ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/index.php)
-   E7 (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=363)
-   -   [ مذاكرة جماعية ] : مذاكرة الترجمة الابداعيه الجزء النظري (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=640915)

مــشــاعل 2014- 12- 21 10:32 PM

رد: مذاكرة الترجمة الابداعيه الجزء النظري
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ميسيدونا (المشاركة 11727123)
الحين الكتاب معي 161 صفحة لو اقراه ابدخل القاعة ماخلصت
وش نعتمد عليه وهل دكتور المادة جديد وموفقين خير

صادق مره طويييل :Cry111:
عشان كذا ودي اخلص كم محاضره اليوم

άήįήל 2014- 12- 21 10:52 PM

رد: مذاكرة الترجمة الابداعيه الجزء النظري
 
out of sight , out of mind
بعيدا عن العين , بعيدا عن القلب
mother nature is angry
ربنا غاضب علينا
Bathroom
بيت الخلاء
أيها الناس اسمعوا قولي فإني لا أدري لعلي لا ألقاكم بعد عامي هذا بهذا الموقف أبداً
O People, lend me an attentive ear, for I know not whether after this year, I shall ever be amongst you again.
او يكون الجواب b
When he smells the scent of the rose, he wants to see it,
When he sees the face of the rose, he wants to pluck it.
يريد رؤية الزهرة عندما يشم عطرها .. وعندما يراها يريد أن يقتطفها

نفحات من الإيمان في مكة والمدينة المنورة
Moments of faith in Makkah and Al-Madinah

نفحات الأنس في دبي
Moments of intimacy in Dubai

ليالي الأنس في باريس
Intimate nights in Paris
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

نهاية المحاضرة الأولى فيه مجموعة تمارين خلونا نشوف حلولكم والترجمة الصحيحة لها ..
out of sight , out of mind
بعيداً عن العين , بعيداً عن القلب
--
mother nature is angry
ربنا غاضب علينا
--
Bathroom
بيت الخلاء
--
أيها الناس اسمعوا قوليفإني لا أدري لعلي لا ألقاكم بعد عامي هذا بهذا الموقف أبداً..
O People, lend me an attentive ear, for I know not whether after this year, I shall ever be amongst you again.
أو يكون الجواب الأقرب الخيار: b
O People! Listen carefully to what I say, for I don't know whether I will ever meet you again here after this year
--
When he smells the scent of the rose, he wants to see it,
When he sees the face of the rose, he wants to pluck it.

يريد رؤية الزهرة عندما يشم عطرها .. وعندما يراها يريد أن يقتطفها
--
Moments of faith in Makkah and Al-Madinah
نفحات من الإيمان في مكة والمدينة المنورة
--

Moments of intimacy in Dubai
نفحات الأنس في دبي
--

Intimate nights in Paris
ليالي الأنس في باريس



















وش سالفتهم هذولا كيف بتكون الاسئله عليها
بلييييزز ردو علي وهل ترجمتهم صحيحه

بروح اناام الحين وع الفجر ي رب الاقي جواب منكم



ѕυℓтαη 2014- 12- 21 10:59 PM

رد: مذاكرة الترجمة الابداعيه الجزء النظري
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة άήįήל (المشاركة 11727407)
out of sight , out of mind
بعيدا عن العين , بعيدا عن القلب
mother nature is angry
ربنا غاضب علينا
bathroom
بيت الخلاء
أيها الناس اسمعوا قولي فإني لا أدري لعلي لا ألقاكم بعد عامي هذا بهذا الموقف أبداً
o people, lend me an attentive ear, for i know not whether after this year, i shall ever be amongst you again.
او يكون الجواب b
when he smells the scent of the rose, he wants to see it,
when he sees the face of the rose, he wants to pluck it.
يريد رؤية الزهرة عندما يشم عطرها .. وعندما يراها يريد أن يقتطفها

نفحات من الإيمان في مكة والمدينة المنورة
moments of faith in makkah and al-madinah

نفحات الأنس في دبي
moments of intimacy in dubai

ليالي الأنس في باريس
intimate nights in paris
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

نهاية المحاضرة الأولى فيه مجموعة تمارين خلونا نشوف حلولكم والترجمة الصحيحة لها ..
out of sight , out of mind
بعيداً عن العين , بعيداً عن القلب
--
mother nature is angry
ربنا غاضب علينا
--
bathroom
بيت الخلاء
--
أيها الناس اسمعوا قوليفإني لا أدري لعلي لا ألقاكم بعد عامي هذا بهذا الموقف أبداً..
o people, lend me an attentive ear, for i know not whether after this year, i shall ever be amongst you again.
أو يكون الجواب الأقرب الخيار: b
o people! Listen carefully to what i say, for i don't know whether i will ever meet you again here after this year
--
when he smells the scent of the rose, he wants to see it,
when he sees the face of the rose, he wants to pluck it.

يريد رؤية الزهرة عندما يشم عطرها .. وعندما يراها يريد أن يقتطفها
--
moments of faith in makkah and al-madinah
نفحات من الإيمان في مكة والمدينة المنورة
--

moments of intimacy in dubai
نفحات الأنس في دبي
--

intimate nights in paris
ليالي الأنس في باريس






































وش سالفتهم هذولا كيف بتكون الاسئله عليها
بلييييزز ردو علي وهل ترجمتهم صحيحه


بروح اناام الحين وع الفجر ي رب الاقي جواب منكم




من وين جبتي هالاجابات

عبيد بن دخيل 2014- 12- 22 12:20 AM

رد: مذاكرة الترجمة الابداعيه الجزء النظري
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ضــامية حــنين (المشاركة 11726379)
سؤالي اسئلة ابو بكر كافيه ولا ازيد عليها ملخص انصاف 22 صفحه؟؟؟؟؟


انا اشوف كلام المبدعه ضاميه حنين صحيح:064:


وفي محله اسئله ابو بكر ونصاف كافيه :41jg:


بس يبلها قعده مع قهوه وشاي ابو جبل:hahahahahah:

هملان الشمال 2014- 12- 22 12:30 AM

رد: مذاكرة الترجمة الابداعيه الجزء النظري
 
ياشباب الدكتور تغير او لا نفس دكتور الترم السابق

منااير 2014- 12- 22 12:33 AM

رد: مذاكرة الترجمة الابداعيه الجزء النظري
 
طيب ليش وقفتوا انامن رايي نمسك المحتوى من البداية على كل جزئيه سؤال مثل مابدا اخونا سلطان وبكذا نكون ختمنا سوا ويوم الاختبار نثبت المعلومه بحل الكوزات وفالنا a+:d

Ŋoŋee 2014- 12- 22 12:33 AM

رد: مذاكرة الترجمة الابداعيه الجزء النظري
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ѕυℓтαη (المشاركة 11727525)
من وين جبتي هالاجابات

حبيبتي هذي فيها اخطاء كثيره

redrose 2014- 12- 22 12:42 AM

رد: مذاكرة الترجمة الابداعيه الجزء النظري
 
ابسالكم اسالة واجوبة رضا صحيحه لاني بعتمدها بكره عندي اختبار علم اجتماع :000:

مــشــاعل 2014- 12- 22 12:45 AM

رد: مذاكرة الترجمة الابداعيه الجزء النظري
 
اي والله ياليت نمسك محاضره محاضره ونفصفصها وإذا في اسئله عليها نحلها وكذا مشان تثبت المعلومة

ندى العالم 2014- 12- 22 01:08 AM

رد: مذاكرة الترجمة الابداعيه الجزء النظري
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هملان الشمال (المشاركة 11729007)
ياشباب الدكتور تغير او لا نفس دكتور الترم السابق


ما تغير


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 10:22 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام
المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه