ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/index.php)
-   E8 (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=395)
-   -   [ مذاكرة جماعية ] : الترجمة التتابعية , أحمد حليمة / الاثنين 3 - 4 - 1440 / الفتره الثانيه (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=834963)

alhanouf.b 2018- 12- 10 09:24 AM

رد: الترجمة التتابعية , أحمد حليمة / الاثنين 3 - 4 - 1440 / الفتره الثانيه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وليام يام (المشاركة 1061682206)
احس المادة حلوه وممتعه يعني ماتلخبط
صدقوني بكره تخرجون وانتم تدعون لحليمه

ممكن اعرف من وين درست ؟

skon aljro7 2018- 12- 10 09:52 AM

رد: الترجمة التتابعية , أحمد حليمة / الاثنين 3 - 4 - 1440 / الفتره الثانيه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة the-abraham (المشاركة 1061682207)
الاجابات كلها غير منطقية ماعدا هذي الاجابة الي اشوف انها صحيحة
the teacher said: Speak, i am listening

صح كلامك هاذا هو الجواب الصحيح
نقلت الكلام من مذاكرة جماعيه سابقه للفائده ونسيت ماحذف كلمة شفت اجابتين مختلفتين

skon aljro7 2018- 12- 10 10:03 AM

رد: الترجمة التتابعية , أحمد حليمة / الاثنين 3 - 4 - 1440 / الفتره الثانيه
 
مو محلول الملف ون بيس

وليام يام 2018- 12- 10 11:21 AM

رد: الترجمة التتابعية , أحمد حليمة / الاثنين 3 - 4 - 1440 / الفتره الثانيه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alhanouf.b (المشاركة 1061682208)
ممكن اعرف من وين درست ؟

اكيد ممكن تعرفين
درست ملخص الخزامى وملف العملي لهايدي واسألة الاعوام

Muteb Aljaafari 2018- 12- 10 11:46 AM

رد: الترجمة التتابعية , أحمد حليمة / الاثنين 3 - 4 - 1440 / الفتره الثانيه
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

صباح الخير جميعا الله يوفقنا اليوم في اختبار التتابعية , وان شاء الله تكون مادة نقدر نرفع معدلنا فيها

بالنسبة لاسئلة الاعوام السابقة , بحثت كثير بس ماني لاقي شي للترم الي فات

ياليت الي عنده ملف لاخر اختبار للمادة ينزلة مرفقات مشكورا

وجزاكم الله خير وبالتوفيق للجميع ان شاء الله

pureness1 2018- 12- 10 11:53 AM

رد: الترجمة التتابعية , أحمد حليمة / الاثنين 3 - 4 - 1440 / الفتره الثانيه
 
37
A. We must be cautious on the availability of all types of power and all kinds of primery sources"
B. We must be careful on the availability of types of energy and kinds of primary resources"
C. We must ensure the availability of all types of energy and all kinds of primary resources"
D. We must be aware of the availability of an energy types and all kinds of essential resources"

ايش الاجابه الصح مره تجي a c

pureness1 2018- 12- 10 12:17 PM

رد: الترجمة التتابعية , أحمد حليمة / الاثنين 3 - 4 - 1440 / الفتره الثانيه
 
” انتقل رجل مع زوجته إلى منزل جديد بعد ان احبها حبا شديدا “
A. A man moved into a new house with his wife after he fans her very much
B. A man and his wife moved into a new home later he love her too much
C. A man moved with his wife to a new house after he loved her too much
D. A man and her lady moved into a new house after he love her too much

وهذي بعد ايش الاجابه الصح
وملفات اسئله الاعوام للمنتسب نعتمد عليها مافيها اخطاء ؟

nouf1412md 2018- 12- 10 01:32 PM

رد: الترجمة التتابعية , أحمد حليمة / الاثنين 3 - 4 - 1440 / الفتره الثانيه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة pureness1 (المشاركة 1061682253)
” انتقل رجل مع زوجته إلى منزل جديد بعد ان احبها حبا شديدا “
A. A man moved into a new house with his wife after he fans her very much
B. A man and his wife moved into a new home later he love her too much
C. A man moved with his wife to a new house after he loved her too much
D. A man and her lady moved into a new house after he love her too much

وهذي بعد ايش الاجابه الصح
وملفات اسئله الاعوام للمنتسب نعتمد عليها مافيها اخطاء ؟

برأيي الشخصي c اهو الجواب الصحيح


الي متاكد من الجواب ي

هاني الحربي 2018- 12- 10 01:51 PM

رد: الترجمة التتابعية , أحمد حليمة / الاثنين 3 - 4 - 1440 / الفتره الثانيه
 
ادا ممكن حل اسئله المحاضره الرابعه المباشره وشكرا

mema.m 2018- 12- 10 03:34 PM

رد: الترجمة التتابعية , أحمد حليمة / الاثنين 3 - 4 - 1440 / الفتره الثانيه
 
is stipulated as an essential feature of Translation (i.e. notions like--------------------- will
carry over to our definition of interpreting.
1- transfer,
2- ideas,
3- sameness,
4- intention or culture )


الجواب؟؟


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 11:04 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام
المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه