ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/index.php)
-   E7 (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=363)
-   -   [ مذاكرة جماعية ] : ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=618106)

AlOmair Haifa 2014- 11- 30 05:26 PM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه
 

-

اقتباس:


26) the most appropriate translation of " نفحات الايمان في مكه والمدينه المنوره "


a-fragrant gales of humbleness and serenity in makkah and madinah almunawarh

b-scents of friendly atmosphere in makkah and madinah almunawarh
c-gusts of familiarity sociableness in makkah and madinah almunawarh
d-outbursts of cheerfulness and affection in makkah and madinah almunawarh

من أسئلة رضا إللي جات بالأمتحان !

:(269):

Nasrawi 2014- 11- 30 09:12 PM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه
 
يا حلوين الي عنده أسئلة العام وقبل العام او أي أسئلة للدكتور ينزلها ... فديتكم

om.nora 2014- 12- 1 09:08 AM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه
 
اختبار العام يقولون نصه كان خارجي

ياليت احد يحل لنا الأسئلة

GOYOOM 2014- 12- 1 11:13 AM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه
 
الله ييسرها

ماحسها بذيك الصعوبة ان شالله

بس ليه مخوفينا منها ارعبتونا الله يهديكم

يمكن المشكلة في تعدد الأراء في الإجابات

-كبرياء- 2014- 12- 1 04:16 PM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة GOYOOM (المشاركة 11596472)
الله ييسرها

ماحسها بذيك الصعوبة ان شالله

بس ليه مخوفينا منها ارعبتونا الله يهديكم

يمكن المشكلة في تعدد الأراء في الإجابات


يب يب هو دا --- السالفه في تعدد الاراء لأيجابه وحده -- وبعد البلا من ذا الدكتور حاط اسئله بدون تاكيد لـلأيجابه الصحيحه -- يعني حتى بالشرح يقول هذي الانسب بس ما يقول صح ومتاكد << يعني زيه زينا :16.jpg:

AlOmair Haifa 2014- 12- 1 05:23 PM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة GOYOOM (المشاركة 11596472)
الله ييسرها

ماحسها بذيك الصعوبة ان شالله

بس ليه مخوفينا منها ارعبتونا الله يهديكم

يمكن المشكلة في تعدد الأراء في الإجابات

-

أنا من الناس إللي ما أحب اللي يخوفون بس معليش هذي تخوّف وشايلين همها :biggrin:
بالضبط تخيلي أن بكل محتوى أسئلة الترجمة مختلفة؟
خصوصاً الأحاديث! لقيتها بكتاب الدكتور غير عن اللي كاتبينها البنات!
أرسلت إيميل له أيهم نعتمد وللحين ما رد علي :sm1:
إذا رد ان شاء الله بنزل هنا :""

الله يعين وييّسر :""

منى* 2014- 12- 1 09:58 PM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه
 
الترجمه ينطبق عليها قول العظيم ابو نوره
هو سهلها صعب المنال او صعبها تستسهله :16.jpg:

لما دخلت هالقسم ماكان غرضي لغتي لانها كويسه من قبل الجامعه
دخلت بس عشان اقدر اكون مترجمه :004:
بكره تلقون اسمي ينافس العظيم سامي الدروبي :16.jpg:

المهم هالماده حلوه وسهله مو صعبه ركزوا بشرح الدكتور وتعرفون الاجابات اساسا هو يعطي تلميحات بالحل الصحيح اثناء شرحه :10111:

فالنا التوفيق بهالماده وبغيرها :icon19:

GOYOOM 2014- 12- 2 08:40 AM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منى* (المشاركة 11599602)
الترجمه ينطبق عليها قول العظيم ابو نوره
هو سهلها صعب المنال او صعبها تستسهله :16.jpg:

لما دخلت هالقسم ماكان غرضي لغتي لانها كويسه من قبل الجامعه
دخلت بس عشان اقدر اكون مترجمه :004:
بكره تلقون اسمي ينافس العظيم سامي الدروبي :16.jpg:

المهم هالماده حلوه وسهله مو صعبه ركزوا بشرح الدكتور وتعرفون الاجابات اساسا هو يعطي تلميحات بالحل الصحيح اثناء شرحه :10111:

فالنا التوفيق بهالماده وبغيرها :icon19:


الله يسعدك يامنى ويهديك:106:

لا عظيم الا الله سبحانه وتعالى

واللي ذكرتيهم لايساوون عند الله جناح بعوضة ان كانوا من غير اهل التقوى

مع اني الثاني مااعرفه ولايهمني معرفته

يارب تكونين ممن نفع الله بهم في النيا والأخرة ويسلموا على ايديك جمع غفير لايعد ولايحصى

موفقة يارب:004:

ريحانة نجد 2014- 12- 2 09:28 AM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه
 
العظيم هو ربي سبحانه اسم من أسمائه (وهوالعلي العظيم )
انتبهي أختي منى الله يحفظها وياك:106:

منى* 2014- 12- 2 01:13 PM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه
 
غيوم وريحانة

مساكم سعيد وشكراً لاهتمامكم اولاً
ثانياً العظيم مثل العزيز مثل الكريم كلها صفات مشتركه ويجوز استخدامها للمخلوقات
وليس فيها اي تجاوز على الله .
ثالثاً سامي الدروبي من اشهر المترجمين في العالم العربي وهو سوري الجنسية .


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 08:54 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه