ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/index.php)
-   E7 (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=363)
-   -   [ النظام الأفتراضي ] : خلاصة المحاضرات المباشرة الثانية (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=739757)

Doremi 2016- 3- 29 03:15 AM

خلاصة المحاضرات المباشرة الثانية
 
السلام عليكم :icon1:


أول شيء، خلاصة المحاضرات المباشره الأولى على هذا الرابط:
- المحاضرات المباشرة الأولى -


خلاصة المحاضرات المباشره الثانيه:

- النظام الاجتماعي في الاسلام -

- تاريخ الخليج العربي -

- علم اللغة النفسي -

- علم اللغة الاجتماعي -

- طرق البحث -

- الترجمة الابداعية -

- المسرحية الحديثة -

النقد / ماحضر الدكتور

:rose:

msyuna 2016- 3- 29 03:28 AM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
https://media.giphy.com/media/71ZZg019NdEQ0/giphy.gif

يعطيكي ألف الف عافيه مشرفتنا الجميلة دوريمي :004:
مدلعانا اخر دلع حتى الادب حطيتيه :(180):

كارزما 2016- 3- 29 05:20 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
.
.


يسعد قلبك دودي <--قلوب تتطاير هههه

Doremi 2016- 3- 29 08:27 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
^
^
يونا وكارزما الله يعافيكم ويسعدكم 3>

---------


النظام الاجتماعي في الاسلام - المحاضره المباشره الثانية
- الأحاديث والآيات والمقولات مب ضرورية.
- هذا رقم جوال الدكتور: 0502103036 - يقول ارسلوا واتس.
- نواة المجتمع هي: الأسرة وليست الفرد.
- السن المتقدم = صغير في السن / عكسها السن المتأخر = كبير في السن

- المحاضرات المسجله مب مطالبين بالكلام الي فيها، المطالبين فيه هو الملخص الي نزله بالبلاك بورد.. موجود بالمنتدى في تجمع الماده وفي الموضوع المثبت بإسم حلم المشاعر ..



الباقي كان أسئله وأجوبه سواء هو يسأل أو الطالبات يسألون..

كارزما 2016- 3- 29 09:11 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
.
.


هو تسلسل بديهي الفرد نواة الاسرة الاسرة نواة المجتمع
المجتمع نواة الدولة الدولة نواة الأمة .
الغريبة ماسجل محاضرات جديدة او غير المحتوى ؟؟

نوره بنت بابا 2016- 3- 29 09:20 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
ياااااااارب يوفقك ويسعدك يا دوريمي موضوع الجدول ذا جدا صصصعب انا دخلت ودخت والله

وباذله مجهود تشكرين عليه وانتي مثلنا تدرسين الله يبارك لك في وقتك وفي تعبك عشانا

ويفرحك باأعلى الدرجات ياااااااااارب

كارزما 2016- 3- 29 09:35 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
.


^

تحسبوني السمستر الي راح كنت اطلبكم
من شوي <-- تقرب المنديل ههههه

كارزما 2016- 3- 29 09:37 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
.
.


النوري اشوف أعطيني دعوة من أبو أعلى الدرجات يااارب

http://45.media.tumblr.com/5d33b9328...x12to1_400.gif

Doremi 2016- 3- 30 12:27 AM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كارزما (المشاركة 13252325)
.
.


هو تسلسل بديهي الفرد نواة الاسرة الاسرة نواة المجتمع
المجتمع نواة الدولة الدولة نواة الأمة .
الغريبة ماسجل محاضرات جديدة او غير المحتوى ؟؟

إيه كذا فهمت .. ما كانت خاشه مخي لين فصلتيها <-- صعوبات تعلم

لا شكله ماخطر على باله، بس قال أننا مب مطالبين بالي في المسجله فقط المطلوب المفكره

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نوره بنت بابا (المشاركة 13252339)
ياااااااارب يوفقك ويسعدك يا دوريمي موضوع الجدول ذا جدا صصصعب انا دخلت ودخت والله

وباذله مجهود تشكرين عليه وانتي مثلنا تدرسين الله يبارك لك في وقتك وفي تعبك عشانا

ويفرحك باأعلى الدرجات ياااااااااارب

ايه ماتشوفين كارزما باقي مستاءه من الترم الي راح :hahahahahah:

https://lh3.googleusercontent.com/-H...2/i_copied.png

آميين وياااك يارب :verycute::verycute: :004::004::004::004::004:



اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كارزما (المشاركة 13252363)
.


^

تحسبوني السمستر الي راح كنت اطلبكم
من شوي <-- تقرب المنديل ههههه


:hahahahahah: :hahahahahah: :hahahahahah: :hahahahahah: :hahahahahah:
لا خلاص تعوذي من ابليس، ماعاد بتسوينه أبد إن شاء الله :hahahahahah: :hahahahahah:

نوره بنت بابا 2016- 3- 30 02:26 AM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كارزما (المشاركة 13252365)
.
.


النوري اشوف أعطيني دعوة من أبو أعلى الدرجات يااارب

http://45.media.tumblr.com/5d33b9328...x12to1_400.gif


< تتجه الى القبله

يالله يارب ياسميع ياعليم ان توفق كارزما بكل موادها وتاخذ الدرجه الكامله وتسهل عليها كل حياتها
مثل ماهي تسهلها علينا دايم وتساعدنا .. اللهم انك قريب تجيب دعوة الداعي اذا دعاك

ااااامين يارب

Doremi 2016- 3- 30 03:30 AM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
^
^

أنا وكارزما بننام بسعاده غامره اليوم ههههههههههههه
يازين دعواتك تبخر أبو التعب 3>

كارزما 2016- 3- 30 03:48 AM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نوره بنت بابا (المشاركة 13252821)
< تتجه الى القبله

يالله يارب ياسميع ياعليم ان توفق كارزما بكل موادها وتاخذ الدرجه الكامله وتسهل عليها كل حياتها
مثل ماهي تسهلها علينا دايم وتساعدنا .. اللهم انك قريب تجيب دعوة الداعي اذا دعاك

ااااامين يارب


.
.

https://lh3.googleusercontent.com/-5...h281/large.gif








ولك بمثل يا قلبي أناااا :verycute::004::004:

Ana sasaa 2016- 3- 30 01:11 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
الله يسعدك ويوفقكك ب اعلى الدرجات مس دوريمي

Hend Alqahtani 2016- 3- 30 03:52 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
thanks from the bottom of my heart:004::004::004:

Doremi 2016- 3- 30 05:43 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ana sasaa (المشاركة 13253553)
الله يسعدك ويوفقكك ب اعلى الدرجات مس دوريمي


آميين ياااارب وياك والجميع :love080: :love080: :rose: :rose: :060:

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hend Alqahtani (المشاركة 13253776)
thanks from the bottom of my heart:004::004::004:

العفوو هند :love080::love080::love080::love080: :rose:

كارزما 2016- 3- 30 06:52 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
.
.


يا ربااااااااااااااااااااااه :Cry111:
هي نفس المسلمة بمحاضرة المهارات ومحاضرة التاريخ
تبي أمثلة على اسئلة الاختبار :017:

msyuna 2016- 3- 30 06:54 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كارزما (المشاركة 13254172)
.
.


يا ربااااااااااااااااااااااه :Cry111:
هي نفس المسلمة بمحاضرة المهارات ومحاضرة التاريخ
تبي أمثلة على اسئلة الاختبار :017:

ايه شفتها
بس اهم شي في المهارات عرفنا اسم ولد البنت
والله العالم هذي الحلقه الاخيره
كشف اسم الولد فيها ... عبود :hahahahahah:

Doremi 2016- 3- 30 07:02 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
^
والنعم والله يا عبود <--- أم عبود هذي فاقعه مرارتي من 3 أترام..
مفروض إذا تخرجنا هي الي تسوي لنا حفل التخرج على حسابها وعبود نصرفه لمكان ما، لا تجي بوسط الحفله تسمع له قرآن

كارزما 2016- 3- 30 07:04 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
http://img.meutimao.com.br/_upload/f...lal1qzogo3.gif




شكلها هي الي ترص لابوجودة من ذا الدعاوي :16.jpg:
حتى أحمرت أذنيه خجلااااا:16.jpg:

.
.

أي وحدة بتدخل تهاوشنا بنعرف انها أم عبود :hahahahahah:

Doremi 2016- 3- 30 07:23 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
هههههههههههههههههههههههههههههههه آخر جمله كتبتيها بتسوي لنا حصانه أبديه بهالموضوع

كارزما 2016- 3- 30 08:54 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
.
.

يب يا قلبي :004: الواحد لازم يضبط وضعه :16.jpg:

.
.


http://media.giphy.com/media/RfpKcoqS8uLAY/giphy.gif




مسهم بالخير أم عبود :16.jpg: <-- صلت وتعوذت من شوشو :119:
الله يجازي والدينا بالاحسان :004::004:
والله مجاهدة الي تذاكر لأولادها وقايمة ببيتها وحريصة على متابعة
المباشرة بوقتها :139: <-- ذي الي كانت من شوي مشتطه :eek:



.
.










.
.


بس ذا لايمنع إن عبود يشيل قشه للصالة :16.jpg:
ترى محاضرة ذي مو قناة كراميش كلكم متجمعين حولها :71::16.jpg:
والله ابوجودة الي قصف جبهة الشاكرات :16.jpg:
المباشرة كلها نص ساعة مش ح تبأ كلها شكرا وقزاك الله خيراً :16.jpg:



.
.

Hend Alqahtani 2016- 3- 31 05:42 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
:hahahahahah::hahahahahah::hahahahahah:

بنفسجة 2016- 4- 1 01:47 AM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
DOREMI لا حرمناك يا رائعة..والشكر موصول لبقية الفراشات ...:*****_lov:
تراي انا ام عبود ..
ومن حسن حظكم انه طافتني المحاضرات والا كان لحقتم علي وانا اسمع لعبود النشيدة...
وتحية منى لكل ام عبود .
المرااااااد...
الدكتور حمد المري طافتني محاضرته...:(309):
للمرة الثانية...بغيت اتاكد منكم انه الاختبار من الملزمة والمحاضرات مو لازم نسمعها لانه ودي اوفر وقت
ةاتجه مباشرة للملزمة ...وشكرا..

Doremi 2016- 4- 1 04:09 AM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنفسجة (المشاركة 13257429)
DOREMI لا حرمناك يا رائعة..والشكر موصول لبقية الفراشات ...:*****_lov:
تراي انا ام عبود ..
ومن حسن حظكم انه طافتني المحاضرات والا كان لحقتم علي وانا اسمع لعبود النشيدة...
وتحية منى لكل ام عبود .
المرااااااد...
الدكتور حمد المري طافتني محاضرته...:(309):
للمرة الثانية...بغيت اتاكد منكم انه الاختبار من الملزمة والمحاضرات مو لازم نسمعها لانه ودي اوفر وقت
ةاتجه مباشرة للملزمة ...وشكرا..


https://lh3.googleusercontent.com/-2...25283%2529.gif

هاه؟ يا هلا أم عبود :hahahahahah:

أما انتي يا بنفسجه :Looking_anim: !!!
الحلقه الأخيره طلعت مب أننا عرفنا اسم عبود، الحلقه الأخيره أننا عرفنا أم عبود نفسها :16.jpg: المهم أهنيك على رحابة الصبر :love080: توقعنا أم عبود إن دخلت بتجي تمسح فينا البلاط :16.jpg:

علم اللغه النفسي لازم تحضرين المحاضرات للأسف، بس والله قصيييره ماراح تاخذ وقتك..
وزعت الماده على يومين وكفاني ، لو تبين أكثر من يومين اعطيها أكثر من يومين بس صدقيني يفرق كثير انك تسمعينها وراح تلاقين أسئلته واضحه إن شاء الله ..

عموما ً أنا ناويه لما تنزل المباشره مسجله بكرا أسمعها من جديد وألخصها علشان أكتب خلاصتها بالموضوع :icon19:

Hend Alqahtani 2016- 4- 1 01:13 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
الله يسعد قلبك بنفسجة , :106::love080:
من رد دوريمي توقعتك تتكلمي عن علم اللغة النفسي , :(204):
بس حمد المري تبع مادة النظام الاجتماعي , فما يحتاج تتابعي المحاضرات ,
الي عليك اطبعي ملزمة حلم المشاعر وذاكريها , وبعدين راجعي اسئلة الاعوام السابقة ..
موفقة :love080:

دوريمي المقطع مره يجنن ,
حستيك انتي وكارزمـآ الي بالصورة ههههههههههههههههههههههههههههه :hahahahahah::hahahahahah:

Doremi 2016- 4- 1 04:53 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hend Alqahtani (المشاركة 13257813)
الله يسعد قلبك بنفسجة , :106::love080:
من رد دوريمي توقعتك تتكلمي عن علم اللغة النفسي , :(204):
بس حمد المري تبع مادة النظام الاجتماعي , فما يحتاج تتابعي المحاضرات ,
الي عليك اطبعي ملزمة حلم المشاعر وذاكريها , وبعدين راجعي اسئلة الاعوام السابقة ..
موفقة :love080:

دوريمي المقطع مره يجنن ,
حستيك انتي وكارزمـآ الي بالصورة ههههههههههههههههههههههههههههه :hahahahahah::hahahahahah:

ههههههههههههههههههه واضح تأثير الخرشه :hahahahahah:، أحسبها تتكلم عن محاضره أمس <-- ممكن تنامين علشان تريحين الخلق من هالأخطاء؟


المهم زي ما قالت هند يا بنفسحه ، مب لازم تحضرين المسجله :16.jpg:

Hend Alqahtani 2016- 4- 1 06:55 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
^

هههههههههههههههههههههههههههههههههه :hahahahahah:

بنفسجة 2016- 4- 2 02:22 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
يسعد لي قلبك انتي واياها... انا مو ابو عبود شخصيا لكن عندي عبود وحمود وسعيدان اللي صجني يبي يركب تقويم:(282):
ونظامي ... لي جت المباشرة حطيت الاثنين عند براعم وسعيدان فتحت له اليوتيوب يتابع اهداف سواريز ويقتنع الاسنان الكبيرة لها فايدة .... وولد ام امه يأتي بنفس..:(193):
فا....النظام الاجتماعي نكتفي بالملزمة ..شكرا للايضاح.
وبالنسبة حق جودة وتاريخ الخليج العربي ..اختباره الترم اللي فات كان غير عن باقي اختباراته فما ادري هل سيستمر على نفس المنوال او يرجع لاسلوبه الاول فذاكروا المادة بتركيز وهي مو صعبة موفقين :16:




سؤال اخير وش قال د.المعيلي في محاضرة علم اللغة النفسي

Doremi 2016- 4- 2 02:55 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنفسجة (المشاركة 13259265)
يسعد لي قلبك انتي واياها... انا مو ابو عبود شخصيا لكن عندي عبود وحمود وسعيدان اللي صجني يبي يركب تقويم:(282):
ونظامي ... لي جت المباشرة حطيت الاثنين عند براعم وسعيدان فتحت له اليوتيوب يتابع اهداف سواريز ويقتنع الاسنان الكبيرة لها فايدة .... وولد ام امه يأتي بنفس..:(193):
فا....النظام الاجتماعي نكتفي بالملزمة ..شكرا للايضاح.
وبالنسبة حق جودة وتاريخ الخليج العربي ..اختباره الترم اللي فات كان غير عن باقي اختباراته فما ادري هل سيستمر على نفس المنوال او يرجع لاسلوبه الاول فذاكروا المادة بتركيز وهي مو صعبة موفقين :16:




سؤال اخير وش قال د.المعيلي في محاضرة علم اللغة النفسي



اها كذا أجل :hahahahahah: :hahahahahah: :hahahahahah:

جزئية "ولد أمه يأتي بنفس " أحلى مافي الموضوع، يعني مب أنتي الي تذاكرين له عندنا في المحاضره :16.jpg: الحمد لله :cheese:

التاريخ أتوقع كان زعلان الترم الي راح .. هالترم ممكن ما يكرر بس إن شاء الله تكون أسئلته معقوله :icon9:
عالأقل في مجال التواريخ يقول ما بيجيب تواريخ متقاربه إن شاء الله..
الله يسهلها عالجميع ..

علم اللغة النفسي ماجاب شيء جديد، بكتبه في رد لحاله علشان أضيف الرابط بأعلى الموضوع ..

:icon1:

Doremi 2016- 4- 2 02:57 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
علم اللغة النفسي / المحاضره المباشره الثانيه

جاوب على أسئلة الطالبات وحط إيميله مره ثانيه: malmoaily@kfu.edu.sa
وقال أن حضور المحاضرات المسجله مهم

Doremi 2016- 4- 2 08:59 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
علم اللغه الاجتماعي / المحاضره المباشره الثانية

- يقول أن الاختبار بيكون أسئله جديده ماراح يكرر أسئلة ولا تعتمدون على آراء الدفعات الي قبلكم.
- الأسئلة ماراح تكون تعجيزيه لأن الهدف مب تصعيب الأمور على الطلاب، بتكون الأسئلة من المحاضرات.
- الايميل malhilal@kfu.edu.sa
- شرح نقطة :language used phatically بناء على سؤال وحده من الطالبات، موجوده المحاضره مسجله في البلاك بورد للي يحتاج يسمع الشرح..
- شرح النقطه الي بمحاضره 3 الي فيها اختلاف لغات، بالتركي والروسي والانجليزي ومدري ايش..
برضو الي يحتاج يسمعها ممكن يحمل المحاضرات المباشره اليوم التالي للمحاضره المباشره نفسها.
- شرح نقطة signifier and signified


كارزما 2016- 4- 3 08:06 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
.
.

الي صامداات للآن بروم النقد

https://media2.giphy.com/media/CCYHPF6y5yhnG/200_s.gif

Hend Alqahtani 2016- 4- 3 09:48 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
نسيت اليوم وماحضرت , وش صار ؟!
النقد والترجمةة , :007:

Doremi 2016- 4- 3 09:52 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
هند أنا حضرت الترجمه بس دخت مافهمت لأني باقي ما بديت بالماده
بس ناويه أرجع أسمعها وألخصها بعد ما أمشي في الماده شويتين.

النقد حضرته كارزما ههههههههههههه وش صار يا كارزما؟ لايكون ماحضر والبنات صادمات في الروم نص ساعه؟

كارزما 2016- 4- 3 10:19 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
.
.
.



دام الشغلة فيها صمود اعرفي ان مسيو فوزي سحب علينا :16.jpg:

http://38.media.tumblr.com/tumblr_llts4teNQR1qbdfj5.gif


.
.


أفا يا دودي وأنا أحسبك منى بمحاضرة الترجمة :sm5::16.jpg:
عششششششق هالحليمة الله لايغير علينا بس :004:
تحس اللغة جممميلة والترجمة أأأجمل وأأأأجمل :sm5::004:
با نتظر تلخيصك بيكون أجمل وأنفع من هذرتي :hahahahahah:
بجد لازم نختم قيل المباشرةالرابعة ونجهز أسئلتنا القعدة مع حليمة وربي ماتتعوض :sm5::004::004:
البنات الي كانوا بالروم انتم جممميلات أول مباشرة أحس انها مفيدة
فعلااا وماضاعت بسخافة وأسئلة مالها داعي :017:
صح منى عيالها كانوا حولينها بس تمون :S_45::004::004:
كان ودي أمسك عيالها بس تكمل أسئلة :icon9:

Doremi 2016- 4- 3 10:41 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
ما قصر فوزي :000:


ههههههههههههه لا مب أنا منى :hahahahahah: :hahahahahah: أنا ما أتجرأ أتكلم مدري اشفيني :Looking_anim: حتى لو مجهزه سؤال أخذل نفسي في آخر لحظه :007:

ايه الصراحه حبيته بعد ما تجمل معنا في اختبارنا الي راح ، وبعدها هالترم جلس يمدح فينا لين صدقنا أنفسنا :71:

عجبني أن البنات اتبعوا نفس طريقة بيسآن الي قالتها.. يسألونه بطريقه نقاش علشان كذا يجاوب السؤال مع أنه اول ما يجاوب حسب كلام الي قبلنا..

-----

يلا جد لازم أشد حيلي أخلص الماده منها أستمتع بالمحاضرات الجايه ومنها ألخص الأجوبه الي قالها اليوم ~ !!

بنفسجة 2016- 4- 3 10:55 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
الله يصلحهم هالعيال>>>>>>مودية عيالها عند الجيران:(84):
اللحين السؤال حق شايلوك في الملزمة b
وحليمة اكد انه c
لازم في المباشرة الثالثة نسأله عن ترجمة الشعر والقصص :(107):

Doremi 2016- 4- 3 10:59 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنفسجة (المشاركة 13263039)
الله يصلحهم هالعيال>>>>>>مودية عيالها عند الجيران:(84):
اللحين السؤال حق شايلوك في الملزمة b
وحليمة اكد انه c
لازم في المباشرة الثالثة نسأله عن ترجمة الشعر والقصص :(107):


هلا بنفسجه :love080::16.jpg:

صح سمعته قال C .. سرحت شوي إلا أشوف البنات يقولون C ولا D .. شككوني أنه غير أو قال شيء فاتني..
علشان كذا قلت أخلص وأرجع أسمعها أحسن وأضمن للجميع :icon1::icon1:

كارزما 2016- 4- 3 11:14 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
.
.

أنامدري سي من دي ههههه
سمعته يقول افضل ترجمة على رسلك شايلوك .
بنفسجة هاتي عيالك عندي بس ركزي مع الدكتور هههههه

ح ابسطهم ع الآآآآآآآآآآآآآآآآآخر

http://images6.fanpop.com/image/phot...10-500-304.gif

بنفسجة 2016- 4- 4 01:05 AM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
انا عندي ملزمة heart story اللي من تنسيق سيمون
الاجابة الصحيحة هي على رسلك يا شايلوك ....
والله يا كارزما اتصور فكرتك :41jg:عن انبساط عيالي تختلف عن فكرتهم:(2): فما ودي أغامر ...ولكن مخليتك للعازة
لا عدمناك يا أثيرة:*****[/COLOR][/RIGHT]:106:

*Ashwaq* 2016- 4- 4 11:49 AM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
اليوم اخر محاضرة في المحاضرات المباشرة الثانية
وغدا اول محاضرة في المحاضرات المباشرة الثالثة

وجدول المحاضرات المباشرة الثانية و الثالثة هو نفس الجدول والاختلاف الوحيد هو التاريخ فقط
حتى الان

كارزما 2016- 4- 4 04:33 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
.
.


وش سلق البيض ذا ليش ورى بعض ؟؟
يمدي ع الاسبوع الجاي والي بعده بالرااااااحة .


+

فيه دكاترة ماشفناهم بالاولى :16.jpg:
وبعضهم مانور حتى بالثانية :000:



.
.

بنفسجة بنحاول أنا وعيالك نوصل للغة مشتركة :16.jpg:

http://gifstumblr.com/images/trying-...friend_615.gif

كارزما 2016- 4- 4 05:35 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
.
.

ماعمري شفت احد من العيال يعطينا زبدة مباشرة ليش ؟؟

جيدين بالطلبات !!

http://49.media.tumblr.com/tumblr_m3...uo3_r5_250.gif

Doremi 2016- 4- 4 06:23 PM

رد: جدول المحاضرات المباشرة الثانية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة *Ashwaq* (المشاركة 13264141)
اليوم اخر محاضرة في المحاضرات المباشرة الثانية
وغدا اول محاضرة في المحاضرات المباشرة الثالثة

وجدول المحاضرات المباشرة الثانية و الثالثة هو نفس الجدول والاختلاف الوحيد هو التاريخ فقط
حتى الان

الله :mh001:

الله يسعد قلبك يا أشواق، ومدققه الجدول بعد، تعالي

https://lh3.googleusercontent.com/-F...25288%2529.gif



الحين من جدهم مافي ولا حتى عصريه وحده أوف؟
أنا الوحيده الي بديت أفهم شعور يأجوج ومأجوج؟
لا وبعد حاسه وضعنا هالترم مطابق 100% لأسطورة سيزيفوس :icon9:
كل ماخلصنا انعادت من أول :007: أبغى أذاكر الترجمه طيب !


اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كارزما (المشاركة 13265002)
.
.

ماعمري شفت احد من العيال يعطينا زبدة مباشرة ليش ؟؟

جيدين بالطلبات !!

http://49.media.tumblr.com/tumblr_m3...uo3_r5_250.gif


أمنيتي والله :sm5: بيكون لها طعم :16.jpg:



--


طيب، بروح أصك راسي بالجدار وأرجع أكتب جدول المباشره الثالثه :007:
قال ايش قال "بختم الترجمه واستمتع معاهم بمباشرة الترجمه" <-- تقلد صوتها

Hend Alqahtani 2016- 4- 4 09:11 PM

رد: خلاصة المحاضرات المباشرة الثانية
 
الله يسعدكم يارب , ويبارك لكم في وقتكم .

أحلى وقت لما أقرأ مشاركة دوريمي وكارزمـآ .. :love080::verycute:

Doremi 2016- 4- 4 10:06 PM

رد: خلاصة المحاضرات المباشرة الثانية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hend Alqahtani (المشاركة 13265550)
الله يسعدكم يارب , ويبارك لكم في وقتكم .

أحلى وقت لما أقرأ مشاركة دوريمي وكارزمـآ .. :love080::verycute:



آميين وياك :(280):
ههههههه الله يسعدك ويخليك :love080::love080::106::106::106:

Doremi 2016- 4- 6 12:11 AM

رد: خلاصة المحاضرات المباشرة الثانية
 
الترجمه الابداعية - المحاضره المباشره الثانية

حاولت أكتب الكلام حسب فهمي وأسلوبي:

يقول اتفقنا من أول محاضره أن هالماده تطبيقيه مب مثل نظرية الترجمه أو الترجمة التتابعية..
هنا الماده ترجمه ابداعية، يعني نستحضر ترجمه لائقة ومناسبة.. على قوله "ترجمه تخليني أقول wow"

لما نشوف ترجمه ومعها خيارات احنا نقرر أيهم جيد، أيهم سيئ، أيهم قبيح، وأيهم الأفضل..
مطلوب منا دائما ً نختار الأفضل لأن باقي الخيارات ممكن يكون فيها خيار صحيح، لكن احنا نبغى الأفضل..

- محاضره 10 ، مسرحية شكسبير..
الخيار C يبدو أكثر دقة، أكثر طبيعية، أكثر وضوح.. وهو الأفضل..
"على رسلك يا شايلوك" تعبير جميل وفيه نوع من المشاعر..

وملاحظه "منى" كانت جميله، أن هذا آداء مسرحي يعني بيكون أفضل لو استخدمنا هالترجمه..

- دائما ً اسألوا أنفسكم ، هل هالترجمه دقيقه، واضحه، طبيعية، لها تأثير جيد عليك؟
هل الكلمه الي اخترتها معروفه من قبل باللغه العربيه وهي تعبير دارج؟

الترجمه المطلوبه تحقق 100% دقه/ وضوح/ طبيعية/ تأثير
الترجمه الي تعطي النص لمسه ابداعيه أو لها وقع..

- محاضره 2 ، تمرين الي خياراته ( الحب / العشق / كلاهما / غيرهما )
الجواب هو غيرهما ( لأن معنى الحب بالعربي يعتمد على سياق النص )
السياق يلعب دور مهم في فهم معنى كلمة Love .. مثلا ً الجمله المذكوره بالمحاضره ( حب والدي لك يكفيك.. إلخ)
هنا حب الوالد لولده أو صهره يختلف عن حب روميو لجولييت.. ما نقدر نقول ( عشق والدي لك يكفيك )
حب روميو لجولييت Passionate ..


- محاضره 13 , تمرين ترجمه ( ليس العيب أن يكون الفتى فقيرا ً...... إلخ)
البنات كانوا محتارين أي ترجمه يختارون بناء على معنى كلمة "ذليلا ً"
الدكتور قال، أول شيء لا تحكمون على صحه خيار من الخيارات بسبب كلمه واحده، برضو شوفوا باقي الجمله ممكن يكون فيها ضعف في كلمه ثانيه..

كل الكلمات المستخدمه لترجمه كلمه "ذليلا ً" هنا صحيحه .. لكن أيها أنسب ويستخدم دائما ً؟
Disgrace ، يعني الخيار D

- محاضره 2
معنى Profane love؟
بالانجليزي هذا وصف مو حميد.. لكن بالعربي هالنوع من الحب موجود في الجاهليه..
نقدر نقول حب مدنس.. هنا تكون ترجمه صحيحه لكن الأفضل والأنسب والأدق هو "حب جاهلي"

معنى Platonic Love؟
ما نقدر نقول الحب الأفلاطوني، مع أنها هي الترجمه النصيه لهالمصطلح، لكن معناها الأنسب والأدق "حب عذري"



All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 05:59 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام
المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه