|
انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
السلام عليكم
كيف الاختبار معكم انا بالنسبه لي كان متوسط الى صعب :hhheeeart4: |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
والله مثلك كان متوسط الى صعب
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
متوسط |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
مدري خبصت فيه والله يعديها ع خير
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اشوف محد رد للحين كلهم بالقاعه متوهقين
انا اقول صعبه جدا والله لايبيحه |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
الحمدلله ع كل حال
متوسط الصعوبه جاب كم سوال من اسئله العام |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اي والله صعب ماجاب من اسئلة المراجعه الا شوووووي
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
المشكله ماندري حلنا صح ولا لا يعتمد على مزاج الدكتور ورأيه بالترجمه المناسبه
وش هالماده الفاشله |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
الامتحان كان متوسط يميل للسهوله. يمكن اكثر امتحان حليته وانا مستمتعه هههههههه كنت اقول براسي ياانا ياانت ياحليمه.
الحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات, اشكر اخوانا واخواتنا بالملتلقى اللي ساعدونا بالماده. الدكتور هذا لا شرح ولا فايده. لكن بعد توفيق رب العالمين الفضل يعود لتعاون الطلبه بالمتلقى. شكرا من القلب |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
أسوأ اختبار مر علي من يوم سجلت في الجامعة
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اختببار غبي وصعب وتعممد صعوبتتته ليش ي خي
اتكلم عن شخص يبي الاي بلص لاني باذن الله بنجح ترم زفتت الله يستر ع المعدل بس تعب ثلاث سنوات بيطيرونه بلعانتهم |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
فيه بمنت تبكي خفت اكثر يوم شفتها الله يسترررر من هالماده
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
الحمد لله متوسط وفعلا لا يمكن ان تقول ان حلك أكيد لأن كل الحلول حسب مزاج الدكتور المووووووهيم الان الله يسعد كل من ساهم وساعد باي معلومه في هذا الاختبار واتمنى اذا احد يقدر يفيدنا باي شي من الاسئله
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
هو اختار يجيب من بين السطور وتخاف اول ماتشوف السؤال بس بعد دقيقه توضح قدامك الصوره
انا مثلك عبقرينو خايفه عالمعدل تعب هالسنين يضيع بس ان شاء الله خير |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اقتباس:
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
متوسط يميل للصعوبه
اعجبني التعليق |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
يعني
فيه وفيه بس الأكيد ان اللي ما تابع المحتوى عدل راح فيها لأن في كم فقره من نص الكلام وبعضها تحتاج شوية تركيز الحمدلله ع كل حال |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
متوسط وكنت متوقعته اصعب من كذا..
الحمد لله على كل حال.. ويارب نعديها على خير |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
والله يعني نص و نص طلعت من الاختبار وانا مو عارفه هل سويت زين ولا لأ
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
قسم أني دخلت وقلبي يطربق شفتها ودقيتها لثمه ونمت :019:مدري يمكن من الروعة ،،، هبل فينا سراحه وأمثلته صعبه،،،حليمه:41jg::41jg:،،،،،،،، جعل الرجاجيل للماحي
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
الله لايوفقه ولايبيحه والله صعب ليش تنكرون ذلك
ماجاب من اسألة المراجعه ولا الواجبات وكلها تعتمد على مزاجه قسم بالله اوسخ دكتور مر بحياتي هو التركي الزق |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
الحمدلله |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
والله انه كلب حتى الاجابات المضمونة مموه فيها جعله بالحلم اللي يفجر راْسه الزلمه الحلمه
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
والله ماجاب في راسي نخل الا حليمه
ياجماعه خريج وحامل هالماده من الترم الماضي وراسي بغى ينفجر من اسئلته ولا من زينها امس مختبر التتابعيه وعند حليمه وخايف منه حسبي الله عليه ماقد خفت مثل خوفي من اسئلته |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
الله يشفيه بس
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
ابدع فينا امس بالتتابعيه واليوم كملها بالابداعيه دكتور مريض نفسي
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
انا بصراحه بس ابي اللي يقولون متوسط وسهل ومدري ايش
يصححون اجاباتهم بعده يتفلسفون :) حليمه مااقدر اقول الا حسبي الله ونعم الوكيل :) |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
صرخة غريق دعيت لك في ظهر الغيب ع البيت الشعري اللي شطحت لنا فيه من الواجبات القديمه حق الشواء :)
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
عاد حليت اللي علي وربي يوفقنا ..💗💗
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
لاحول ولا قوة الا بالله اختبار فاشل مادة فاشلة دكتور فاشل عاد اخر ترم لي بالجامعه مالها داعي من جد
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
الحمد لله روعة اختبار رد الروح بعدالمواد الصعبة
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
حسبي الله عليه وكفى وش هذا تحدي ولا لعانه ولا وش سالفته انا كل ما توهقت في سؤال تحيسبت عليه 😭😭😭
اللي معي كلهم متوهقييييين اخر من طلع حنا اغغغغغغغ الله يستر بس حرام عليه كل اختباراتي اللي راحت زينه يجي ذا السبك يخربها علي |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
مساء الورد ..
كتبت شوية اشياء خاصة الخارجية وهذا حلي ورأيي .. لاحد يضارب ويهاجم كلن ورايه.. Silly sooth = simple truth قالت"اتق الله ولا تفض الخاتم الا بحقه " اخترت اكثر جملة شاطحة يلي بالنهاية married ان افضلكم من تعلم القران وعلمه The best of you who's learn and teach Quran He saw a pit of buttons رأى زرين ووشاحا وكتلة ثلج عندما وصل باب دكان الحلاق As he deached فكر في قص شعره Grown enough of some oarts on his head الزانية والزاني فاجلدوا .... Adult.... When pain and sickness made me cry عندما يجعلني الالم والمرض ابكي Oratory was: Political. .religion. .law Hadeeth : Litery tools Hand written draft Writting the reading يكسف الصبي Don't say no لم يفكر كثيرا بان الحلاق He didn't think much حل مساء شتوي حاملا معه رائحة الشواء في الممرات من كان يؤمن بالله واليوم الاخر لا يؤذي جاره He who belive Allah The translaing songs : Ryhming بالنهاية الدكتور ماجاب مكرر الا شي بسيط جدا جدا ... وكان الاختبار من وجهة نظري جيد جدا ..حرام نقول متوسط او صعب ... وسلامتكم يا مبدعيييييييين .. |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
الدكتور حليمة من أفضل الأساتذة اللي مرو علينا
شرح ولا أحلى, ومتمكن جدا, ويفتح النفس :love080: الله يطول عمره ويبقيه رمزا من رموز الوطن العربي الكبير :*****_ordi: https://www.youtube.com/watch?v=X1u0qatFsMQ |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
في احد صور الأسئلة
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اللي يقولون سهل وشلون ذاكرتو عطونا الخطه
عشان لاسمح الله رسبنا نستفيد:Cry111: |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
من يتواصل مع الدكتور الوسخ هذا يقول له حنا مرابطين وماعندنا وقت للمذاكره...
بس اعتقد هذا الدكتور شيعي يبي له عاصفه حزم من الملك سلمان هو والفريدان وانا وربي برفع شكوى على الوزاره من شان هالجامعه الوسخه وعلى راسهم الفريدان |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
الاختبار صعب واللي كاتب انه مستمتع بالاختبار صادق لاني شفته ياكل اسكريم
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اقتباس:
والحمدلله بعض الاسئلة جت -------------------- المادة فعلا من المواد التي لم تاخذ حقها من الدكتور اولا في شرحه لنا والامثلة الغالبية لم يحلها ونطالب فيه كم مرة ولم يستمع لاحد .اعطينا العملي اكثر من حقه في المذاكرة النظري من بين السطور وللاسف احد الاخوات فتحت موضوع خاص للنظري ولم نعطيها كثير من الاهتمام حليت ولله الحمد ولكن بتضرب المعدل وربنا يسامحك يا حليمة |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اختباااار صعب جداً ومن بين السطور حسبي ربي وكفى
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
والله انك صادقه روكا الدعوه اراء اليوم
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
باركولي يا جماعه بيحطوني دكتور جديد للماده بعد التأليف
اكثر ماده ذاكرتها بتاريخي الدراسي واكثر ماده خبصت فيها |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
الحمد لله على كل حال انا قد....................بس الله سبحانه يعديها على خير والامطار وسعت صدورنا واللهم لك الحمد
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
بننجح ان شاء الله ع الحفه طبعا هذا للي مذاكرين وتعبانين وكارفين
المعدل بينضرب المهم افتك من هالماده |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
لازم يقلعونه ذا انا ماراح انزل الترجمه التتابعيه عنده لو ما اتخرج لا بعد كم سنه
حبوان غير متعاون وياليت على هذا كله شرحه مفهوووم يقرا من المحتوى فقط لا ومن زين وجهه ما حل معنا الاسئله حتى اسئله المراجعه ماجاب منها شي حسبي الله ونعم الوكيل واللي يقول سهل اعيد واكرر عطنا الخطه يامصطفى زمانك |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
الاختبار جدا سيئ وصعب ولا فيه من متوسط الصعوبه شي
زززززززززززززززززززفت والدكتور لخبطنا الله يلخبطه لازم رساله للفريدان على تويتر يشوف لنا دبره في الماده تويتر تويتر تويتر تويتر |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
حسبي الله و نعم الوكيل على هالدكتور استاذ فاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااشل و منهج فااااااااااااااااااااااااااااااشل والاختبار تحدي وبس وين الامثلة اللي بالواجب , وين الامثلة اللي بالمراجعة حتى الجزء النظري مستلعن فيه لكن الله يجيرنا يارب ونعدي على خير حسبي الله ونعم الوكيل |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اصعب اختبار مر علي من دخلت الجامعه مدري وش حليت
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
في سؤال يقول _ يكسف الصبي ! شي زي كذا
شنو جوابه ؟ |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اقتباس:
ما احب احارش أحد بس من كم سنة إلى الان وانا اشوف اسلوبك طفولي مستفز ..احترم مشاعر غيرك ياخي واكتب بمصداقية وبلاش شطحات مالها داعي ..وعلى فكرة دمك ثقيل جدا :smile: |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
ما راح اعلق من اللي بقلبي منه والله ولكن
صدقوني كل الدكاتره يتغير اسلوبهم الا حليمة ليش ؟ ما راح يتغير سياسة ذي من الجامعة جني ارباح من وراه خلي الطالب يحمل المادة ولصوالحنا وطبعا والا بالعقل ايش يميزه عن غيره لا شرح ولا تساهل ولا اسلوب وفوق كذا اجنبي يعني تصبر عليه باي سبب ولكن الحمد لله على كل حال من جد الواحد يتعب كم سنة ويجي واحد مثل هالاحفورة يطلعه من طوره |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اقتباس:
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
مدري صراحه جاني شعور احباااااط وانا اختبر
رجاءا لاحد يقول حنا مستويات متقدمه لان الترجمه اصلا مافي اتفاق عليها حتى لو كنا متمكنين جدا من اللغه بالاضافه الى اننا انتساب ياناس وشلون يفهمون هذولا يعني اغلبنا واتكلم عن الطالبات متزوجات وعندنا مسؤليات واطفال وووو والحين رجعت لي حالة احسب درجات النجاح لازم 22 سؤال صح المعدل وطار لكن ماابي احمل مواد يارب ارحم ضعفنا ابروح اصيح :( |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
طييييييييييب اللي يعرف كم سؤال من اللي جا يقولو ع الاقل نبي نعرف كم درجة حوشنا من هالاختبار انا تفننت بالتلوين لذا لن اتعجب اشوفها بسجلي f
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
ياراستن لاتبكين ولا شيء
قدر الله وماشاء فعل باقي اختبارات لازم نركز عليها |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اختبار يعتمد على اللي ذااااكر المحتوى وصمه صم وخصوصا اللي غمق خطها بالمحتوى
غير في بعض الكلمات يعني زي بدل ما يحط accurcy naturalness حط بدلها clearly لكن القطع اللي طلب ترجمتها ترى كاانت واضحه الصحيحه لان تكون الباقيه تخالف اما قواعد ترجمة الحديث او الشعر او سوى اغلاط نحويه عشان ما نختارها طبعا اختبار لا يخلو من الاخطاء كسابقيه لكن اسال الله ان يوفقنا ويزينها بباقي المواد |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اللي يقولون الاختبار صعب !!
لا الاختبار ما كان صعب ولكن أنت السهل !! سهل كيف؟ إنك متساهل ونايم طول الترم, وتصحى ليلة الاختبار !! ومن ثم تكيل الشتائم للآخرين! والله ثم والله لم يقصّر الدكتور حليمة بشيء إنما التقصير من بعض الطلاب هذا والحمدلله رب العالمين |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
الله لا يوفقك يا حليمه ولا يبارك فيك
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
حليمه جعلهم يشوونك في الممرات
وقت الظهر في احد الممرات في الرياض ورايحه الشمس الجميله |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
عندي مبدأ
اختبار راح ما احب التناقش فيه بصراحه سويت حفلة خاصة على ورقة الاجابة وطلعت :verycute: |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
المهم شباب
صياحنا هنا ما راح يجيب نتيجة مع الاحفورة ولكن اقترحوا راي كيف نشتكيه ونعدل من وضعنا او نخدم من بعدنا والله حرام اللي يسويه فينا وفيهم والله اذكر من المستويات الاوليه يقول لي صاحبي ما تعرف حليمة راح يجيك قدام وتشوف ويدعي عليه يعني الان لنا كم سنة وهو من قبل كذا بصفته مين اللي مسوي الرعب الطلابي ذا |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
المهم شباب
صياحنا هنا ما راح يجيب نتيجة مع الاحفورة ولكن اقترحوا راي كيف نشتكيه ونعدل من وضعنا او نخدم من بعدنا والله حرام اللي يسويه فينا وفيهم والله اذكر من المستويات الاوليه يقول لي صاحبي ما تعرف حليمة راح يجيك قدام وتشوف ويدعي عليه يعني الان لنا كم سنة وهو من قبل كذا بصفته مين اللي مسوي الرعب الطلابي ذا |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اقتباس:
كونك خبطتي اليوم ما يعطيك الحق لمصادرة آراء الآخرين :d5: |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
حلي نفس حل Roqa
يااارب يكون صح و راضيه بدرجة النجاح م ابي اكثر 💔 |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
ياجماعه اللي متذكر سوال يحطه خلونا نشوف نعدي ولا لا انا من الصدمه ما اذكر شي
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اقتباس:
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اقتباس:
لا نظريتك غلط من بداية الترم ومتابعين وكل شي بوقته حتى المباشرة نحضرها بوقتها ونناقش الدكتور ولكن للاسف هو الوحيد الي مو راضي يتعاون في هذة المادة بالذات ولكن نقول الحمدلله والى طرق البحث والتصميم |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اقتباس:
الله يهديك ويكملك بعقلك من جد لا شفت ردك اقول اذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب عموما كمل كمل يا صعب انت يا بطل |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
Some of the elements that have been put forward as distinctive of poetic style
�� It’s use of inventive language and openness to different interpretations When translating a short story, as a translator, you have to make first a crude handwritten draft that you never refer to again.: writing the reading To Nara's brook comes Evening and the rustling wind: يحل على جدول نارا المساء ، والريح العابثة 3.Translation and the Nature of Poetry captures the spirit or the energy of the original poem. Quran = it is ‘untranslatable’ that creativity involves the production of novel, useful products Creativity is the act of turning new and imaginative ideas into reality ثـLinda Naiman thinking, then producing. creativity requires passion and commitment. as a rewriting process which meets three independent requirements: accuracy , naturalness and communication. ملاحظه جاب Clarity بدل naturalness صح !!! هذا الي اذكره فيه كم سؤؤال بس طويله بعدين اكتبها |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
وهقتنا الله يجزاك خير
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
الحمدلله ع كل حال
انا نموذج A اغلب الاجابات b مدري صح او لا المصيبه شايله المقرر العام :sm1: |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
i7DAYS انت اكيد تعرف الدكتور صح .....
الناس متضجره من الاختبار والدكتور وانت جالس تمدح فيه والله انك وسخ والدكتور اوسخ منك لانك ماقدرت شعور زملاك |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
رسالة إلى الأجيال القادمة.... لا تخافون, ولا تصدقون الانطباعات السيئة والصورة النمطية المكذوبة عن الدكتور حليمة حفظه الله
والله العظيم المادة سهلة وممتعة ومفيدة بشرط الاجتهاد والمذاكرة أول بأول |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
الحمدلله على كل حال هذا حليمه ماتغير
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اقتباس:
بس مو كل اختبار احط انطباعي واهايط وافرح زي البزر وابالغ .. ع كل حال انبسط انبسط ماحد فاضيلك |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
عنوان الوفا وش دخل i7days ماقالت شي والله انت مضيع
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
جنون
ياحبيلك الله يسعدك صادقه الحمد لله على كل حال في سؤال حب فاطمه وش الاجابه ؟؟ |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اقتباس:
He didnt want to embarass him |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
روكا
انتي دايم ارقى الله يسعدك خليك كذا تعجبيني واتركي اللي يطفشون ع الهامش المهم انتي متأكده من اجاباتك ؟؟:o |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اقتباس:
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اقتباس:
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اقتباس:
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اقتباس:
إذهبي إلى حال سبيلك مصحوبة بالسلامة يا أمة الله |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اقتباس:
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
في سؤال حطه الدكتور الترجمه الشعريه تتطلب
المهم الاجابه Writing ability and critical ability |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
بصراحه كنت مكتئبه من عمار المعاني
يالبي قلبه كان شرحه يجنن حليمه ﻻ شرح وﻻ حل اسئله وﻻ مراجعه ﻻ والادهى اسئله من بين السطور واموله من خارج المحتوى طلعت مو متأكدة من إجاباتي يارب يجيك أمر باعفاءك من الجامعه ياحليمه |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اقتباس:
وبعدين الاستعراض الكاذب هذا حراكات اطفال ارجوا نكون اكبر من هالعقلية واحد من اخواني دكتور انجليزي ويقول هالاسلوب من الدكتور صعععععب جدا حصول درجة ممتازة من الطلاب لان الحل الصحيح مايعرفه الا هو ولا استند على شي معين وتجي انت يابرفسور تقول سهل والدكتور ماقصر ماعاد الا تحط رقمك الجامعي يمكن يشرهك والله عيب |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
طيب بقول رأيي بتجرد
الاختبار كان يميل للصعوبة والدكتور كعادته لا يراعي الفروق الفردية بين الطلاب ويظن أن كل الطلاب عباقرة الاختبار اليوم كان دقيق جداً وفيه أسئلة تعتمد على ثقافة الطالب في اللغة يعني مدري وش يحس فيه ابو حليمه يوم يكرر كلمة scarf في سؤالين بيختبر حصيلتنا اللغوية مثلا من خلال عدة مواد درستها عند هذا الدكتور اتضح لي أن لديه عقد نفسية وينفس في طلابه |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
والله الدكتور الترم الماضي بقت عليه درجتين في مادته ما عطاني إياها الله لا يشكر فضله الزلمه
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
نموذج b
تكرر معي اجابتين او ثلاث اجابات ورى بعض ?? ممكن ولا اهلا بالعيد |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اقتباس:
عذرا لو رديت رد خادش للذوق العام :rose: ... استغفرلله بس .. تذكرت شي .. حب علي لفاطمة حب زوجي وحبه لسعد حب ابوي ... وبيت الشعر عن جدول نارا ... كتبت اللي بالنهاية رياح عابثة .. وباقي الاشياء كلها ممكن ترجعولها بالنظري من الملزمة . . معوضين جميعا ..لكن هم وانزاح والحمدلله ع كل حال سوري مرة أخرى:rose: |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
من يعرف جنسيته ؟؟
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
بالنسبة لسوال اتق الله ولاتفض الخاتم الا بحقه
اخترت اللي بدايتها fear Allah و نهايتها virginity lawfully يعني بشكل قانوي نظر الى زرين وقميص صغير عليه ثلج وصل الى باب الدكان اخترت اللي فيها usually فكر في قص شعره عندما طال في بعض المناطق اخترت اللي نهايتها طال بمافيه الكفايه لان الباقيات فيها some area وهذي تعتبر حرفيه when pain and sikness ابكي للمرض وللالم راح تلاقونها بملزمة هيرت ستوري المحاضرة 13 الحديث اخترت extraordinary methodological راح تلاقونها بالمحاضرة السادسه صفحة 76 بالنسبه لترجمة الاغاني linguistic and cultural ans stylistic of content and form تلاقونها بالملزمة بالمحاضرة 11 صفحة 130 |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اختباااااار سي جدا جدا ..نظري غامض مايل للصعب،...وعملي اصعب :mh12:احسه تحدي اسئلته جدا شينه ..الله يهديك ي حليمه ..ويارب نعدي :icon120:
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اقتباس:
ولو فرضنا إنه شافها فعلا, وهو أستاذ في اللغة, ويقول هالكلام؟ معناته لازم يعيد دراسته... ولا حول ولا قوة إلا بالله |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اللي يتذكر الأسئلة اللي فيها ترجمة يضعها لأني حليتها صح كلها بإذن الله
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
rasta الدوافير اللي معي يقولون مافي شي اسمه حب زوجي والجمله ترجمتها حب عذري وحب اخوي
|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اقتباس:
يا اخوان أحد يبلغ إدارة المنتدى عن هذا المريض |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اقتباس:
الله يصلحك يابن عباد |
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
اقتباس:
الله لا يصلحك انسان استفزازي قذر |
| All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 06:56 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام