|
Modern Drama:: شـــــــرح
المحاضره الاولى ::
بعد موت شيكسبير عانت الدراما في انقلاند الكثير من التأخر والتراجع لقرنين من الزمان .حتى ((كونقريف)) في القرن السابع عشر و (( شيريدان و قولدسميث )) في القرن الثامن عشر لم يستطيعوا اعادة الدراما الى المكانه التي كانت عليها في العصر الاليزابيثي . عادت الدراما للانتعاش من جديد في العقد الاخير من القرن التاسع عشر وعندها ظهر كتاب للدراما اعطوها مكانه محترمه في الادب الانقليزي . هناك عاملان مهمان تسببا في انتعاشة الدراما ..أحدهما كان تاثير الكاتب النرويجي العظيم ((إبسن)) , الذي جعل كتاب الدراما برنارد شو يعطي نفسه الحق في مناقشة المشاكل الاخلاقيه والاجتماعيه بشكل هادئ ومنطقي . العامل الثاني كان جو السخريه والفكاهه الذي كان يسود في ذلك الوقت , والذي سمح لرجال مثل (( اوسكار وايلد )) للتطرق للفرضيات الاخلاقيه للعصر الفيكتوري بجرأه وتهور والسخريه بشكل مهذب من تقاليدهم وانغلاقهم وعجرفتهم . العامل الاول اظهر الافكار والاهداف الكوميديه . والعامل الثاني اوجد الكوميديا الاخلاقيه او السطحيه . بسبب ((ابسن)) توقف ظهور الدراما الجاده في انقلاند منذ1890فصاعدا من التعاطي مع مواضيع بعيده في الزمان والمكان . علم ابسن الرجال بان الدراما الحقيقيه لابد ان تتناول العواطف والاحاسيس البشريه , ومواضيع تكون قريبه من النساء والرجال العاديين . بالتالي كتاب الدراما الجدد تخلوا عن الرومانسيه الميلودراماتيكيه والكلاسيكيات التي ورثوها من اسلافهم , وبدأوا بتناول الحياة الانقليزيه الحقيقيه في مسرحياتهم , ابتداء من الطبقه الاروستوقراطيه , وبعدها الطبقه المتوسطه واخيرا الطبقه الكادحه . هذا التناول للقضايا الحقيقيه في الحياة جعل الدراما تتحول اكثر واكثر لأفكار كانت في معظمها ثوريه موجهه بشكل مباشر ضد النماذج الادبيه السابقه , والثوابت الاجتماعيه الحاليه والاخلاقيات السائده في انجلترا فيكتوريا . كتاب الدراما الجدد تناولوا بشكل اساسي مشاكل العمل والشباب التي تقف ضد الحب الرومنسي , الراسماليه والسلطه الابويه التي كانت صفات مميزه للعصر الفيكتوري . الشخصيات في مسرحياتهم في تساؤل وتشكك دائم , قلقه وغير راضيه .الشباب او الرجال في مقتبل العمر يكافحون للتخلص من عوائق التحيز الفيكتوري . كما هو المثل مع (( نورا)) بطلة مسرحية (( ابسن )) (( بيت الدميه )) التي تترك زوجها المستبد الذي يسعى لسحق شخصيتها وابقائها بشكل دائم في حاله طفوليه عديمة المسئوليه , السيدات في هذه المسرحيه ينضمون بحماس الى حركه نسائيه تؤسس لهن حريه جديده . بالتالي هؤلاء الكتاب الجدد قدموا الطبيعه والحياة للدراما واحبوا ان يجعلوا مسرحياتهم تكون جزء كبير من المسرح . في دراما الافكار الجديده , الحركه او الافعال او الاحداث الحركيه اصبحت ابطأ ويتم مقاطعتها باستمرار. وعلاوة على ذلك , الصراع الداخلي اصبح بديلا للصراع الخارجي ,نتيجة لذلك اصبحت الدراما اكثر هدوءا من الدراما الرومنسيه التي كانت موجوده في السنوات الماضيه . الابحاث الجديده في مجال علم النفس ساعدت كتاب الدراما في دراسة روح التعابير التي اظطروا الى اللجوء للرمز اليها . عن طريق الرمزيه يمكن للكاتب ان يرفع المواضيع المظلمه والدنيئه الى مستويات فنيه . التركيز على الصراع الداخلي قاد بعض الكتاب الحديثين ليجعلوا ابطال مسرحياتهم ليسوا رجال بل قوى خارجيه غير مرئيه , مماجعل هناك مجال اوسع نطاقا للدراما . في مجال الكوميديا الغير جاده كان هناك انتعاشه , في القرن العشرين , في كوميديا الاخلاق . الفتره الحديثه الى حد كبير تشبه الفتره (( الأوقستان)) بسبب عودة الكوميديا الساخره الذكيه التي بلغت ذروتها بيد ((كونقريف )) عام1700 .على الرغم من ذلك كوميديا الاخلاقيات الجديده هذه خياليه محضه وتعتمد على تأثيرها الطريف . واحيانا اخرى تصبح ساخره ومريره حين تتناول المشكلات الاجتماعيه . هي ساخره بشكل اساسي لانه مع تقدم الحضاره اصبحت الحياة سطحيه ومصطنعه ,والهجاء يزدهر في مجتمع يصبح مفرط في التحضر ويفقد التواصل مع ................؟؟ الكاتبان الدراميين المهمان الذين اخذوا الجزء الاكبر في احياء الدراما في العقد الاخير من القرن التاسع عشر هما جورج برنارد شو و أوسكار وايلد , كلاهما ايرلنديين . كان برناردشو اعظم ممارس لكوميديا الافكار , بينما وايلد تميز في كوميديا الاخلاق . برنارد شو والذي كان مفكر عظيم , مثل الناحيه البيوريتاني من التراث الانقلو ايريش . وايلد , من ناحيه اخرى مثل حياة الترف والرعونه , لم يكن مفكرا بعمق برنارد شو , وكان موقفه في الحياة موقف لعوب بشكل اساسي . نجاح وايلد ككاتب للكوميديا المصطنعه او كوميديا الاخلاق ادى بشكل اساسي الى كونه مرفه اجتماعي , و قد نجحت مسرحياته لانها بشكل اساسي كانت تقدم الترفيه . لذلك يمكن ان يعتبر وايلد هو أب كوميديا الترفيه الخالصه , كما يعتبر برنارد شو هو أب كوميديا الافكار . الكتاب العصريين الاخرين الذين اتبعوا وايلد بشكل مباشر هم سومرست مومونويل كوارد. لكن الكوميديا المصطنعه في السنوات الخمسين الاخيره في انقلاند لايمكن مقارنتها بشكل جيد بالكوميديا المصطنعه في عصر الاصلاح . والسبب ان في القرن العشرين يوجد الكثير من الارتباك واللخبطه والتشكك في القيم الاجتماعيه. وعلاوة على ذلك تغيرت القيم الاجتماعيه بشكل عشوائي في العصر الحديث , وكوميديا الاخلاق تنمو بشكل اسرع من اي نوع اخر من الدراما . هذا ليس هو الحال مع كوميديا الافكار او الكوميديا الاجتماعيه . جورج برنارد شو أب كوميديا الافكار , كان عبقريا .ادواته او امكانياته الثقافيه كانت اكبر بكثير من اي من معاصريه . هو وحده فهم عظمة إبسن , وقرر ان تكون مسرحياته ستكون محمله بالافكار مثل إبسون . لكن على عكس كآبة إبسن ومزاجه الجاد تميز برنارد شو بالمزاح والالفاظ الطريفه . ايضا كان له موهبه فنيه عبقريه للصياغه , ولم يكن يطق ان يكون هناك اي خلل او خطأ في بناء مسرحياته . لهذا الهدف قام بدراسة جميع تفاصيل الصنعه المسرحيه . في كل واحده من مسرحياته قدم مشكلات محدده متصله بالحياة المعاصره , وشخصياته تقوم بمناقشتها من كافة جوانبها . ومن اجل ان يجعل افكاره اكثر وضوحا وصراحه أضاف مقدمات لمسرحياته يستكشف فيها الموضوع بشكل اكمل . العبء الرئيسي لمسرحياته ان الرجل المتحضر لابد اما ان يتطور او يموت . كتاب اخرين تبعو برناردشو وكتبوا كوميديا الافكار هم جرانفيل باركر, جالسوورثي , جيمسبيردي، بريسلي، سيدي باريجيمسوجون ماسفيلد، ولكن ولا واحد منهم حقق المستوى الذي وصل إليهشو. بجانب الكوميديا المصطنعه وكوميديا الافكار , هناك نوع اخر من الدراما تطور في انقلاند تحت تأثير الحركه الدراميه الايرلنديه والذي كان مؤسسيها هم ليدي قريقوري و W.B. Yeats واهم الكتاب المنتمين لهذه الحركه هم .. J.M. Synge and Sean O'Casey. كان هناك احياء للدراما الشعريه في القرن العشرين , والتي كان من اهم ممارسيها T.S.ELIOT كتاب اخرين للدراما ايضا قامو بكتابة مسرحيات شعريه هم كريستوفر فراي , ستيفن فيليبس وستيفن سبندر . معظم المسرحيات الشعريه المكتوبه في العصر الحديث لها طابع ديني , وهي تعمد الى التبشير الى المسيحيه . كتاب الدراما الحديث .. 1-هنريك إبسن :: يعتبر أب الدراما الواقعيه الحديثه .وهذا لايعني انه بدأ مهنته ككاتب دراما بتقديمه لمشاكل الحياة الواقعيه .مر بتطورات كثيره ابتداء من المسرحيات التجريبيه والتي تدين بالفضل المسرحيات الفرنسيه الجيده وللنماذج التراثيه والرومنسيه .وهذا يتجلى في Lady Inger Of Ostrat (1855), Love's Comedy (1862), The Pretenders (1863). بهجرته واو انتقاله الطوعي الى روما شرع في مرحلته الثانيه والتي انتجت الدراما الشعريه لبراند 1866وبيير جاينت1867. ببقاءه في المانيا بدأت المرحله الثالثه والتي جلبت له الشهره العالميه والتي نتج عنها ولادة دراما جديده قدمت بشكل ممتاز في مسرحية بيت الدميه , الاشباح , عدو الناس , البطه المتوحشه , ومسرحيات اخرى . في هذه المسرحيات عالج إبسن مشاكل اجتماعيه عكست احتياجاته الخاصه من جهه وروح العصر من جهه اخرى . هذه المسائل الاجتماعيه المحروقه عبر عنها بتكنيك واقعي والذي بني على اساس التخلي عن الشعر(السجع)من اجل النثر , التصور الواقعي للشخصيات الى حد الرسم على نماذج واقعيه , التركيز على النقاش بدلا من الحركه , واستخدام اوبالاحرى اتقان الاجهزه التقنيه مثل الطريقه الاسترجاعيه ؟؟؟والتي تعطي السبق لتصارع الافكار والسرد الروائي بدلا من تقديم الاحداث . |
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
المحاضره الثانيه ::
جورج برنارد شو :: افضل كتاب الدراما الحديثه , ولد وكبر في ايرلندا , لكن في عمر العشرين عام1876 رحل عن ايرلندا الى الابد وذهب الى لندن ليبدأ بصنع حظه , في البدء جرب كتابة الروايه لكنه لم يحز على أي تشجيع , بعدها بدأ بالمشاركه في النقاشات بجميع مجالاتها , وصنع اسمه كافضل مفكر في انقلترا . قرأ لكارل ماركس واصبح اشتراكيا وفي عام 1884 انضم الى جمعية فابيان والتي كانت مسؤله عن انشاء حزب العمال البريطاني . كان ايضا قارئ نهم ووقع تحت تأثير سامويل بتلر والذي وصف بانه اعظم كاتب في النصف الثاني من القرن التاسع عشر . كان برنارد شو بشكل خاص بعدم رضا بتلر بنظرية داروين في الطبيعه!!!!!!!!!!! آمن برناردشو بالقوه التي وصفها بتلر بالغامضه التي تقود الى سلطه اكبرعلى ظروفنا وفهم اعمق للطبيعه . وصفها شيكسبير بانها الهيه تشكل نهاياتنا . برناردشو وصفها بانها قوة الحياة . كاتبان اخران استفزا العقل النقدي عند برنارد شو خلال فترة تشكل شخصيته هما إبسن النرويجي ونيتشيه الفيلسوف الالماني . إبسن الذي كان مذهبه (( كن نفسك )) والتي كانت تماثل بشكل كبير جدا لنظرية نيتشيه بشكل كبير جدا عن سوبرمان الذي يقول (( نعم للحياة )) واعطى تمثيل درامي لها بتصوير حياة الناس في الطبقه المتوسطه بواقعيه مستمره . في مسرحياته كشف ابسن عن عاطفه ورومنسيه ونفاق . اظهر النساء والرجال في المجتمع كما هم فعلا , واستحضر المأساة التي قد تكون كامنه في حياة رتيبه عاديه . وتحت تاثير بتلر ونيتشيه وابسن ,عند سن الاربعين برنارد شو كان اهتمامه الاكبر بالتعليم ونشر الافكار والنقاشات واقناع الناس ان يقبلوا نظرته للمجتمع والمثل ,وقرر ان يجمع الناس حول آرائه من خلال وسيط ينقلها لهم وهو المسرح. بهذه المحصله من الافكار درس المسرح عن ظهر قلب , وخرج بمسرحياته التي كانت مثاليه مسرحيا مليئه بفكاهه لاتقاوم . والنتيجه كانت انه جذب الانتباه في الحال واصبح اهم كتاب عصره واكثرهم الهاما . برناردشو كتب مسرحياته بهدف مقصود للدعايه .هو بنفسه قال : اكتسبت شهرتي من خلال كفاحي المستمر لاجبار الناس لاعادة الاهتمام باخلاقياتهم .. أعد عقول الجماهير بكتابة مقدمات لمسرحياته تكون اكثر اقناعا بكثير من المسرحيه نفسها . لهذا السبب كانت مسرحياته تلاقي نجاح اكبر عند تقديمها لثاني او ثالث مره بعدما يكون الجمهور قد قرأها قبل . كل مسرحيات شو تناولت مشكلات تهم المجتمع المعاصر . في ((بيت الارامل )) وضع اللوم على المجتمع وليس على شخص المالك لقيامه بانتهاكات لحقوق الملكيه . في ((الزواج)) اظهر التصنع في الحياة المنزليه وكانها هي الوضع الحاضر .في ((معضلة الطبيب)) كشف الخرافات التي ......... في ((جزيرة جون بول الاخرى )) يتحدث البطل تماما مثل برناردشو والرجال الانقليزي يمثل أسوأ الصفات في الشخصيه الانقليزيه . مسرحية ((القيصر وكليوباترا)) لم يكن فيها موضوع محدد ولهذا السبب اصبحت اقرب لان تكون مسرحيه اكثر من اعمال برناردشو الباقيه .في((عربة التفاح ))اظهر سخر من عمل الشكل الديموقراطي للحكومه وألمح بانها تحتاج رجل خارق ليصلح الأمور . وفي ((S.T JOAN)) وصل برناردشو لاعلى مستوى في فنه الدرامي بالتناول بطريقه مأساويه موضوع كوني شامل متضمنا عواطف كبرى . أوسكار وايلد : كاتب دراما آخر قام بجزء مهم في عملية احياء الدراما في الجزء الاخير من القرن التاسع عشر هو أوسكار دراما . كان فقط خلال آخر خمس سنوات من حياته التي حول فيها اهتمامه للكتابه للمسرح . طول حياته كانت مسرحياته تصبح مشهوره جدا وكان ينظر لها انها تحقق درجات عاليه في الدراما الانقليزيه .لكن اهميتها كان مبالغا فيها لانها كانت عمل حرفي موهوب .كانت تعتمد بشكل رئيسي على اسلوبها الرشيق واللامع والمليئ بالطرفه التي كان ينشدها الجمهور . كان لأوسكار وايلد اللباقه في اكتشافه المزاج العام ل((Tome)) والتعبير عنه برشاقه . خلاف ذلك , تكون مسرحياته كلها سطحيه و ولا واحده منه تضيف شيئا لمعرفتنا اوفهمنا للحياة . الوضع الذي يقدمه في مسرحياته مبتذل ومستعار من المسرحيات الفرنسيه . ((Lady Windermere's Fan (1892), A Woman of No Importance (1893), An Ideal Husband (1895) and The Importance of Being Earnest)) اربع اعمال كوميديه مهمه لوايلد . المسرحيات الثلاث الاولى بنيت على غرار النموذج التقليدي الاجتماعي للميلودراما في ذلك الوقت . حصلت على تألق وأهميه ادبيه من خلال النكته السريعه في الحوار . ((The Importance of Being Earnest)) من جهه اخرى بنيت على غرار نموذج الكوميديا الشعبيه في ذلك الوقت . كان وايلد يسمي هذه المسرحيه تافهه بالنسبه للناس الجديين . هي نجحت بسبب انفصالها او بعدها عن جميع المعاني والنماذج . في الواقع هذه المسرحيه اثبتت لوايلد بأن الحماقه الرشيقه للكوميديا هي الصيغه المثلى والمناسبه له ليعبر عن عبقريته الدراميه . جون قاسوورثي :: ((قالسوورثي)) كان كاتبا دراميا عظيما للعصر الحديث ,والذي كان بجانب انه كونه روائي من الدرجه الاولى , وضع بصمته ايضا في مجال الدراما . آمن بالطريقه الطبيعيه في كلا من الدراما والروايه . وفقا له ((الفن الطبيعي كالمصباح الثابت يبين من وقت لآخر ,انواره ستكون مرئيه من مسافات كبيره بسبب تحررها من الغشاوة والتحيز والتحزب )) رغب ((قالسوورثي))ان يعيد انتاج سواء في المسرح او في كتبه المشهد الطبيعي للحياة . بالطبع تعاطفه الحساس مع الطبقات الفقيره والمحرومه جعل قلبه يذوب معهم , ويأخذ جانبهم . مسرحياته المهمه هي ((Strike (1909),Justice(1910),The Skin Game (1929), and The Silver Box.)) .كل هذه المسرحيات تناولت مشكلات اجتماعيه واخلاقيه .Strikeتناولت مشكلة الاضرابات والتي ليست فقط غير مجديه لكنها ايضا تسبب ضررا للطرفين . The skin game قدمت الصراع بين الطبقات العريقه . Justice هي نقد لاذع لادارة السجون في تلك الفتره .((The silver box)) تتناول الامثال ((القواني)) القديمه حيث هناك قانون للاغنياء وآخر للفقراء . هارلي قرانفيلل باركر:: ينتمي الى مجموعه الكتاب امثال قالسوورثي الذين تناولوا المآسي المحليه او الداخليه .على الرغم من انه كتب عدد من المسرحيات من انماط مختلفه بالتعاون مع عدد من الكتاب الا جعل لنفسه مكانه في الدراما الحديثه بشكل اساسي ككاتب للمسرحيات الاربع الواقعيه ((plays-The Marrying of Anne Leete (1899), The Voysey Inheritance (1905), Waste (1907) and The Madras House (1910).)) .كل من هذه المسرحيات تتناول مشكلات اجتماعيه سائده في ذلك الوقت . أهمية قرانفيلل باركر في دراما القرن العشرين تكمن في تجسيمه الجيد للشخصيات والاسلوب الواقعي .مسرحياته بدت كمقتطفات من الحياة الواقعيه الى حد اكبر من مسرحيات قالسوورثي . الحوار طبيعي جدا وقريب من الحوارات العاديه .الحياة التي تقدمها هذه المسرحيات هي الحياة الضيقه والصغيره للطبقه المتوسطه العليا في انقلترا في ايامه . جون ماسفيلد:: كاتب دراما مسرحي آخر ينتمي لنفس مدرسة قالسوورثي وقرانفيلل وهو ((ماسفيلد)) .يجتمع في شخصه المخيله العاليه والروح الكلاسيكيه الحازمه , الحماس العاطفي والمنطق الجامد البارد , الخيال والواقع . على الرغم من تشبثه بالعالم الطبيعي وتأكيده على الواقعيه الا انه غلفها بروح التصوف. كل هذه المعايير والصفات المتضاربه يمكن رؤيتها في مسرحيته الأجمل ((play-The Tragedy of Nan))والتي هي أفضل مثال درامي لصيغة المأساة الداخليه . J.M Barrie:: جي إم باري لم ينتمي الى أي مدرسه دراميه . أفضل أعماله تميز بالخيال ,الفكاهه وال...؟؟؟ الاكثر شهره وميزه له هي مسرحية ((The Admirable Crichton (1902)))كوميديا في غرفة رسم حيث عائلة بتلر هي البطله .ثلاث مسرحيات اخرى ((Peter Pan, The Golden Bird and The Golden Age))فيها شخصيات قصص الاطفال والتي قدمت للحياة بمهارة الكتاب . آخر واكثر مسرحيه دراميه طموحه لباري كانت((The Boy David (1936)))حيث اعطي فيها صوره جيده للروح الحقيقيه والصريحه للصبا .ولأن المسرحيه تتناول قصه موجوده في الكتاب المقدس والتي كانت معروفه جدا , لم يستطع باري ان يستفيد بشكل فعال من عنصر المفاجأه والتي هي أقوى عنصر في المسرحيات الأخرى . في المجمل , باري موهوب من الناحيه التقنيه . اكتشف انه في عصر التكلف والادعاء , رواد المسرح ((أي الجمهور)) احتاجوا الى الاخلاص وبراءة الطفوله , فاكتسب شهرته باعطائهم مايحتاجون . |
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
اعتقد الرواية هذه تبع دكتور النعيمي الذي سافر وأتى الدكتور النادي ( تأكدي ) !
|
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
المحاضره الثالثه :
تراجيديا عاليه عن اناس عاديين في احداث العاديه لكل يوم . مساهمة ابسن في المسرح كمايقول النقاد كانت ثلاثة اضعاف واي من المهتمين بالدراما يدين له بالفضل اكثر من أي كاتب اخر منذ شيكسبير . اولا قام بكسر الحواجز الاجتماعيه التي كانت تحاصره في السابق .كان اول شخص يبين ان التراجيديا العاليه يمكن ان يكتبها اشخاص عاديين في سياق الايام العاديه . قبل ابسن كانت تتحدث التراجيديا عن الملوك والملكات الامير والاميرات . اظهر ابسن ان التراجيديا القويه يمكن ان تحدث على الاقل في كثير من الاحوال في الصالات الخلفيه ((أي الازقه والحواري الفقيره))كما تحدث في القصور والقلاع . بالطبع لم يكن هو اول كاتب درامي يقوم بالمحاوله , لكنه كان اول من كتب تراجيديا عن ناس عاديين حققت نجاحا باهرا . مساهمته الثانيه الرائعه كانت تقنيه .تخلص من التصنع القديم في الحبكه الدراميه . مساهمته الثالثه هي بنفس الاهميه :طور فن الحوار لدرجه من النقاء والصقل لم يتم تجاوزها ابدا .ليس مجرد الطريقه المختلفه التي يتحدث بها الناس , واللغه المختلفه التي يتحدثون بها في ظل الظروف المختلفه , لكن ذلك الحوار المزدوج والذي كان هو ارثه الغريب ,النص الفرعي , والمعنى الكامن من وراء المعنى . فهم ابسن العميق للشخصيه الانسانيه والعلاقات البشريه : لكن ولا أي من هذه المساهمات التقنيه فسرت استمرار بقاء مسرحيات ابسن على الساحه الى وقتنا الحاضر.عظمة ابسن المستمره ككاتب دراما لم تؤدي الى ابتكاراته التقنيه , لكن ادت الى عمق ودقة فهمه للشخصيه الانسانيه (خصوصا الشخصيات النسائيه) والتي كانت نادره ,من العلاقات الانسانيه . خلق سلسله من الشخصيات الذكوريه ذات حجم وقوه تقدم تحديا لاي ممثل ممتاز .((Peer Gynt, Oswald Alving)). نقاط هامه في المسرحيه:: العنوان:بيت الدميه الكاتب: هنريك ابسن نوع العمل : مسرحيه النوع : دراما واقعيه عصريه اللغه : النرويجيه زمن ومكان كتابة النص : 1879 , روما و أمالفي , ايطاليا . تاريخ النشر لاول مره : 1879 النبره او اللهجه : جاده , حاده ,كئيبه الوقت : تقريبا اواخر 1879 المكان : النرويج البطل : نورا هيلمر الصراع الرئيسي : صراع نورا مع krogstad , والذي يهددها بان يخبر زوجها عن جريمتها التي اقترفتها فيحرض نورا لتقوم برحلتها لاكتشاف الذات ويقدم الكثير من التشويق الدرامي . صراع نورا الرئيسي كان ضد الانانيه وتضييق الخناق وتصرفات زوجها القمعيه ,و تورفالد والمجتمع الذي يمثلونه . الحدث الابرز :: اول محادثه لنوره مع السيده ليندا , زيارة كروقستاد وابتزاز نوره , واحضار كروقستاد للرساله التي تكشف نوره في وقت لاحق . الذروه :: تورفالد يقرأ رسالة كروقستاد ويثور غاضبا . حدث السقوط :: ادراك نوره بان تورفالد كرس جهده ليس لها ولكن لفكرة انها شخص تعتمد عليه , قرارها بان تهجره لتحصل على استقلاليتها . المواضيع : دور المرأه الفدائي والمضحي , التزاماتها تجاه الابناء . motifs : تعريف نورا للحريه ,الرسائل. الرموز: شجرة عيد الميلاد , يوم راس السنه الجديده . |
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
اقتباس:
هذي المسرحيه الحديثه لابراهيم الشناوي ... |
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
ايوا صح آسف فكرتها الروايه الحديثه:34:
ما عندي المادة هذه |
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
لاتحزني هاي شخبارك
المسرحيه الحديثه ماده حلوه وسهله واستمعت فيها |
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
يعطيك العافيه لاتحزني .. بس بسالك في تكمله للترجمه للمحاضره الثالثه <:34: لاني مشيت معك بس اشوف ناقصه .. بتكملين ولا :$
|
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
الله يعطيك العافيه
|
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
|
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
عفوا على التأخير بس اليومين الماضيين ماقدرت اسجل دخول للملتقى ..مادري ليييش ..:32:
بقية المحاضره الثالثه :: الانذار او الدلالات : أكل نورا للحلوى خلافا لرغبة زوجها تورفالد ينذر او ينبئ بتمردها الذي سيحصل لاحقا ضد زوجها . العنوان واهميته :: المسرحيه لها عنوان يناسبها فعلا . كلمة ((دميه)) تعني او تشير الى امرأه ليس لها أي اراده او شخصيه او تفكير مستقل ,امراه سلبيه وخاضعه لثماني سنوات طويله كانت نورا زوجه سلبيه ومطيعه لهيلمر , توافق وتطبق دائما أفكاره وآرائه وذوقه. كان دائما يعاملها كما لو انها حيوان أليف وكشئ من أملاكه .تصرفه تجاهها كان دائما تملكي , كما لو انها تنتمي اليه كلية وليس لديها أي استقلاليه . طوال الوقت كانت تقبل بهذا الوضع . وبالتالي نورا كانت طوال تلك السنوات الثماني (( دميه )) وكانت تعيش في (( بيت دميه )) . لكن في النهايه ترفض نورا دورها كزوجه دميه لهيلمر وتتخلى عنه ,تذهب الى العالم الخارجي لكي تحصل تجربتها الخاصه في الحياة لتؤسس هويتها الخاصه ولتكتشف امكانيتها الخاصه . التراجيديا (( المأساة )) الحديثه :: وصف ابسن هذه المسرحيه بانها تراجيديا حديثه , وهي بالفعل كذلك . انها مأساة لان لها نهايه حزينه , مع هجر نورا ليس فقط لبيتها وزوجها ولكن ايضا أطفالها , لتواجه مستقبلا غير واضح المعالم وغير مضمون . انها مأساة لانها تصور انفصال العائله وتفكك الحياة الاسريه للزوجين . وهي حديثه لانها بعيده عن الطريقه القديمه لكتابة التراجيديا (المآسي). التراجيديا قبل ابسن اعتادت ان تتناول الملوك , الملكات ,الامراء والاميرات ظباط او جنرالات الجيش وهكذا.. لكن التراجيديا التي يكتبها ابسن تتناول شخصيات من الطبقات المتوسطه . الى جانب ذلك ,التراجيديا كانت سابقا تكتب بشكل شعري , لكن هنا تراجيديا مكتوبه بطريقة النثر , ومن سياق اليوم العادي او الحياة العاديه . المسرحيه عصريه ايضا بناء على ماتتضمنه رسالتها و اسلوب كتابتها . القصه :: بيت الدميه هي قصة نورا وزوجها هيلمر . متزوجون منذ تقريبا 9سنوات ولديهم 3 اطفال . منذ 8 سنوات اقترضت نورا بعض المال من رجل يدعى كروقشتاد مقابل ورقة ايصال زورت عليها توقيع والدها الذي كان من المفروض ان يكون هو الضامن لاعادة دفعها للقرض لكروقشتاد . حيث وجدت نورا ان ذلك التصرف كان ضروري لكي تحصل على القرض . كان زوجها قد مرض بشده والاطباء نصحوها بأن تأخذه في اجازه هادئه في مكان ذو طقس دافئ .عدم توفر المال والمحاوله بشكل يائس لانقاذ زوجها بأخذه الى ايطاليا اظطرها الى اخذ هذا القرض . تعافى زوجها بشكل تام . ومنذ ذلك الوقت كانت نورا تدفع بشكل شهري اقساط لكروقشتاد المبلغ الاصلي والفوائد المترتبه عليه . مع ذلك , لم تخبر زوجها ابدا عن القرض , او عن الهدف الذي من اجله اقترضت المال , او عن شروط القرض , ولا عن الاقساط الشهريه التي كانت تدفعها . لم تكن تعلم ابدا انها بتزويرها لتوقيع والدها قد اقترفت جريمه خطيره . الان بعد 8 سنوات ,كروقشتاد يحتاج لمساعدة نورا لتنقذ وظيفته في البنك الذي عين فيه زوج نورا كمدير له . عندما وجدت نورا انه من المستحيل ان تساعد كروقستاد يكشف عن معاملات نورا السريه معه لزوجها عن طريق رساله . يصبح هيلمر عنيفا مع زوجته لارتكابها جريمة التزوير .تصدم نورا من تصرف زوجها . كانت تعتقد انه كان قادرا على القيام باي تضحيه من اجلها , لكنها اكتشفت انه رجل اناني . ايضا اكتشفت انه غير قادر على العيش حسب المبادئ الاخلاقيه التي طالما اعتقد بهاو اكد عليها . يموت حبها له , وتتركه هو واطفالها ايضا . تنوع الموضوعات في المسرحيه :: بيت الدميه يتناول العديد من الموضوعات . الموضوع الاكثر اهميه , بالطبع , حرية الفرد من قيود ومعوقات العادات والتقاليد . وبشكل قاطع ,الموضوع هو التأكيد على حقوقها من خلال شخصية الزوجه . نورا والتي ظلت سلبيه لثماني سنوات تقوم بتغيير نفسها وتصبح فرد يتمتع بكامل حقوقه . بالنظر من هذا الجانب من المسرحيه ,نؤكد بكل ثقه ان مسرحية ((بيت الدميه))هي مسرحيه نسائيه , بالرغم من ان ابسن ينكر هذه الحقيقه . وبعدها يوجد موضوع الاحساس بالواجب الابنائي ((أي واجب الابناء تجاه والديهم )) والذي جسد في شخصية السيده ليند التي ضحت بسعادتها الشخصيه من اجل امها العجوز المريضه وايضا اخواها الصغيران . قصة تحرر امرأه من قيود العادات والتقاليد :: مسرحية ((بيت الدميه )) كتبها كاتب مسرحي نرويجي ,في ثلاثة فصول . كتبت عام 1879 في الوقت الذي كانت فيه المراه تحت امرة زوجها بشكل كامل . بغض النظر عن مدى حب الزوج لزوجته ,كان يعتبرها في تلك الايام من ممتلكاته الخاصه . بعباره اخرى , الزوج كان ينظر الى زوجته وكانها ملك له . العادات والتقاليد جعلت انه لابد لها ان تكون منقاده تماما لزوجها وان تقوم بتكييف نفسها تماما مع أفكاره , وجهات نظره , آرائه واذواقه . عنى هذا ان المرأه لم يكن لها أي فرصه لتطوير عقلها وشخصيتها . مسرحية بيت الدميه تحكي قصة امرأه اسمها نورا , بعد ان عاشت لتسع سنوات كزوجه تابعه لزوجها , قررت بشكل قاطع ان تحرر نفسها من القيود التي كانت تقيدها .وبدون ان تشتكي . من اجل ان تحرر نفسها , اتخذت هذه المرأه أصعب خطوه بمغادرة منزلها وزوجها واطفالها الثلاثه .خرجت للعالم الخارجي لتحصل على تجربتها الخاصه لتكتشف امكاناتها . |
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
هنا انصح وبشدددددددده بقراءة المسرحيه كامله مترجمه للغه العربيه وهي مش طويله تقريبا90 صفحه يعني اقل من ساعه قراءه..
لفهم بقية المحاضرات اللي تحكي قصة المسرحيه من الافضل جدااااا قراءة المسرحيه المسرحيه مترجمه للعربيه كان نزلها الاخ مجرى السحب مشكور وفعلا قراءتها قبل بدء المذاكره وسماع المحاضرات ضروري |
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
1 مرفق
المسرحيه في المرفقات
|
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
بقية المحاضرات تتحدث عن المسرحيه بايجاز ثم مقتطفات منها وشرحها وصولا للمحاضره ال14 فيها مراجعه عامه..
|
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
يعطيك العافية لا تحزني
ما عندي هذي المادة ما اخذتها هالترم بالتوفيق لكم |
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
المحاضرات الاخيره الي هو من محاضره 11الى 13 كيف تجي الاسئله عليهم ؟! :42: الي خلص الماده يقول لي ،، :19::33:
|
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
جزيل الشكر اختي لاتحزني ع الشرح
جزاك الله خير << واليوم راح اقرا الرواية بالعربي باذن الله :3: يارب سهلها سؤال هل لازم اشتري كتاب الرواية بالانقلش ؟؟ موفقه :16: |
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
شكرا لكم على الشرح والتوضيح انا حصلت مقاطع في اليوتيوب تتكلم عن المسرحية ممتازه جدا
|
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
هذه مجموعة من الاسئلة ممكن تفيد في الاختبار 1. To what country did Torvald need to travel for his health? (A) Germany (B) Norway (C) Italy (D) Sweden 2. From whom did Nora borrow money? (A) Krogstad (B) Torvald (C) Mrs. Linde (D) Dr. Rank 3. What does the black cross on Dr. Rank’s calling card signify? (A) He is in love with Nora (B) He is in a bad mood (C) He is deeply religious (D) He will soon die 4. How many children do Torvald and Nora have? (A) One (B) Three (C) None (D) Seven 5. Which of the following nicknames is not a nickname Torvald uses for Nora? (A) Squirrel (B) Skylark (C) Silly girl (D) Peaches 6. Whom did Mrs. Linde abandon for a richer man? (A) Torvald (B) Dr. Rank (C) Krogstad (D) Her nanny’s father 7. Whom did Mrs. Linde work many years to support? (A) Her dying mother (B) Her children (C) Her husband (D) Her mad uncle 8. How did Dr. Rank get his disease? (A) He inherited it from his mother (B) He inherited it from his father (C) He caught it during the war (D) He caught from a very ill patient 9. Who helped raise Nora? (A) Her nanny (B) Mrs. Linde (C) Helene (D) Nora’s grandmother 10. What does Nora eat against Torvald’s wishes? (A) Dates (B) Bacon (C) Shellfish (D) Macaroons 11. Where is the play set? (A) Dr. Rank’s study (B) The Helmer home (C) Krogstad’s house (D) Mrs. Linde’s apartment 12. Whose signature did Nora forge? (A) Krogstad’s (B) Torvald’s (C) Her father’s (D) Her daughter’s 13. What is Mrs. Linde’s first name? (A) Kristine (B) Diane (C) Henrik (D) Hedda 14. What crime earned Krogstad his bad reputation? (A) Forgery (B) Murder (C) Robbery (D) Counterfeiting 15. To what does Nora compare herself at the end of the play? (A) A squirrel (B) A slave (C) A prisoner (D) A doll 16. With whom is Dr. Rank secretly in love? (A) Helene (B) Nora (C) Krogstad (D) Mrs. Linde 17. During what holiday is the play set? (A) All Hallow’s Eve (B) New Year’s (C) Easter (D) Christmas 18. What does Nora do too wildly and too violently for Torvald’s taste? (A) Play with her children (B) Cook and clean (C) Dance (D) Argue with Krogstad 19. How does Torvald learn about Nora’s forgery? (A) Krogstad’s letter informs him (B) Mrs. Linde tells him (C) He overhears a conversation between Dr. Rank and Nora (D) Nora tells him 20. How does Nora feel about Dr. Rank? (A) She thinks that he is boring (B) She thinks that he is creepy (C) She doesn’t know him very well (D) She likes him very much 21. What does Torvald tease Nora about at the beginning of the play? (A) Losing her purse (B) Spending too much money (C) Forgetting to do the laundry (D) Mispronouncing the word “metempsychosis” 22. What does Nora expect Torvald to do when he learns about her forgery? (A) Take the blame himself (B) Leave her for another woman (C) Take the children away from her (D) Kill her 23. What kind of party do the Helmers attend? (A) A birthday party (B) A going-away party for Dr. Rank (C) An Easter party (D) A costume party 24. What will be the benefit of Torvald’s new job at the bank? (A) He will work shorter hours (B) He will earn more money (C) He will be able to take more vacations (D) He will be able to spend more time at home, taking care of the kids 25. What is the last thing the audience of A Doll’s House hears? (A) A door slamming (B) A gunshot (C) A train whistle (D) A dog barking |
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
اقتباس:
المحاضرات 11 - 12 - 13 بالمحتوى الدكتور منزل فيها المسرحية بالانجليزي يعني مايحتاج تشترين كتاب المسرحية :29: هذا اللي لاحظته لكن بصراحة المحاضرات المسجله مارجعت لها فماادري هو وش قاعد يقول فيها هل مجرد يقرا المسرحية او شي ثاني مدري <<< ماني ناوية اشوفها :42: فاذا هي مهمه ويحتاج نرجع للمحاضرات المسجله فيها علمونا ياريت اللي شاف المحاضرات مسجلة يخبرنا ( مشكورا ) وش يتكلم عنه الدكتور في المحاضرات 11 - 12 - 13 هل فقط يقرا المسرحية زي ماهو منزلها بالمحتوى ام ماذا ؟؟ |
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
اقتباس:
الله يعطيك العافية ع الاسئلة وحلها |
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
اقتباس:
الله لا يهينك فضلا لا امرا ياريت تحط الروابط اذا ممكن عشان نستفيد معك وتكسب اجر المساعده وشكرا مقدما |
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
يعطيكم العافية جميعاً
حصلت موقع فيه مجموعة اسئلة http://www.gradesaver.com/a-dolls-ho...y-guide/quiz1/ بالاضافة الى هذه الاسئلة من موقع اخر Question Excerpt From A Doll's House: Quiz 6 Q.1) What did Nora's father used to call her? A. Brat B. Doll-child C. Doll-wife D. Baby Girl Q.2) What does Torvald compare Nora to throughout A3P2? A. Lost Puppy B. Witch C. Princess D. A Child Q.3) Where does Nora decide to go when she says she is leaving Torvald? A. Home, where she came from B. America, so she can be free from him C. Dr. Ranks house D. Who said she was leaving? Q.4) How did Torvald receive the second letter? A. It was sitting on his desk B. It was in the mailbox with the first letter C. The maid gave it to him D. Krogstad gave it to Torvald himself Q.5) Torvald doesn't forgive her about the secret. A. True B. False Q.6) Torvald says he doesn't trust Nora with their children anymore after he reads the first letter. A. True B. False Q.7) Even though Nora is leaving Torvald, she still loves him. A. True B. False Q.8) Nora wants to keep in touch with Torvald after she leaves. A. True B. False Q.9) How did Torvald react when he read the first letter? What about the second letter? Q.10) How did Nora describe her marriage with Torvald near the end of the play? |
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
ياريت اللي خلص مذاكرتها يقلنا تكفي ترجمة المحتوى وقراءة القصة ولا نحتاج نرجع للمحاضرات المسجلة
|
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
تكفي
اول 3 محاضرات فيها الفهم والحفظ بعدين من 4 لين 10 المسرحيه ومن 11 لين 14 الدكتور يرجع يشرحها مآده مهضومهه آوي وخفيفهه :1: |
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
على فكره ، مين اللي يدرس الدراما الحديثه؟ علشان راح اخذها، الترم الجاي اكيد آذها لأنه آخر ترم عندي:29:
|
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
اتوقع ابراهيم الشناوي :21:
|
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
1 مرفق
أسئله من موقع بالنت نفس الاسئله اللي جابها الدكتور النعيمي في الادب في القرن 17 اذا تذكرونها
. . . . . . بالمرفقات .... Good luck |
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
اقتباس:
لك جزيل الشكر :21: اللي اذكره بالنعيمي ادب 17 ان الاسئله كانت صدمه نفسيه << اول دفعه منكوبه اخذت الماده ونجحت ع الحفه سجدت سجود شكر وقتها :42: |
رد: Modern Drama:: شـــــــرح
اقتباس:
ابراهيم الشناوي |
| All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 03:26 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك
الفيصل,جامعة الدمام
المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه