ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - مذاكرة جماعية ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

- E7 (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=363)

- - [ مذاكرة جماعية ] : ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=618106)

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

فيه حلول السالفة مليون محلولة موجودة في موضوع الحل الصحيح لتمارين الترجمة الابداعية شوفيها يمكن تفيدك

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

الله يعينا ع الماده -----
بصراحه هي مو صعبه بس السالفه في الدكتور ما يوضح وش الاجابه الأصح
الاسئله حليتها في الكويزات لحد 4

:

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

لقيت ملفين حل للاسئله
مادري موجوده بالملتقى او لا
المهم ان كل وحده لها حل غير :icon9:
واحد للسالفه مليون
والثاني dew

مادري شنو نعتمد ع الحل خلو نراجعها ونشوف و نرسي ع بر :icon9:

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

هذي الكويزات من 1 الى 4

http://www.ckfu.org/vb/quiz.php?do=take&quiz_id=5995

http://www.ckfu.org/vb/quiz.php?do=take&quiz_id=6011

http://www.ckfu.org/vb/quiz.php?do=take&quiz_id=6056

http://www.ckfu.org/vb/quiz.php?do=take&quiz_id=6147

مراح انام الا اذا خلصت الكويز الخامس ^^ <<مع اني مرتين عدته كله من النت

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

اختي كبرياء الاسئله اللي حطيتيها على الكويزات ملمه بكل شي ولا الاشياء المهمه فقط اللي تشوفينها

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

هنا تم حل الاسئلة بطريقه صحيحه
الى المحاضره8

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

عزيزتي هذه ملاحظاتي ع كويز محاضره
1
شكراً لك ع الكويز

لكن هناك سؤالين خطأ عندك

12- Translate of "Bathroom "
B. بيت الخلاء
C. بيت الراحة
D. بيت الغائط
E. الحمام
الابلاغ عن خطأ محتمل في السؤال رقم 12

15) 14. نفحات من الإيمان في مكة والمدينة المنورة
A. Outbursts of faith in Makkah and Madinah
B. Outbursts of humbleness in Makkah and Madinah
C. Outbursts of serenity in Makkah and Madinah
D. Breezes from the faith in Mecca and Medina

الاجابات الصحيحه باللون الاحمر

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

:41jg:حليموووووه:017:

نوني جزاك الله خير على الحلول
بس لاحظت فيها اشياء خطا :(

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ريحانة نجد (المشاركة 11590025)

اختي كبرياء الاسئله اللي حطيتيها على الكويزات ملمه بكل شي ولا الاشياء المهمه فقط اللي تشوفينها

لا ما شامله على المنهج بس ما يمنع تخلينها كمراجعه سريعه بعد كل محاضره لمقياس مدى فهمك للماده مو اكثر

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ŋoŋee (المشاركة 11590335)

هنا تم حل الاسئلة بطريقه صحيحه
الى المحاضره8

الف شكر لك ويجزاك الخير يارب

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ŋoŋee (المشاركة 11590465)

الف شكر تم التعديل :love080:
بس السؤال الأخير الدكتور حله على انه اما faith or humbleness or serenity == انا احس الأقرب لها faith زي ما قلتي

^^:106:

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ضجيج الحلم (المشاركة 11592119)

:41jg:حليموووووه:017:

نوني جزاك الله خير على الحلول
بس لاحظت فيها اشياء خطا :(

الف شكر لكي --

-----------------------------------------------------------------------------------------------
الف شكر على الجميع --- واذا فيها اخطأأأأء ياليت تعلموني --:000:

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ŋoŋee (المشاركة 11590465)

12- Translate of "Bathroom "
B. بيت الخلاء
C. بيت الراحة
D. بيت الغائط
E. الحمام
الابلاغ عن خطأ محتمل في السؤال رقم 12
الاجابات الصحيحه باللون الاحمر

ليش الحمام مو بيت الخلاء؟
عندي محلول كذا !

+

متأكدة من اللي نزلتيه الملف الـPFD؟ :biggrin:

اقتباس:

 So how would you translate dhikr or zikr ?
Is it A, B, C, D, E, F or
something else?
A. Remembering
B. Litany
C. Praising exercise
D. Dhiker or zikr
E. Invocation
F. Supplication

وهنا ليش إجابتين وش نختار بالأختبار؟ :icon9:

\

يا ربي كل ملف أجابة غيرر :139:
والأحاديث مترجمينها ترجمة مختلفة عن اللي بكتاب الدكتور !! :sm1::sm1: