ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/index.php)
-   E7 (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=363)
-   -   [ مذاكرة جماعية ] : تناقض باالأجوبه ترجمه ابداعيه (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=679826)

Maha english 2015- 5- 11 11:23 PM
تناقض باالأجوبه ترجمه ابداعيه
 
السلام عليكم

الحين شلون بننجح وكل شوي يطلع مليون جواب للسؤال الواحد كل اشوف ملخص او اسئله او كويز الاجوبه القاها غير


سؤالي هو اللي عن فريد اللي عاش وحيدا بجبل مدري شنو شلون انتوا حاطين عاش بكوخ من غير لاماء ولاكهرباء ايش دخل فهموني

جد جد مو مكتوب بالانجليزي هالتفاصيل ولا كهرباء ولا ماء شلوووووون :41jg:

i7DAYS 2015- 5- 11 11:27 PM
رد: تناقض باالأجوبه ترجمه ابداعيه
 
هذا الله يسلمك اخونا رضا حلها كذا
واخذ في المادة 95 < ماشاء الله تبارك الله
عقبالنا

Maha english 2015- 5- 11 11:28 PM
رد: تناقض باالأجوبه ترجمه ابداعيه
 
ياربي والله مدري شلون بحل شي انا مو مقتعه فيه

i7DAYS 2015- 5- 11 11:46 PM
رد: تناقض باالأجوبه ترجمه ابداعيه
 
اختاري اللي يريحك
وفالك وفالنا +a

المستقبل المشرق 2015- 5- 12 12:07 AM
رد: تناقض باالأجوبه ترجمه ابداعيه
 
والله اجوبه ماتخش المخ. هالدكتور بهدلنا

أبو نوال 2015- 5- 12 12:16 AM
رد: تناقض باالأجوبه ترجمه ابداعيه
 
اخواني وأخواتي الاعزاء

لا تثقوا إلا بما أنتم مقتنعون فيه ... بعد التوكل على الله سبحانه وتعالى

المشكلة ليست بكم وبأختيارتكم ولكن في المدرس نفسه الذي ترك المادة مفتوحة

يعني bathroom = بيت الراحة = الحمام = بيت الخلاء = بيت الادب .... الخ

هذا مرض نفسي للوضع الماده ....

نتمنى لكم التوفيق والنجاح يا رب

Maha english 2015- 5- 12 12:39 AM
رد: تناقض باالأجوبه ترجمه ابداعيه
 
صحيح فعلا لخبطه وتناقض وشي يصدع الراس انا بختار اللي مقتعه فيه وبتوكل على ربي

اليقين 2015- 5- 12 12:55 AM
رد: تناقض باالأجوبه ترجمه ابداعيه
 
الترجمة يجب ان تكون فيها نوع من البلاغة , فلذلك افضل شي عند حل اسئلة الإختبار هو ان تستبعد الحلول الغير بلاغية اولاً


ثانياً , مثل ماشفت في اختبار الفصل الأول , فهناك كلمات عربية خطاً تكون في الأجوبة..... فطبيعي ان يتم استبعاد هذه الأجوبة كذلك.


وبالتوفيق

111dalal 2015- 5- 12 02:55 AM
رد: تناقض باالأجوبه ترجمه ابداعيه
 
والحل يعني نرسى على اي حل ؟؟


حسبنا الله ونعم الوكيل فوضت امرئ لله

يارب يارب يارب 2015- 5- 12 11:21 AM
رد: تناقض باالأجوبه ترجمه ابداعيه
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو نوال (المشاركة 12330668)
اخواني وأخواتي الاعزاء

لا تثقوا إلا بما أنتم مقتنعون فيه ... بعد التوكل على الله سبحانه وتعالى

المشكلة ليست بكم وبأختيارتكم ولكن في المدرس نفسه الذي ترك المادة مفتوحة

يعني bathroom = بيت الراحة = الحمام = بيت الخلاء = بيت الادب .... الخ

هذا مرض نفسي للوضع الماده ....

نتمنى لكم التوفيق والنجاح يا رب

ايش ترجمت bathroom؟؟ ايش الصح بينهم اضافه الشعر يترجم شعر و نثر ولا شعر بس؟؟
ومشط شعرك يا قمر اترجمها sweet love ولا moon

عبدالله البيشي 2015- 5- 12 12:58 PM
رد: تناقض باالأجوبه ترجمه ابداعيه
 
بالنسبة للرجل الذي يعيش بجبال افرست
الاجابة الصحيحه بدون كهرب وماء
اما بالنسبة bathroom i هو الحمام
احبها وتحبني وناقتي تحب ناقتها هذي الترجمه الجديده

englishstudent 2015- 5- 12 01:18 PM
رد: تناقض باالأجوبه ترجمه ابداعيه
 
ان شاء الله بنعدي وفالكم a+

سمارا 2015- 5- 12 01:24 PM
رد: تناقض باالأجوبه ترجمه ابداعيه
 
هذا السؤال بالكويزات والإجابة حاطينها c
ليش ماخترنا a أشوفها أنسب للحل ؟

3) 3. ﴿ إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ ﴾ [سورة الحجر:9]
a. “I mentioned we went to him and I privates (from corruption).” ( S.15, A.9)
b. “We have, without doubt, sent down azhker ; and We will assuredly guard it (from corruption).” ( S.15, A.9)
c. “We have, without doubt, sent down the Message; and We will assuredly guard it (from corruption).” ( S.15, A.9)
d. the translation in Quran should be same the word in Arabic

ابن عباد 2015- 5- 12 01:32 PM
رد: تناقض باالأجوبه ترجمه ابداعيه
 
ههههههه هذي المادة لحسة مخ

أول مرة أشوف دكتور فاتح مادته بحري كل الحلول متوقعة

هذا الدكتور نظامه

مقلبتك يا ابووووووي

م ق ل ب ت ك :s_45:

Abdulrahman85 2015- 5- 12 01:32 PM
رد: تناقض باالأجوبه ترجمه ابداعيه
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سمارا (المشاركة 12336760)
هذا السؤال بالكويزات والإجابة حاطينها c
ليش ماخترنا a أشوفها أنسب للحل ؟

3) 3. ﴿ إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ ﴾ [سورة الحجر:9]
a. “I mentioned we went to him and I privates (from corruption).” ( S.15, A.9)
b. “We have, without doubt, sent down azhker ; and We will assuredly guard it (from corruption).” ( S.15, A.9)
c. “We have, without doubt, sent down the Message; and We will assuredly guard it (from corruption).” ( S.15, A.9)
d. the translation in Quran should be same the word in Arabic

لان كلمة " ذكر " لاتترجم ونكتبها مثل ماهي بالانجليزي في الاجابه B ولاحضوا كلمة " azhker "

ابن عباد 2015- 5- 12 01:57 PM
رد: تناقض باالأجوبه ترجمه ابداعيه
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سمارا (المشاركة 12336760)
هذا السؤال بالكويزات والإجابة حاطينها c
ليش ماخترنا a أشوفها أنسب للحل ؟

3) 3. ﴿ إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ ﴾ [سورة الحجر:9]
a. “I mentioned we went to him and I privates (from corruption).” ( S.15, A.9)
b. “We have, without doubt, sent down azhker ; and We will assuredly guard it (from corruption).” ( S.15, A.9)
c. “We have, without doubt, sent down the Message; and We will assuredly guard it (from corruption).” ( S.15, A.9)
d. the translation in Quran should be same the word in Arabic

على فكرة علشان تعرفون ان هذا الدكتور من جنب القده

هذي ترجمة مصحف مجمع الملك فهد


verily, we , it is we who have sent down the dhiker (i.e. the quran) and surely, we will guard it ( from corruption)

سمارا 2015- 5- 12 02:01 PM
رد: تناقض باالأجوبه ترجمه ابداعيه
 
مشكورين عبد الرحمن وابن عباد
الله يسهل..أنا هالدكتور حاقدة عليه من زمان
أستغفر الله :(


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 06:03 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه