ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/index.php)
-   E7 (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=363)
-   -   [ مذاكرة جماعية ] : فلنتعاون لحل امثلة الترجمة الابداعيه (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=663158)

زورق* 2015- 4- 13 11:52 AM

رد: فلنتعاون لحل امثلة الترجمة الابداعيه
 
اخوي الطائر

اسم الكتاب

Mohammad the mesenger of guidnace

عبارة عن أحاديث للرسول صلى الله عليه وسلم مترجمة

الكتاب قيم للإقتناء والقراءة فيما بعد

لكن مو ضروري لأن فيه ملف هنا بالقسم لصور من الكتاب تفي بالغرض

لــ عدد من الأحاديث اللي جابها الدكتور في الملخص

زورق* 2015- 4- 13 11:54 AM

رد: فلنتعاون لحل امثلة الترجمة الابداعيه
 
اختي المستقبل بالنسبة لسؤالك فيه فقط الأحاديث والدفعه اللي قبلنا ماقصرت صورت الكتاب لترجمة
الأحاديث المطلوبة

أنا اشتريته أبي أستفيد منه لنفسي فيما بعد مو للاختبار

جوليانا القصيم 2015- 4- 17 01:37 AM

رد: فلنتعاون لحل امثلة الترجمة الابداعيه
 
توني بادية فيها الماده عموما واضحه ومافيها غموض والتمارين ان شاء الله تتسهل ونتعاون في حلها باذن الله لان الامثله من فهمك للمثال المطروح والمغزى والثقافه اللي يرجع له ..

درة البلد 2015- 4- 17 02:35 AM

رد: فلنتعاون لحل امثلة الترجمة الابداعيه
 
طيب دام انها سهلة وممتعة ساعدونا نوصل للحل الاكيد والله اني ذاكرت المادة ثلاث مرات والى الان مالقيت الحل كل ملزمة فيها حل يختلف عن الملزمة الثانية
اللي ثقافته ممتازة يحل لنا الامثلة عالاقل نذاكر على بينة او اللي يعف يتكلم انقلش عالمزبوط يكلم لنا الدكتور ويشرح له الوضع انو ماستفدنا من هالمادة كث ماتشتتنا مع انها فعلا ممتعة

lordnh 2015- 4- 18 07:54 PM

رد: فلنتعاون لحل امثلة الترجمة الابداعيه
 
بارك الله فيكـ م/ن

Star Tooma 2015- 4- 18 10:54 PM

رد: فلنتعاون لحل امثلة الترجمة الابداعيه
 
عطوني الحل الصحيح ؟
السؤال الأول The most appropriate translation of "His body was buried..........
السؤال الثاني "According to Rollo May Creativity in general requires......
الؤال الثالث The most appropriate translation of "خرج ثلاثة يمشون فأصابهم المطر
السؤال الرابع The term "skopos " is used in

.fatema 2015- 4- 18 11:58 PM

رد: فلنتعاون لحل امثلة الترجمة الابداعيه
 
الدكتور في كل محاضره يقول أنه الدوره عمليه اكثر من نظري وردد هذا الكلام في كل محاضره وركز عليه

يعني نركز على الامثله اللي كتبها وطلب أنه نترجمها مهمه

وقصة أصحاب الغار الثلاثه مهمه لان الدكتور طلب نكمل ترجمة القصه للانجليزي

وقال ثلاث مرات أنه يحب هذي القصه

واللي عنده الكتاب هل ترجمة القصه فيه

englishstudent 2015- 4- 21 06:20 AM

رد: فلنتعاون لحل امثلة الترجمة الابداعيه
 
نبغي اسئلة العام محلوله الله يسعدكم دنيا واخره

F!x 2015- 4- 21 11:31 AM

رد: فلنتعاون لحل امثلة الترجمة الابداعيه
 
1 مرفق
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة New Dawn (المشاركة 12169368)
الدكتور في كل محاضره يقول أنه الدوره عمليه اكثر من نظري وردد هذا الكلام في كل محاضره وركز عليه

يعني نركز على الامثله اللي كتبها وطلب أنه نترجمها مهمه

وقصة أصحاب الغار الثلاثه مهمه لان الدكتور طلب نكمل ترجمة القصه للانجليزي

وقال ثلاث مرات أنه يحب هذي القصه

واللي عنده الكتاب هل ترجمة القصه فيه


بالمرفق

يآرب توفيقكـ 2015- 4- 21 01:10 PM

رد: فلنتعاون لحل امثلة الترجمة الابداعيه
 
الحمدلله اخذت المادة ركزوا على اسئلة اختبارات الاترام السابقة


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 08:55 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه