ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/index.php)
-   E8 (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=395)
-   -   [ مشروع التخرج ] : الترجمه والادب (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=726682)

أم فههد 2016- 1- 3 12:46 AM

رد: الترجمه والادب
 
انا عجبني موضوع عن الادب روايه لشكسبير تطابق نظريه فكرت اكتب عن النظريه واجيب الروايه كأدله وش رايكم
صراحه مخي حايس ومو لاقيه مواضيع
اخاف ترفض المشرفه واروح ملح

mansour22 2016- 1- 3 06:11 AM

رد: الترجمه والادب
 
مابيرفض ان شاء الله واحتياطا حضري موضوع اخر سهل

زورق* 2016- 1- 3 11:48 AM

رد: الترجمه والادب
 
نصيحة بقدر الإمكان ابتعدوا عن الأدب والترجمة لسبب
راح يطلع عندك نسبة الانتحال كبيرة لأن لو تكلمتي مثلا عن شاعر أو عن نص أو كاتب
مهما غيرتي بأسلوبك بيطلع عندك نسبة انتحال راح تتكلمين عن شخصية أو نص موجودة بكل المواقع المهتمة بالأدب
فراح يكون فيه تكراراضافة انك راح تقتبسي فراح تزيد النسبة ..
مثلا شوفوا كتبت بحثي بأسلوبي + الاقتباسات غيرتها بأسلوبي يعني أعدت صياغتها
وطلعت عندي نسبة 5٪ رغم ان كل شي كان بأسلوبي طبعا النسبة قليلة وماتضر لكن
كيف لو كان عن حياة شاعر وابيات ووووو بتطلع كبيرة بتسبب لك توتر
إضافة إلى أن الاستبيان أو المقابلة بمواضيع اللغة أسهل بكثير

نهرالعطا 2016- 1- 3 10:01 PM

رد: الترجمه والادب
 
الله يفتح علينا يارب






اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زورق* (المشاركة 13073969)
نصيحة بقدر الإمكان ابتعدوا عن الأدب والترجمة لسبب
راح يطلع عندك نسبة الانتحال كبيرة لأن لو تكلمتي مثلا عن شاعر أو عن نص أو كاتب
مهما غيرتي بأسلوبك بيطلع عندك نسبة انتحال راح تتكلمين عن شخصية أو نص موجودة بكل المواقع المهتمة بالأدب
فراح يكون فيه تكراراضافة انك راح تقتبسي فراح تزيد النسبة ..
مثلا شوفوا كتبت بحثي بأسلوبي + الاقتباسات غيرتها بأسلوبي يعني أعدت صياغتها
وطلعت عندي نسبة 5٪ رغم ان كل شي كان بأسلوبي طبعا النسبة قليلة وماتضر لكن
كيف لو كان عن حياة شاعر وابيات ووووو بتطلع كبيرة بتسبب لك توتر
إضافة إلى أن الاستبيان أو المقابلة بمواضيع اللغة أسهل بكثير

زورق محتاجينك معنا ها المستوى نبغى وجودك معنا تعاطفا معنا لا امرا عليك
لا نستغنى عن اراءك عن خبرتك انتي ومشرفتنا جمان


دائما استفيد من ردودكم

زورق* 2016- 1- 3 10:47 PM

رد: الترجمه والادب
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نهرالعطا (المشاركة 13075671)
الله يفتح علينا يارب








زورق محتاجينك معنا ها المستوى نبغى وجودك معنا تعاطفا معنا لا امرا عليك
لا نستغنى عن اراءك عن خبرتك انتي ومشرفتنا جمان


دائما استفيد من ردودكم

أبشري يا نهر بإذن الله بنتواجد معاكم وماشاء الله دام جمان معاكم أبشروا بكل خير
نعم الأخت والمشرفة والمعلمة والمرشدة الله يجزاها عنا وعنكم خير


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 05:33 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه