوع


كتابة المقال باللغة الانجليزية لطلاب المرحلة الثانوية (المشاكل و الحلول)

✶ جُمان ✶ 2015- 12- 30 05:34 PM
رد: الترجمه والادب
 
شوفي المحاضرات الأولى للدكتور فداء التميمي يشرح طريقة إختيار موضوع البحث

هنا :

http://www.ckfu.org/vb/t725195.html


بالإضافة لهالموضوع الهام :

http://www.ckfu.org/vb/t725809.html

angel_eman 2015- 12- 30 10:14 PM
رد: الترجمه والادب
 
اوك معليش راح اسال كثير
.
.
طيب يعني لما اختار الموضوع فيه تسجيل يعني ، لانو في كذا بنت قالت لازم المشرف يوافق على الموضوع
.
والمشرف كيف اعرفه و اعرف الايميل ..

mansour22 2015- 12- 30 10:48 PM
رد: الترجمه والادب
 
يا اخوان اكتبوا عن ابسط الاشياء زي الصفات او الحال او الاسماء انا سويت بحث مرتب ولا تعبني عن - الصفات -
ابشوف نتيجتي اول اذا خذيت درجه مناسبه عليه خاصه في الشرح اللي بالدرافت الثاني نزلته لكم هنا
واذا الدكاتره يختلفون وارسلت لهم عنوان البحث ووافق عليه توكل على الله عدل فيه تعديلات بسيطه
الخلاصه الموضوع بسيط انا بداية تلخبط بس بعدين طلعت تساهيل

mansour22 2015- 12- 30 10:55 PM
رد: الترجمه والادب
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة angel_eman (المشاركة 13063431)
اوك معليش راح اسال كثير
.
.
طيب يعني لما اختار الموضوع فيه تسجيل يعني ، لانو في كذا بنت قالت لازم المشرف يوافق على الموضوع
.
والمشرف كيف اعرفه و اعرف الايميل ..
يجيك بايقونة مشروع التخرج جدول بالارقام الحامعيه واسم المشرف بالاضافه لبريده الالكتروني وتراسلينه بالموضوع ويرد لك بالقبول من عدمه لكن غالبا مايرفضون مواضيع البحث
تتيسر الامور لاتخافون منه الوضع بسيط بإذن الله
ماودي انفلسف كثير لين اشوف درجتي بالبحث مع يقيني بان الرصد لدرجات البحث يدخل فيها المزاجيه او التخمين ان صح التعبير
بالتوفيق للجميع

المعيده ساره 2015- 12- 31 02:26 AM
رد: الترجمه والادب
 
حتى انا مرررة حايسه بالبحث واحس المواضيع قضت مابقى شي ...الله يسهلها ..
..
انا فكرت بموضوع
" اختلاف وتعدد الاكسنت في بريطانيا "
مدري اذا يعتبر من اي صنف اللغه او الادب
.او موضوع ..
" اشهر اعمال شكسبير روميو وجولييت"

mansour22 2015- 12- 31 04:40 AM
رد: الترجمه والادب
 
مو شرط فكره البحث انها ماتكون مكرره اتوقع مستحيل على كذا بتنتهي المواضيع بس احتياطا حضروا موضوعين وان شاء الله يقبل اي موضوع بس غالبا ماترفض انا قدمت ع طول قبل

✶ جُمان ✶ 2015- 12- 31 03:24 PM
رد: الترجمه والادب
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المعيده ساره (المشاركة 13064232)
حتى انا مرررة حايسه بالبحث واحس المواضيع قضت مابقى شي ...الله يسهلها ..
..
انا فكرت بموضوع
" اختلاف وتعدد الاكسنت في بريطانيا "
مدري اذا يعتبر من اي صنف اللغه او الادب
.او موضوع ..
" اشهر اعمال شكسبير روميو وجولييت"

إختلاف وتعدد الأكسنت في بريطانيا <<<<< يعتبر في مجال اللغة

أما أشهر أعمال شكسبير روميو وجولييت <<<< يعتبر في مجال الأدب

كوب قهوه 2015- 12- 31 04:58 PM
رد: الترجمه والادب
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المعيده ساره (المشاركة 13064232)
حتى انا مرررة حايسه بالبحث واحس المواضيع قضت مابقى شي ...الله يسهلها ..
..
انا فكرت بموضوع
" اختلاف وتعدد الاكسنت في بريطانيا "
مدري اذا يعتبر من اي صنف اللغه او الادب
.او موضوع ..
" اشهر اعمال شكسبير روميو وجولييت"
موضوعك الاول اتوقع اتوقع ان كان اني فهمت ماده البحث والتصميم صح
لازم تحددين اكثر
مثلا تربطين بين مدينتين مختلفه الاكسنت عندهم بس ما تتكلمي بشكل عام في بريطانيا لانه متشعب


اتوقع مو متاكده






الموضوع الثاني ممكن يوافقوا عليه لانه محدد


الله يوفقك
:119:

totayah 2016- 1- 1 06:45 AM
رد: الترجمه والادب
 
إذا حابه تكتبي عن الأدب أو الترجمه ادخلي على هالرابط

http://www.ckfu.org/vb/t725412-2.html

زورق* 2016- 1- 2 10:26 AM
رد: الترجمه والادب
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المعيده ساره (المشاركة 13064232)
حتى انا مرررة حايسه بالبحث واحس المواضيع قضت مابقى شي ...الله يسهلها ..
..
انا فكرت بموضوع
" اختلاف وتعدد الاكسنت في بريطانيا "
مدري اذا يعتبر من اي صنف اللغه او الادب
.او موضوع ..
" اشهر اعمال شكسبير روميو وجولييت"
موضوعك الأول عن تعدد الأكسنت في بريطانيا ماينفع كبحث لأني قرأت رد لأحد الدكاترة
ع طالب معانا وقاله المفروض موضوعك تناقش في شي يفيد مجتمعك ( المجتمع اللي عايش فيه ) ليش تروح لمجتمع ثاني
والشي الثاني انت راح تتكلم عن موضوع يخص لغة وشعب آخر كيف المقابلات اللي راح تعملها أ والاستبيانات
والموضوع راح يكون واسع جدا أوسع مما تتخيل
وقاله خلك بشي مفيد ومتخصص بمجتمعك وتبحث فيه بشكل مخصص :106:

Sitah.Alotaibi 2016- 1- 2 11:06 AM
رد: الترجمه والادب
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زورق* (المشاركة 13070833)
موضوعك الأول عن تعدد الأكسنت في بريطانيا ماينفع كبحث لأني قرأت رد لأحد الدكاترة
ع طالب معانا وقاله المفروض موضوعك تناقش في شي يفيد مجتمعك ( المجتمع اللي عايش فيه ) ليش تروح لمجتمع ثاني
والشي الثاني انت راح تتكلم عن موضوع يخص لغة وشعب آخر كيف المقابلات اللي راح تعملها أ والاستبيانات
والموضوع راح يكون واسع جدا أوسع مما تتخيل
وقاله خلك بشي مفيد ومتخصص بمجتمعك وتبحث فيه بشكل مخصص :106:
فعلا نقطة مهمة لازم تنتبهون لها

المعيده ساره 2016- 1- 2 06:39 PM
رد: الترجمه والادب
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زورق* (المشاركة 13070833)
موضوعك الأول عن تعدد الأكسنت في بريطانيا ماينفع كبحث لأني قرأت رد لأحد الدكاترة
ع طالب معانا وقاله المفروض موضوعك تناقش في شي يفيد مجتمعك ( المجتمع اللي عايش فيه ) ليش تروح لمجتمع ثاني
والشي الثاني انت راح تتكلم عن موضوع يخص لغة وشعب آخر كيف المقابلات اللي راح تعملها أ والاستبيانات
والموضوع راح يكون واسع جدا أوسع مما تتخيل
وقاله خلك بشي مفيد ومتخصص بمجتمعك وتبحث فيه بشكل مخصص :106:
..
شكراااا وضحت لي صورة كنت غافله عنها

ممموني 2016- 1- 2 07:14 PM
رد: الترجمه والادب
 
شكرا للكل

الله ييسر لنا جميع ويرزقنا اعلى الدرجات في الدنيا والاخره

أم فههد 2016- 1- 3 12:46 AM
رد: الترجمه والادب
 
انا عجبني موضوع عن الادب روايه لشكسبير تطابق نظريه فكرت اكتب عن النظريه واجيب الروايه كأدله وش رايكم
صراحه مخي حايس ومو لاقيه مواضيع
اخاف ترفض المشرفه واروح ملح

mansour22 2016- 1- 3 06:11 AM
رد: الترجمه والادب
 
مابيرفض ان شاء الله واحتياطا حضري موضوع اخر سهل

زورق* 2016- 1- 3 11:48 AM
رد: الترجمه والادب
 
نصيحة بقدر الإمكان ابتعدوا عن الأدب والترجمة لسبب
راح يطلع عندك نسبة الانتحال كبيرة لأن لو تكلمتي مثلا عن شاعر أو عن نص أو كاتب
مهما غيرتي بأسلوبك بيطلع عندك نسبة انتحال راح تتكلمين عن شخصية أو نص موجودة بكل المواقع المهتمة بالأدب
فراح يكون فيه تكراراضافة انك راح تقتبسي فراح تزيد النسبة ..
مثلا شوفوا كتبت بحثي بأسلوبي + الاقتباسات غيرتها بأسلوبي يعني أعدت صياغتها
وطلعت عندي نسبة 5٪ رغم ان كل شي كان بأسلوبي طبعا النسبة قليلة وماتضر لكن
كيف لو كان عن حياة شاعر وابيات ووووو بتطلع كبيرة بتسبب لك توتر
إضافة إلى أن الاستبيان أو المقابلة بمواضيع اللغة أسهل بكثير

نهرالعطا 2016- 1- 3 10:01 PM
رد: الترجمه والادب
 
الله يفتح علينا يارب






اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زورق* (المشاركة 13073969)
نصيحة بقدر الإمكان ابتعدوا عن الأدب والترجمة لسبب
راح يطلع عندك نسبة الانتحال كبيرة لأن لو تكلمتي مثلا عن شاعر أو عن نص أو كاتب
مهما غيرتي بأسلوبك بيطلع عندك نسبة انتحال راح تتكلمين عن شخصية أو نص موجودة بكل المواقع المهتمة بالأدب
فراح يكون فيه تكراراضافة انك راح تقتبسي فراح تزيد النسبة ..
مثلا شوفوا كتبت بحثي بأسلوبي + الاقتباسات غيرتها بأسلوبي يعني أعدت صياغتها
وطلعت عندي نسبة 5٪ رغم ان كل شي كان بأسلوبي طبعا النسبة قليلة وماتضر لكن
كيف لو كان عن حياة شاعر وابيات ووووو بتطلع كبيرة بتسبب لك توتر
إضافة إلى أن الاستبيان أو المقابلة بمواضيع اللغة أسهل بكثير
زورق محتاجينك معنا ها المستوى نبغى وجودك معنا تعاطفا معنا لا امرا عليك
لا نستغنى عن اراءك عن خبرتك انتي ومشرفتنا جمان


دائما استفيد من ردودكم

زورق* 2016- 1- 3 10:47 PM
رد: الترجمه والادب
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نهرالعطا (المشاركة 13075671)
الله يفتح علينا يارب








زورق محتاجينك معنا ها المستوى نبغى وجودك معنا تعاطفا معنا لا امرا عليك
لا نستغنى عن اراءك عن خبرتك انتي ومشرفتنا جمان


دائما استفيد من ردودكم
أبشري يا نهر بإذن الله بنتواجد معاكم وماشاء الله دام جمان معاكم أبشروا بكل خير
نعم الأخت والمشرفة والمعلمة والمرشدة الله يجزاها عنا وعنكم خير


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 12:10 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه