ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/index.php)
-   E8 (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=395)
-   -   [ مذاكرة جماعية ] : الترجمة التتابعية - الاثنين - 10 / 8 / 1440 - الفترة الثانية 🖌📖🌟 (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=838908)

نبض شاعر 2019- 2- 26 11:54 PM

رد: الترجمة التتابعية - الاثنين - 10 / 8 / 1440 - الفترة الثانية 🖌📖🌟
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Basma001 (المشاركة 1061709592)
صباح الخير 🍁،
طريقة ( الا منهج ) 🤔 حبيت المسمى ، مانقدر نقلدك فيها نبض عاد شاعر وعندك مَلكة التلاعب بالالفاظ
لكني عارفتها زين( الا منهج ) ، ماتزاكر الملزمة وتزاكر الاعوام 🤨
:41jg::41jg:
شوية احترام لحليمة طيب عدي ع الملزمة 🤕

تسلمين يابسمه ..

هذه نظريه ( تطوير الذات ) للعالم دي اس ان :biggrin:

والله حليمه مدري كيف يختار مناهحه ولا اتفائل فيه واحسه يوم يكتب الاسئله بالصفا ذهني

ومزاج عالي وعلى اغنيه فيروز حبيتك وتنسيت النوووم :cool:

نبض شاعر 2019- 2- 26 11:59 PM

رد: الترجمة التتابعية - الاثنين - 10 / 8 / 1440 - الفترة الثانية 🖌📖🌟
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ibraheem Ro (المشاركة 1061708785)
هههههههههه

شاعر واخصائي في نفس الوقت انا ماشفت :biggrin:

لو سالت بيتر :agolakser:

والله يانبض يقولون افضل الموجود ...


يامرحبا باللي توده عيوني ..

تصدق يابوخليل تحلمت بك قبل كم يوم بس ماراح اقولك شنهو لو تكتب في قصيده عصماء:16.jpg:

وعلى طاري بيتر اتحداكك تقولي اسم جده هايدي ؟؟

KFU1234 2019- 2- 27 01:12 AM

رد: الترجمة التتابعية - الاثنين - 10 / 8 / 1440 - الفترة الثانية 🖌📖🌟
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الوافي حييل (المشاركة 1061709813)
مشاركة بسيطة مني ترجمت العملي ترجمة اجتهادية لاختبار 1440 والشكر طبعاً لاخونا المبدع ون بيس على كتابته
ودي نتاكد مع بعض من الحلول
وعندي اقتراح نترجم التمارين غير المحلولة لكل محاضرة ، اذا نتوزعها فا
فااول المشاركين
............
المحاضرة الاولى

‏Most victims died from smoke inhalation rather than burns

توفي معظم الضحايا بسبب استنشاق الدخان وليس من الحريق
.......


‏‎-وفجأة، أخذت تلك الفتاة في الكتابة على ورقة الإجابة وبدأت في حل أسئلة الاختبار بسرعة،

‏Suddenly, she took the paper on the answer sheet and began to solve the test questions quickly, surprised and amazed
‏ The teacher she was watching, and in a moment that girl had finished solving all the exam questions.
....
.....
‏‎-فعلا هي قصة مؤثرة توضح عظيم بر الوالدين

‏Indeed, it is an impressive story that demonstrates the greatness of the parents' righteousness

.......
المحاضرة 2

‏‎-انتقل رجل مع زوجته إلى منزل جديد

A man moved into new house with his wife

........
‏‎-انظر يا عزيزي، إن غسيل جارتنا ليس نظيفا لابد انها تشتري مسحوقا رخيصا

‏Look, my dear, washing our neighbor is not clean, she must buy cheap powder
....
....
المحاضرة 5

مكث عندي شهرا واحدا وكان يخرج كل ليلة ويقول اما انت فداوم على التأمل

He stayed with me for one month and he going every night and say, but you keep meditation

........
المحاضرة 6

‏‎-عندما ظهر الكلب بدا عطشا للغاية ولكنه عندما اقترب من حافة النهر شاهد كلبا اخر فيه

‏When the dog appeared it looked very thirsty but when he approached the edge of the river he saw another dog in it

........

‏-The swollen waters had swept the unnamed woman from her car

اجتاحت المياه الضخمة سيارة السيدة التي لم يعرف اسمها
........

المحاضرة 7

‏-Regional data showed that households in Wales were the most pessimistic

أظهرت البيانات الإقليمية أن الأسر في ويلز كانت الأكثر تشاؤماً
........

المحاضرة 9

‏‎-نحن نتشارك الهواجس ولكن يجب ان نتشارك الطموحات نفسها

We share the same premonition but we must share the same ambitious too
.
.........

‏‎-وأضاف : يجب بالتالي ان نتجمع ونجمع قوانا و مواردنا
‏‎علينا ان نحدد أهدافا واقعية وإنما طموحه

‏"We must therefore gather and combine our strengths and resources
‏We must set realistic goals, but ambition
....
.....
المحاضرة 11

‏-British nanny Louis Woodward was charged with the murder of toddler Mathew Eappan

اتهمت المربية البريطانية لويس وودوارد بقتل الطفل ماثيو إيبين

بالتوفيق للجميع ✌🏼


يديك العافية

الدكتور جاوب اليوم بالمباشرة most victims died from smoke inhalation

ماتت معظم الضحايا من استنشاق الدخان بدلا من الحريق خطا ( وليس )

الوافي حييل 2019- 2- 27 05:32 AM

رد: الترجمة التتابعية - الاثنين - 10 / 8 / 1440 - الفترة الثانية 🖌📖🌟
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kfu1234 (المشاركة 1061710058)
يديك العافية

الدكتور جاوب اليوم بالمباشرة most victims died from smoke inhalation

ماتت معظم الضحايا من استنشاق الدخان بدلا من الحريق خطا ( وليس )

يعطيك العافية ويكثر من امثالك

Ibraheem Ro 2019- 3- 1 02:58 AM

رد: الترجمة التتابعية - الاثنين - 10 / 8 / 1440 - الفترة الثانية 🖌📖🌟
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نبض شاعر (المشاركة 1061710055)
يامرحبا باللي توده عيوني ..

تصدق يابوخليل تحلمت بك قبل كم يوم بس ماراح اقولك شنهو لو تكتب في قصيده عصماء:16.jpg:

وعلى طاري بيتر اتحداكك تقولي اسم جده هايدي ؟؟

:16.jpg:

وليييه اسال ماهو الكتاب بيين من عنوانه ويكفيني اليور درييم يانبض :cool:


سوال وجيه لكن والله ااي ددنت ناو كل اللي اتذكر غنم بيتر يوم تطلع الجبل .. بس لو حطيت خيارات كان جاوبتك ...

3zf aljro7 2019- 3- 1 05:56 AM

رد: الترجمة التتابعية - الاثنين - 10 / 8 / 1440 - الفترة الثانية 🖌📖🌟
 
1 مرفق
تم اضافة تبويب لاسئلة التتابعية
من اعداد خدمة ملخصاتي
الله يجزيه كل الخير
في ظل انشغالنا هذا الترم عن عمل التبويبات للمواد
إلا أنه ما قصر الله يكتب اجره

التبويب في المرفقات

بالتوفيق للجميع :004:

new_ student 2019- 3- 12 02:55 PM

رد: الترجمة التتابعية - الاثنين - 10 / 8 / 1440 - الفترة الثانية 🖌📖🌟
 
بسمه الله يسعدك ويوفقك موضوع مرتب وشااامل

rasila 2019- 3- 16 01:40 AM

رد: الترجمة التتابعية - الاثنين - 10 / 8 / 1440 - الفترة الثانية 🖌📖🌟
 
هي الماده بايخه والا انا يتهي لي :139:
المحاضرات الاربعه الاولى خرجت منها ابيض ياورد :Cry111:

راكان 1435 2019- 3- 20 05:16 AM

رد: الترجمة التتابعية - الاثنين - 10 / 8 / 1440 - الفترة الثانية 🖌📖🌟
 
السلام عليكم
الله يجزاكم الجنه بالنسبة للبراكتس اخر المحاضرات اللي مكتوب ترجم للانجليزية و للعربيه فين الاقي حلها ؟

kfu444 2019- 3- 23 01:35 AM

رد: الترجمة التتابعية - الاثنين - 10 / 8 / 1440 - الفترة الثانية 🖌📖🌟
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة راكان 1435 (المشاركة 1061714487)
السلام عليكم
الله يجزاكم الجنه بالنسبة للبراكتس اخر المحاضرات اللي مكتوب ترجم للانجليزية و للعربيه فين الاقي حلها ؟

طلبت ملخص من خدمة ملخصاتي مترجم التمارين الموجودة بالمحتوى ترجمة ابو اصيل ممتاز والله


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 07:54 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام
المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه