|
رد: تعاريف لمقرر الترجمة الابداعية
الله يعطيك العافيه ويوفقك 😘
|
رد: تعاريف لمقرر الترجمة الابداعية
1 مرفق
هذه المحاضرة 10 وبكذا خلصنا
النقاط المهمة حسب توضيح الدكتور للشرايح للمحاضرات من 1 - 10 وباقي المحاضرات الاربع الاخيرة كلها تمارين ترجمة وبالتوفيق يارب للجميع:love080: |
رد: تعاريف لمقرر الترجمة الابداعية
شكرا لك وجزاك الله الف خير,,, بالصراحة هالمادة يبي لها طاقة ومجهود عشان هالكم الكبير من الحفظ
|
رد: تعاريف لمقرر الترجمة الابداعية
والله احترت اكمل ملخص انصاف ولا اكتفي بالتعاريف والتمارين ....ياللي ختمتوا المنهج انقذونا بليز ...
|
رد: تعاريف لمقرر الترجمة الابداعية
ياللي ختمتوا ...شنو صار ؟؟ومنو ذاكر ملخص انصاف ...؟
|
رد: تعاريف لمقرر الترجمة الابداعية
أنا ماختمت بس لا تعتمدي على التعاريف وحدها لازم بيدك الملزمه والتعاريف لان أنا باقي لي كم محاضره وأخلص فقلت خل اراجع لما قريت التعاريف لوحدها حسيت بشوي غموض بس مسكت الملزمه والتعاريف مع بعض صارت أسهل لان بالملزمه سايحه على بعض
|
رد: تعاريف لمقرر الترجمة الابداعية
الله يعطيك العافيييييه
|
رد: تعاريف لمقرر الترجمة الابداعية
بعد عمري اسيره ..زين شنو الملزمه اللي معاج ..
|
رد: تعاريف لمقرر الترجمة الابداعية
بالنسبه للترجمة النصوص انا اعتمدت طريقه لي يمكن تفيدكم اول شيئ أدور على الترجمه الحرفيه لنص عشان أفهم وش معنى النص بعدين أشوف نوعه ديني شعر علمي قصه دراما والخ وعلى حسب النوع أختار وأشوف الترجمه هل هي للعرب او للأجانب لوكانت للعرب اشوف اي وحده تكون منمقه وأقرب لي اني اتقبلها كعربيه وإذا كانت للأجانب أبدأ أفكر بثقافة الأجانب وعلى أساسه أختار
|
رد: تعاريف لمقرر الترجمة الابداعية
اقتباس:
|
| All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 12:59 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام