ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/index.php)
-   E7 (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=363)
-   -   [ مذاكرة جماعية ] : تجمع الترجمه الابداعية .. للفصل الدراسي الاول 1439\2017 .. د.احمد حليمه :) (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=812790)

ابو حنونه 2017- 12- 3 02:20 PM

رد: تجمع الترجمه الابداعية .. للفصل الدراسي الاول 1439\2017 .. د.احمد حليمه :)
 
الواجب الثالث

https://vb.ckfu.org/t814073.html



Roqaia Adel 2017- 12- 4 05:20 PM

رد: تجمع الترجمه الابداعية .. للفصل الدراسي الاول 1439\2017 .. د.احمد حليمه :)
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ظل الحقيقة (المشاركة 1061475400)
literary translation is also seen as a form of action in a real-world context.
النصوص الادبية او الترجة الادبية
هي شكل من الحدث في سياق العالم الحقيقي
::
زيد بن ثابث تعلم Syriac
لتسهيل تواصله مع اليهود
to facilitate his communication with the Jews.

learnt Syriac in seventeen days
تعلمها في 17 يوما
..
According to 2Baker & Hanna (2011),
translation activities started in earnest during the Umayyad period
ووفقا لبيكر و حنا ان الترجمة بدأت انشطتها بشكل جدي في العصرالاموي
..
conventional literary texts tend to cover genres o
f poetry, drama, fictional prose such as novels and short stories,
and even children’s literature and sacred texts,
such as those of the Quran
and the hadeeths of the Prophet Muhammad (r).
الانواع التقليدية الاساسية الادبية
هي الدرما والشعر والقصص القصيرة والروايات
و النصو المقدسة مثل القران الكريم والحديث

:d5::d5::d5::d5::d5::d5::d5::d5:

احسنت كممممممممل :106:


اتمنى اضافة كويزات حوور ل يكتمل التجمع :106:

ابو حنونه 2017- 12- 5 01:46 PM

رد: تجمع الترجمه الابداعية .. للفصل الدراسي الاول 1439\2017 .. د.احمد حليمه :)
 
في الرابط رد ابوقصي في انطباع الدفعه السابقه بعد اختبار الترجمه الابداعيه .. ابوقصي في رده ذكر الاسئله اللي جاتهم في الاختبار انا مريت عليه بشكل سريع اذا كان احد يبي يطلع عليه ..
https://vb.ckfu.org/t800076-6.html

Roqaia Adel 2017- 12- 5 05:36 PM

رد: تجمع الترجمه الابداعية .. للفصل الدراسي الاول 1439\2017 .. د.احمد حليمه :)
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mohsweed (المشاركة 1061478246)
السلام عليكم البارح حضرت المباشرة الرابعة ونزل ٨ اسألة صورتها واعذروني على رداءة التصوير ي يا ليت احد يجمع كل الاسألة الي طرحها الدكتور في المباشرات الاربع في مستند واحد ملف مرفق 326805ملف مرفق 326806ملف مرفق 326807ملف مرفق 326808


sent from my iphone using ملتقى فيصل



ممكن الاجابات الصحيحه لهذه الاسئله :(269)::(269)::(269):

ابو حنونه 2017- 12- 5 07:16 PM

رد: تجمع الترجمه الابداعية .. للفصل الدراسي الاول 1439\2017 .. د.احمد حليمه :)
 
ان شاء الله نجمعها مع بعض بملف مرتب ونصححها ..

Zozofahad 2017- 12- 6 08:58 AM

رد: تجمع الترجمه الابداعية .. للفصل الدراسي الاول 1439\2017 .. د.احمد حليمه :)
 
السلام عليكم أختي أم رغد..
ملخصك المحآضرة ١١آخر شريحة ماضفتيهآ الي هي قصيدة الدكتور بالرسول محمد صل الله عليه وسلم

أم راشد999 2017- 12- 7 01:32 AM

رد: تجمع الترجمه الابداعية .. للفصل الدراسي الاول 1439\2017 .. د.احمد حليمه :)
 
احد يفهمني اذا ممكن وش النظري والعملي

ظل الحقيقة 2017- 12- 7 01:47 AM

رد: تجمع الترجمه الابداعية .. للفصل الدراسي الاول 1439\2017 .. د.احمد حليمه :)
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم راشد999 (المشاركة 1061483628)
احد يفهمني اذا ممكن وش النظري والعملي

النظري اسئلة زي
متى تعلم زيد السيريانية و متى بدأت انشطة الترجمة
اما العملي يجيب ابيات و مقولات ويقولك ترجمي

:106:

نايف.محمد 2017- 12- 7 02:01 AM

رد: تجمع الترجمه الابداعية .. للفصل الدراسي الاول 1439\2017 .. د.احمد حليمه :)
 
طيب والحل مع الترجمة ماني قادر افهم هل احفظ او افهم او اترجم كيف الطريقة ساعدوني الله يوفقكم

aljori999 2017- 12- 7 02:27 AM

رد: تجمع الترجمه الابداعية .. للفصل الدراسي الاول 1439\2017 .. د.احمد حليمه :)
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ظل الحقيقة (المشاركة 1061483637)
النظري اسئلة زي
متى تعلم زيد السيريانية و متى بدأت انشطة الترجمة
اما العملي يجيب ابيات و مقولات ويقولك ترجمي

:106:



طيب فيه practical وراء كل محاضره مو محلوله
وش نسوي عليها :060:


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 06:45 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه